重複 ちょうふく

重複ちょうふく

duplication / overlap

正解

問題文：

重複

正解：

duplication / overlap

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

重複

正解：

duplication / overlap

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

重複ちょうふく

正解

duplication / overlap

誤りの選択肢

farming
evil
odd number

詳細

元となった辞書の項目

重複ちょうふく

ひらがな

ちょうふく / じゅうふく

duplication

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

この報告書ほうこくしょにはデータの重複ちょうふくが散見さんけんされるため、提出ていしゅつ前まえに整合性せいごうせいを精査せいさしてください。

翻訳する

Since this report shows scattered instances of duplicated data, please thoroughly verify its consistency before submitting it.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

重 (じゅう)複

（基本形）

jūfuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

使用人しようにん

domestic servant

正解

問題文：

使用人

正解：

domestic servant

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

使用人

正解：

domestic servant

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

使用人しようにん

正解

domestic servant

誤りの選択肢

conviction
rationality
approach

詳細

元となった辞書の項目

使用人しようにん

ひらがな

しようにん

ヘボン式ローマ字

shiyounin

ピッチアクセント

しようにん:0

employee / servant

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

旧家きゅうかの使用人しようにんとして長年ながねん仕つかえた彼かれは、当主とうしゅの遺言ゆいごんが公表こうひょうされるや否いなや、屋敷やしきをめぐる親族間しんぞくかんの確執かくしつに巻まき込こまれた。

翻訳する

Having served for many years as an employee of an old family, he was drawn into the relatives' feud over the mansion as soon as the head of the family's will was made public.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

使 (し)用 (よう)人

（基本形）

shiyōnin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

和風わふう

Japanese style

正解

問題文：

和風

正解：

Japanese style

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

和風

正解：

Japanese style

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

和風わふう

正解

Japanese style

誤りの選択肢

storage shed
closing the accounts
excavation

詳細

元となった辞書の項目

和風わふう

ひらがな

わふう

ヘボン式ローマ字

wafuu

ピッチアクセント

わふう:0

(art) "Japanese-style": with central elements modeled on traditional Japanese culture (dress, instruments, etc.) / light breeze

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

展覧会てんらんかいの企画書きかくしょでは、単たんに和風わふうを標榜ひょうぼうするのではなく、能のうの所作しょさや箏ことの音色ねいろを現代美術げんだいびじゅつの文脈ぶんみゃくにどう組くみ込こむかが厳きびしく問とわれた。

翻訳する

In the exhibition proposal, the issue was not merely to claim a Japanese-style aesthetic, but to rigorously examine how the movements of Noh and the sound of the koto could be incorporated into the context of contemporary art.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

和 (わ)風

（基本形）

wafū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

浮力ふりょく

buoyancy

正解

問題文：

浮力

正解：

buoyancy

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

浮力

正解：

buoyancy

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

浮力ふりょく

正解

buoyancy

誤りの選択肢

cocktail
political power / government
special feature

詳細

元となった辞書の項目

浮力ふりょく

ひらがな

ふりょく

ヘボン式ローマ字

furyoku

ピッチアクセント

ふりょく:1

(physics) buoyancy

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

潜水艦せんすいかんは浮力ふりょくを精密せいみつに制御せいぎょすることで、海中かいちゅうで静止せいししたり浮上ふじょうしたりできる。

翻訳する

By precisely controlling buoyancy, a submarine can remain stationary underwater or surface.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

浮 (ふ)力

（基本形）

furyoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

採決さいけつ

taking a vote

正解

問題文：

採決

正解：

taking a vote

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

採決

正解：

taking a vote

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

採決さいけつ

正解

taking a vote

誤りの選択肢

source
believer
insect

詳細

元となった辞書の項目

採決さいけつ

ひらがな

さいけつ

ヘボン式ローマ字

saiketsu

ピッチアクセント

さいけつ:0

a vote

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

長時間ちょうじかんにわたる審議しんぎの末すえ、議長ぎちょうは議案ぎあんの採決さいけつを宣言せんげんし、賛否さんぴを問とうた。

翻訳する

After long deliberations, the chair declared a vote on the bill and asked for those in favor or against.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

