外貨 がいか

外貨がいか

正解

外貨

विदेशी मुद्रा

+EXP

解答数：

不正解

外貨

विदेशी मुद्रा

解答数：

解説

問題文

外貨がいか

正解

विदेशी मुद्रा

誤りの選択肢

टेलिभिजन कलाकार
प्रारम्भिक भाग
ड्राइ क्लिनिङ

詳細

元となった辞書の項目

外貨がいか

ひらがな

がいか

ヘボン式ローマ字

gaika

ピッチアクセント

がいか:1

まれ

ネパール語

विदेशी मुद्रा / वैदेशिक मुद्रा / विदेशी चलन

翻訳する

ネパール語訳

विनिमय दरमा आएको आकस्मिक तीव्र उतार–चढावपछि, हाम्रो कम्पनीले विदेशी मुद्रामा आधारित सम्पत्तिबाट हुने मूल्याङ्कन घाटा न्यूनतम राख्न हेजिङ रणनीतिलाई पुनरावलोकन गर्‍यो।

詳細

意味のイメージ

外 (がい)貨

（基本形）

gaika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

鮮あざやか

正解

鮮やか

चम्किलो / उत्कृष्ट

+EXP

解答数：

不正解

鮮やか

चम्किलो / उत्कृष्ट

解答数：

解説

問題文

鮮あざやか

正解

चम्किलो / उत्कृष्ट

誤りの選択肢

सौहार्दपूर्ण
असंवेदनशील
सरल

詳細

元となった辞書の項目

鮮あざやか

ひらがな

あざやか

ヘボン式ローマ字

azayaka

ピッチアクセント

あざやか:2

形容動詞

ネパール語

चट्किलो / रङ्गीन / निपुण

彼女かのじょの記憶きおくは、時ときを経へてもなお鮮あざやかに甦よみがえり、胸むねの奥おくを静しずかに締しめつけた。

翻訳する

ネパール語訳

उनको स्मृतिहरू समय बिते पनि अझै स्पष्ट रूपमा पुनर्जीवित भए र मेरो छातीको गहिराइलाई शान्त रूपमा कस्सिएर बाँध्यो।

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	鮮やかだろ別の言い方: 鮮やかでしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	鮮やかで別の言い方: 鮮やかに鮮やかだっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	鮮やかだ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	鮮やかな別の言い方: 鮮やかである	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	鮮やかなら別の言い方: 鮮やかであれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	鮮やかであれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形相当	鮮やかで	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	鮮やかだった別の言い方: 鮮やかでした	過去（〜だった）を表します。
ない形	鮮やかではない別の言い方: 鮮やかじゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	鮮やかです	丁寧な言い方で使います。

詳細

雅致がち

正解

雅致

लालित्य

+EXP

解答数：

不正解

雅致

लालित्य

解答数：

解説

問題文

雅致がち

正解

लालित्य

誤りの選択肢

लडाइँ
सम्पर्क स्थापना
गुणदोष

詳細

元となった辞書の項目

雅致がち

ひらがな

がち

ヘボン式ローマ字

gachi

ピッチアクセント

がち:1

ネパール語

सुरुचिपूर्णता / शालीन सौन्दर्य / रुचिसम्पन्नता

古ふるい町家まちやの座敷ざしきには、過度かどな装飾そうしょくを排はいした雅致がちが静しずかに漂ただよっていた。

翻訳する

ネパール語訳

पुरानो माचियाको ज़ाशिकीमा, अत्यधिक सजावट हटाइएका सुसंस्कृत सौन्दर्यको शान्त मोहकता बिस्तारै फैलिएको थियो।

詳細

意味のイメージ

雅 (が)致

（基本形）

gachi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

移住いじゅう

正解

移住

बसाइँसराइ

+EXP

解答数：

不正解

移住

बसाइँसराइ

解答数：

解説

問題文

移住いじゅう

正解

बसाइँसराइ

誤りの選択肢

दरबार
स्वरलिपि
सुधार

詳細

元となった辞書の項目

移住いじゅう

ひらがな

いじゅう

ヘボン式ローマ字

ijuu

ピッチアクセント

いじゅう:0

ネパール語

बसाइँसराइ / बसोबासको स्थानान्तरण / पुनर्वास

翻訳する

ネパール語訳

बढ्दो जनसंख्याको सामना गरिरहेका नगरपालिकाहरूमा, आप्रवासनलाई एक पारित सनकको रूपमा व्यवहार गर्नु हुँदैन; बरु, मुद्दा यो हो कि कसरी प्रणालीहरू डिजाइन गर्ने जसले नयाँ आगन्तुकहरूलाई स्थानीय समुदायमा जरा गाड्न अनुमति दिन्छ।

