蕾 つぼみ

蕾つぼみ

flower bud

正解

問題文：

蕾

正解：

flower bud

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

蕾

正解：

flower bud

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

蕾つぼみ

正解

flower bud

誤りの選択肢

private ownership
beach
margin of error

詳細

元となった辞書の項目

蕾つぼみ

ひらがな

つぼみ

ヘボン式ローマ字

tsubomi

ピッチアクセント

つぼみ:0

bud (of a flower)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

蕾つぼみのまま摘つみ取とられた花はなが多おおいほど、その庭にわは手入ていれが行いき届とどいているようでいて、どこか息苦いきぐるしい。

翻訳する

The more flowers are picked while still buds, the more the garden seems impeccably maintained, yet somehow stifling.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

tsubomi

（ romanization ）

つぼみ

（ hiragana ）

詳細

お休やすみ

good night

正解

問題文：

お休み

正解：

good night

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

お休み

正解：

good night

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

お休やすみ

正解

good night

誤りの選択肢

thank you for the meal
now then / critical moment
let me see

詳細

元となった辞書の項目

お休やすみ

ひらがな

おやすみ

ヘボン式ローマ字

oyasumi

ピッチアクセント

おやすみ:0

感動詞

略語異表記

Short for お休みなさい (oyasumi nasai, “good night”).

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

明日あしたの審議しんぎがどう転ころぶにせよ、今夜こんやはもう考かんがえ込こむのをやめよう。お休やすみ。

翻訳する

Whatever happens in tomorrow's deliberations, let's stop brooding over it tonight. Good night.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

お休 (やす)み

（基本形）

oyasumi

（ romanization ）

詳細

レンジ

microwave oven / cooking range

正解

問題文：

レンジ

正解：

microwave oven / cooking range

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

レンジ

正解：

microwave oven / cooking range

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

レンジ

正解

microwave oven / cooking range

誤りの選択肢

official post
passenger
leeway

詳細

元となった辞書の項目

レンジ

ひらがな

れんじ

ヘボン式ローマ字

renji

ピッチアクセント

れんじ:1

(cooking) a cooker, a range, an oven or the like / a range (area for practicing shooting) / range (extent of excursion; reach; scope)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

料理りょうり研究けんきゅう家かとして、調理ちょうりの再現性さいげんせいを高たかめるために、レンジの機種きしゅごとの加熱かねつムラまで検証けんしょうしてデータ化かしている。

翻訳する

As a culinary researcher, in order to improve the reproducibility of cooking, I even examine and compile data on uneven heating that varies by model of the oven or similar cooker.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

renji

（ romanization ）

詳細

意図いと

deliberate intention

正解

問題文：

意図

正解：

deliberate intention

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

意図

正解：

deliberate intention

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

意図いと

正解

deliberate intention

誤りの選択肢

TV personality
credit purchase
acceptance

詳細

元となった辞書の項目

意図いと

ひらがな

いと

ヘボン式ローマ字

ito

ピッチアクセント

いと:1

intention, aim, design

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれの発言はつげんは一見いっけん無関係むかんけいに聞きこえたが、議論ぎろんの流ながれを自分じぶんに有利ゆうりな方向ほうこうへ誘導ゆうどうする意図いとが巧妙こうみょうに織おり込こまれていた。

翻訳する

His remarks seemed unrelated at first, but they were subtly woven with an intention to steer the course of the discussion in his favor.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

意 (い)図

（基本形）

ito

（ romanization ）

意圖

（ kyūjitai ）

と

（ hiragana ）

詳細

規範きはん

norm

正解

問題文：

規範

正解：

norm

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

規範

正解：

norm

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

規範きはん

正解

norm

誤りの選択肢

declaration
karma
monthly tuition

詳細

元となった辞書の項目

規範きはん

ひらがな

きはん

ヘボン式ローマ字

kihan

ピッチアクセント

きはん:0

norm; standard

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

社会しゃかいの規範きはんは時代じだいとともに変容へんようするが、それを絶対視ぜったいしすれば多様性たようせいを抑圧よくあつしかねない。

翻訳する

Social norms transform with the times, but if you treat them as absolute, you may end up suppressing diversity.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