採 (さい)決

（基本形）

saiketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

自転じてん

rotation on an axis

正解

問題文：

自転

正解：

rotation on an axis

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

自転

正解：

rotation on an axis

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

自転じてん

正解

rotation on an axis

誤りの選択肢

bathing
reunion
prize offer

詳細

元となった辞書の項目

自転じてん

ひらがな

じてん

ヘボン式ローマ字

jiten

ピッチアクセント

じてん:0

rotation (of a body) about its own axis; spin

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

地球ちきゅうの自転じてんがわずかに揺ゆらぐだけでも、精密せいみつな時刻系じこくけいの補正ほせいには看過かんかしがたい影響えいきょうが及およぶ。

翻訳する

Even a slight fluctuation in the Earth's rotation about its own axis has an influence on corrections to precise timekeeping systems that cannot be overlooked.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

自 (じ)転

（基本形）

jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

彼方あちら

that way / that person

正解

問題文：

彼方

正解：

that way / that person

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

彼方

正解：

that way / that person

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

彼方あちら

正解

that way / that person

誤りの選択肢

I
over there
you

詳細

元となった辞書の項目

彼方あちら

ひらがな

あちら

ヘボン式ローマ字

achira

ピッチアクセント

あちら:0

代名詞

丁寧形

that way; there; that place; that one (polite); that person (polite)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼方かなたへ進すすむほど、視界しかいの先さきに広ひろがる可能性かのうせいはむしろ不確ふたしかになっていった。

翻訳する

The further we went that way, the more uncertain the possibilities stretching out ahead became.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

彼 (あ)方

（基本形）

achira

（ romanization ）

ちら

（ hiragana ）

詳細

ファン

fan / electric fan

正解

問題文：

ファン

正解：

fan / electric fan

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

ファン

正解：

fan / electric fan

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

ファン

正解

fan / electric fan

誤りの選択肢

bacteria
timing
consecutive days

詳細

元となった辞書の項目

ファン

ひらがな

ふぁん

ヘボン式ローマ字

fan

ピッチアクセント

ファン:1

fan, an enthusiast (of a performer etc.)

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼女かのじょは、熱狂的ねっきょうてきなファンの期待きたいを裏切うらぎるまいと、批評家ひひょうかからの酷評こくひょうにもひるまず、未発表曲みはっぴょうきょくを含ふくむ三時間さんじかんに及およぶ公演こうえんを敢行かんこうした。

翻訳する

Determined not to disappoint her devoted admirers, she refused to be daunted by the critics' harsh reviews and went through with a three-hour performance that included unreleased songs.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

fan

（ romanization ）

詳細

気兼きがね

reluctance to impose

正解

問題文：

気兼ね

正解：

reluctance to impose

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

気兼ね

正解：

reluctance to impose

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

気兼きがね

正解

reluctance to impose

誤りの選択肢

radiation
employment
square measure

詳細

元となった辞書の項目

気兼きがね

ひらがな

きがね

ヘボン式ローマ字

kigane

ピッチアクセント

きがね:0

hesitance, diffidence, feeling constraint, fear of troubling someone, having scruples about doing someth

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

上司じょうしの別荘べっそうに招まねかれたものの、滞在費たいざいひまで負担ふたんしてもらうのは気兼きがねで、結局けっきょく一泊いっぱくだけで辞去じきょした。

翻訳する

Although I was invited to my boss's vacation home, I felt uneasy about having them cover even my accommodation expenses, so in the end I took my leave after just one night.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

気 (き)兼 (が)ね

（基本形）

kigane

（ romanization ）

詳細

装備そうび

equipment

正解

問題文：

装備

正解：

equipment

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

装備

正解：

equipment

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

装備そうび

正解

equipment

誤りの選択肢

weaponry
lamp / access ramp
emergency treatment

詳細

元となった辞書の項目

装備そうび

ひらがな

そうび

ヘボン式ローマ字

soubi

ピッチアクセント

そうび:1

equipment

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

彼かれは緊急きんきゅう事態じたいに備そなえ、装備そうびの点検てんけんと更新こうしんを怠おこたらなかった。

翻訳する

He never neglected to inspect and update his equipment in preparation for emergencies.

選択した言語のデータがないため、英語で表示しています。

詳細

意味のイメージ

装 (そう)備

（基本形）

sōbi

（ romanization ）

saubi

（ romanization ）

裝備

（ kyūjitai ）

さうび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細