詳細

意味のイメージ

移 (い)住

（基本形）

ijū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

受うけ入いれ

正解

受け入れ

स्वीकार

+EXP

解答数：

不正解

受け入れ

स्वीकार

解答数：

解説

問題文

受うけ入いれ

正解

स्वीकार

誤りの選択肢

परराष्ट्र मन्त्री
सहनशीलता
सम्पूर्ण इलाका

詳細

元となった辞書の項目

受うけ入いれ

ひらがな

うけいれ

ヘボン式ローマ字

ukeire

ピッチアクセント

うけいれ:0

ネパール語

स्वीकृति / स्वीकार / ग्रहण

多様たような価値観かちかんの受うけ入いれなくして、持続可能じぞくかのうな社会しゃかいの実現じつげんはおぼつかない。

翻訳する

ネパール語訳

विविध मूल्य–मान्यताहरू स्वीकार नगरी दिगो समाजको साकार पार्ने काम अनिश्चित हुन्छ।

詳細

意味のイメージ

詳細

全盛ぜんせい

正解

全盛

चरम समृद्धि

+EXP

解答数：

不正解

全盛

चरम समृद्धि

解答数：

解説

問題文

全盛ぜんせい

正解

चरम समृद्धि

誤りの選択肢

लेखन
आक्रोश
गोलमेच छलफल

詳細

元となった辞書の項目

全盛ぜんせい

ひらがな

ぜんせい

ヘボン式ローマ字

zensei

ピッチアクセント

ぜんせい:0

ネパール語

समृद्धिको चरम अवस्था / उत्कर्षकाल / स्वर्णयुग

翻訳する

ネパール語訳

त्यो लेखक उत्कर्षको समयको तुलनामा कम चर्चित भएको छ, तर अहिले पनि केही पाठकहरूबाट उत्साहपूर्वक समर्थन पाइरहेको छ।

詳細

意味のイメージ

全 (ぜん)盛

（基本形）

zensei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

さも

正解

さも

मानौँ

+EXP

解答数：

不正解

さも

मानौँ

解答数：

解説

問題文

さも

正解

मानौँ

誤りの選択肢

सकेसम्म
कृपया
अब हुनै लागेको / ठीक

詳細

元となった辞書の項目

さも

漢字

然も

ヘボン式ローマ字

samo

ピッチアクセント

さも:1

副詞

ネパール語

वास्तवमै / अत्यन्त / जस्तो देखिने

彼かれはさも当然とうぜんのように、こちらの事情じじょうなどお構かまいなしに要求ようきゅうだけを突つきつけてきた。

翻訳する

ネパール語訳

उसले मानौं स्वाभाविकै हो जस्तो गरी, हाम्रो अवस्थाबारे कुनै वास्ता नगरी आफ्ना मागहरू मात्र हामीतिर थोपरेर आयो।

詳細

意味のイメージ

詳細

産物さんぶつ

正解

産物

उत्पाद / परिणाम

+EXP

解答数：

不正解

産物

उत्पाद / परिणाम

解答数：

解説

問題文

産物さんぶつ

正解

उत्पाद / परिणाम

誤りの選択肢

टाँसिएको सूचना
अङ्क कटौती
वार्षिक पुस्तक

詳細

元となった辞書の項目

産物さんぶつ

ひらがな

さんぶつ

ヘボン式ローマ字

sanbutsu

ピッチアクセント

さんぶつ:0

婉曲表現

ネパール語

उत्पाद; उपज / परिणाम; प्रतिफल / (रूपक) कुनै कुरा/परिस्थितिको उपज

この制度改革せいどかいかくは、長年ながねんの議論ぎろんと妥協だきょうの末すえに生うまれた産物さんぶつであり、現場げんばの実情じつじょうを反映はんえいしている。

翻訳する

ネパール語訳

यो संस्थागत सुधार दीर्घकालीन बहस र सम्झौतापछि जन्मिएको उपज हो र यसले कार्यस्थलको वास्तविक अवस्थालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

詳細

意味のイメージ

産 (さん)物

（基本形）

sanbutsu

（ romanization ）

產物

（ kyūjitai ）

ぶつ

（ hiragana ）

詳細

さかずき

正解

さかずき

मदिराको सानो प्याला

+EXP

解答数：

不正解

さかずき

मदिराको सानो प्याला

解答数：

解説

問題文

さかずき

正解

मदिराको सानो प्याला

誤りの選択肢

समान हैसियत
प्रत्याक्रमण
टेलिभिजन कलाकार

詳細

元となった辞書の項目

さかずき

漢字

盃

ヘボン式ローマ字

sakazuki

ピッチアクセント

さかずき:0

略語異表記

ネパール語

साकेको सानो प्याला / प्याला साटासाट गर्ने अनुष्ठान / भाइचाराको प्रतिज्ञा

盃さかずきを交かわしたあの夜よるの誓ちかいは、時ときを経へてもなお胸むねの奥おくで鈍にぶく燃もえ続つづけている。

翻訳する

ネパール語訳

त्यो रात हामीले साकेको盃 साट्दै गरेको शपथ, समय बितेपछि पनि अझै पनि मेरो हृदयको गहिराइमा मन्द रूपमा बलिरहेकै छ।

詳細

意味のイメージ

sakazuki

（ romanization ）

sakaduki

（ romanization ）

さかづき

（ hiragana historical ）

詳細

からだつき

正解

からだつき

शरीरको बनावट

+EXP

解答数：

不正解

からだつき

शरीरको बनावट

解答数：

解説

問題文

からだつき

正解

शरीरको बनावट

誤りの選択肢

महिला
युद्धकौशल
संरचना / कार्यप्रणाली

詳細

元となった辞書の項目

からだつき

漢字

体つき

ヘボン式ローマ字

karadatsuki

ピッチアクセント

からだつき:0

ネパール語

कदकाठी / शरीरको बनावट / देहको आकार‑आकृति

彼かれは年齢ねんれいの割わりに若々わかわかしいが、からだつきには長年ながねんの鍛錬たんれんの跡あとがはっきりと刻きざまれている。

翻訳する

ネパール語訳

उनी उमेरको हिसाबले युवा देखिन्छन्, तर उनको शरीरको बनावटमा धेरै वर्षको कठोर प्रशिक्षणका चिन्हहरू स्पष्ट रूपमा कुँदिएका छन्।

詳細

意味のイメージ

karadatsuki

（ romanization ）

karadatuki

（ romanization ）

からだつき

（ hiragana historical ）

詳細