この報告書（ほうこくしょ）には、同（おな）じデータがいくつかあります。提出（ていしゅつ）する前（まえ）に、データの内容（ないよう）が合（あ）っているか、よく確認（かくにん）してください。

由于本报告中可见数据重复的情况，请在提交前仔细核查一致性。

由於本報告書中可見資料重複的情況，請在提交前仔細檢視一致性。

이 보고서에는 데이터의 중복이 곳곳에서 보이므로 제출 전에 일관성을 면밀히 검토해 주세요.

Karena terdapat beberapa duplikasi data yang terlihat dalam laporan ini, harap periksa dengan cermat konsistensinya sebelum diserahkan.

Memandangkan laporan ini menunjukkan beberapa pertindihan data, sila semak dengan teliti konsistensinya sebelum dikemukakan.

Dado que en este informe se observan algunos datos duplicados, revise minuciosamente la coherencia antes de presentarlo.

Comme ce rapport présente par endroits des doublons de données, veuillez vérifier minutieusement la cohérence avant de le soumettre.

Poiché in questo rapporto si riscontrano qua e là duplicazioni dei dati, si prega di verificare attentamente la coerenza prima della presentazione.

Da in diesem Bericht vereinzelt doppelte Daten vorkommen, prüfen Sie bitte vor der Einreichung die Konsistenz sorgfältig.

Da der ses spredte forekomster af dublerede data i denne rapport, bedes du gennemgå konsistensen nøje, inden den indsendes.

Ponieważ w tym raporcie można zauważyć duplikaty danych, przed złożeniem proszę dokładnie sprawdzić spójność.

Vzhledem k tomu, že v této zprávě se místy vyskytuje duplicita dat, prosím před odevzdáním pečlivě ověřte její konzistenci.

Omdat er in dit rapport hier en daar dubbele gegevens voorkomen, verzoeken wij u de consistentie zorgvuldig te controleren voordat u het indient.

Siden denne rapporten har flere steder der dataene er duplisert, vennligst kontroller konsistensen grundig før innsending.

Eftersom det förekommer en del datadubbletter i denna rapport, vänligen granska noggrant att uppgifterna är konsekventa innan den lämnas in.

Поскольку в этом отчёте местами встречается дублирование данных, перед подачей тщательно проверьте согласованность.

Întrucât în acest raport se observă pe alocuri duplicări ale datelor, vă rugăm să verificați cu atenție consistența înainte de depunere.

Оскільки в цьому звіті місцями трапляється дублювання даних, будь ласка, ретельно перевірте узгодженість перед поданням.

Como há indícios de duplicação de dados neste relatório, verifique cuidadosamente a consistência antes de enviá-lo.

Vì trong báo cáo này có thể thấy rải rác tình trạng dữ liệu bị trùng lặp, vui lòng kiểm tra kỹ tính nhất quán trước khi nộp.

Dahil may mga nakikitang pagdodoble ng datos sa ulat na ito, pakisuri nang mabuti ang pagkakatugma bago ito isumite.

เนื่องจากรายงานฉบับนี้พบว่ามีข้อมูลซ้ำซ้อนอยู่ประปราย โปรดตรวจสอบความสอดคล้องอย่างละเอียดก่อนส่ง

ໃນລາຍງານນີ້ພົບເຫັນການຊ້ຳກັນຂອງຂໍ້ມູນຢູ່ເລື້ອຍໆ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາກວດສອບຄວາມສອດຄ່ອງຢ່າງລະອຽດກ່ອນສົ່ງມອບ.

Bu raporda veri tekrarları göze çarptığından, teslim etmeden önce tutarlılığı ayrıntılı şekilde inceleyin.

இந்த அறிக்கையில் தரவின் மீள்மீட்புகள் பல இடங்களில் காணப்படுவதால், சமர்ப்பிப்பிற்கு முன் ஒற்றுமையைச் சீராய்ந்து பார்க்கவும்.

इस रिपोर्ट में डेटा की पुनरावृत्ति जगह-जगह दिखाई देती है, इसलिए प्रस्तुत करने से पहले कृपया इसकी संगति की सावधानीपूर्वक जाँच करें।

Ebben a jelentésben itt-ott adatduplikáció figyelhető meg, ezért kérjük, benyújtás előtt alaposan ellenőrizze a konzisztenciát.

এই প্রতিবেদনটিতে তথ্যের পুনরাবৃত্তি ছড়িয়ে ছিটিয়ে দেখা যাচ্ছে, তাই জমা দেওয়ার আগে অনুগ্রহ করে সামঞ্জস্যতা সতর্কতার সঙ্গে যাচাই করুন।

यस प्रतिवेदनमा डाटाको दोहोरोपन छिटफुट रूपमा देखिने भएकाले, पेश गर्नु अघि संगतताको सावधानीपूर्वक जाँच गर्नुहोस्।

මෙම වාර්තාවේ දත්ත නැවත නැවත පෙනී යන බැවින්, ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර අනුකූලතාවය සූක්ෂමව පරීක්ෂා කරන්න.

ဤအစီရင်ခံစာတွင် ဒေတာထပ်နေမှုများကို မကြာခဏ တွေ့ရသောကြောင့်၊ တင်သွင်းမီ ကိုက်ညီမှုကို စေ့စေ့စပ်စပ် စစ်ဆေးပါ။

Энэ тайланд өгөгдлийн давхардал зарим газарт ажиглагдаж байгаа тул, илгээхээс өмнө нийцтэй эсэхийг нягтлан шалгана уу.

Ushbu hisobotda ma’lumotlar takrorlanishi tez-tez uchraydi, shuning uchun topshirishdan oldin izchilligini sinchiklab tekshiring.

ក្នុងរបាយការណ៍នេះមានទិន្នន័យស្ទួនលេចឡើងជាញឹកញាប់ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលភាពស្របគ្នាឱ្យបានម៉ត់ចត់មុនពេលដាក់ស្នើ។

Como este relatório apresenta vários casos de duplicação de dados, verifique cuidadosamente a consistência antes de o submeter.

由於呢份報告書入面不時見到數據重複，請喺提交之前仔細核查一致性。