規 (き)範

（基本形）

kihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

形勢けいせい

balance of power

正解

問題文：

形勢

正解：

balance of power

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

形勢

正解：

balance of power

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

形勢けいせい

正解

balance of power

誤りの選択肢

insult
erasure
fear / risk

詳細

元となった辞書の項目

形勢けいせい

ひらがな

けいせい

ヘボン式ローマ字

keisei

ピッチアクセント

けいせい:0

condition, situation, prospects

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

序盤じょばんは劣勢れっせいだったが、終盤しゅうばんの巧たくみな采配さいはいで一気いっきに形勢けいせいを逆転ぎゃくてんし、勝利しょうりをもぎ取とった。

翻訳する

We were at a disadvantage early on, but with skillful decisions in the final stage we turned the situation around at once and snatched victory.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

形 (けい)勢

（基本形）

keisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

コンパス

drawing compass / compass

正解

問題文：

コンパス

正解：

drawing compass / compass

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

コンパス

正解：

drawing compass / compass

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

コンパス

正解

drawing compass / compass

誤りの選択肢

public performance
stage appearance
refrigeration

詳細

元となった辞書の項目

コンパス

ひらがな

こんぱす

ヘボン式ローマ字

konpasu

ピッチアクセント

こんぱす:1

a compass or pair of compasses, as used in drafting to draw a circle or mark out distance / the length of one's stride / a mariner's compass, as used to find magnetic north

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

製図机せいずづくえに向むかい、コンパスの針先はりさきを紙かみに据すえた瞬間しゅんかん、彼かれは迷まよいのない円弧えんこを描えがける自分じぶんだけの基準きじゅんを見みいだした。

翻訳する

Facing the drafting table, the instant he set the needlepoint of the compasses on the paper, he discovered his own standard that let him draw an unhesitating arc.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

konpasu

（ romanization ）

詳細

碑ひ

inscribed stone monument

正解

問題文：

碑

正解：

inscribed stone monument

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

碑

正解：

inscribed stone monument

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

碑ひ

正解

inscribed stone monument

誤りの選択肢

pottery
advantage
volt / bolt

詳細

元となった辞書の項目

碑ひ

ひらがな

ひ / いしぶみ

stone engraved with memorial text

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

戦没者せんぼつしゃの名なを刻きざんだ碑ひの前まえで、彼かれは過去かこの犠牲ぎせいに思おもいを致いたし、静しずかに黙祷もくとうを捧ささげた。

翻訳する

Before the memorial stone engraved with the names of those killed in war, he contemplated the sacrifices of the past and quietly observed a moment of silence.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

ishibumi

（ romanization ）

isibumi

（ romanization ）

いしぶみ

（ hiragana historical ）

詳細

戦術せんじゅつ

tactics

正解

問題文：

戦術

正解：

tactics

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

戦術

正解：

tactics

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

戦術せんじゅつ

正解

tactics

誤りの選択肢

form / foam
tail
young lady

詳細

元となった辞書の項目

戦術せんじゅつ

ひらがな

せんじゅつ

ヘボン式ローマ字

senjutsu

ピッチアクセント

せんじゅつ:0

(military) tactic, tactics

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

司令官しれいかんは敵てきの補給線ほきゅうせんが伸のび切きった瞬間しゅんかんを見み計はからい、正面衝突しょうめんしょうとつを避さけて側面そくめんから包囲ほういする戦術せんじゅつを採用さいようした。

翻訳する

The commander waited for the moment when the enemy's supply lines were overextended and adopted the tactic of avoiding a frontal clash and encircling them from the flank.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

戦 (せん)術

（基本形）

senjutsu

（ romanization ）

戰術

（ kyūjitai ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

志こころざし

aspiration

正解

問題文：

志

正解：

aspiration

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

志

正解：

aspiration

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

志こころざし

正解

aspiration

誤りの選択肢

setting / configuration
infidelity
being at a loss / being fed up

詳細

元となった辞書の項目

志こころざし

ひらがな

こころざし

ヘボン式ローマ字

kokorozashi

ピッチアクセント

こころざし:0

intention, aspiration, aim, ambition, will

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは幼おさない頃ころから高たかい志こころざしを抱いだき、逆境ぎゃっきょうにも屈くっせず研究者けんきゅうしゃとして社会しゃかいに貢献こうけんすることを目指めざしてきた。

翻訳する

Since childhood, he has held lofty aspirations and, without yielding to adversity, has aimed to contribute to society as a researcher.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

kokorozashi

（ romanization ）

こころざし

（ hiragana ）

詳細