検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

with...

with cause

前置詞句

別表記異形

(law, ethics) Alternative form of for cause

日本語の意味

正当な理由がある（法律・倫理の文脈で、正当な理由に基づく）

このボタンはなに？

After the audit revealed falsified records, the company terminated the accountant with cause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査で虚偽の記録が明らかになったため、会社は会計士を正当な理由により解雇した。

詳細

out with it

フレーズ

Used to tell somebody to reveal a secret.

日本語の意味

隠している秘密や事実を今すぐ話しなさい / ありのままの内容を正直に明かしなさい

このボタンはなに？

Come on, out with it — we already know you're hiding something.

Google翻訳 / DeepL翻訳

さあ、はっきり言いなさい。もう何か隠しているのは分かっているよ。

詳細

break with

動詞

古語

日本語の意味

（人、グループ、運動などとの）良好な関係を断ち切る / 付き合い、関係を絶つ

このボタンはなに？

He tried to break with a hammer the stubborn lock on the old chest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い箱の頑固な錠をハンマーで壊そうとした。

詳細

関連語

breaks with

（ present singular third-person ）

breaking with

（ participle present ）

broke with

（ past ）

broken with

（ participle past ）

詳細

to hell with

フレーズ

Used to show displeasure or disregard toward the named person or thing.

日本語の意味

「〜なんてどうでもいい」という軽蔑や無視の意を示す表現 / 「〜にクソくらえ」といった強い不満や嫌悪感を表す / 相手や物事に対して、全く興味や関心が無い、または嫌悪していることを示す

このボタンはなに？

I'm so fed up — to hell with his empty promises, I'm leaving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もううんざりだ。彼の空約束なんてくたばれ、私は出て行くよ。

詳細

part with

動詞

To let go of; to give up; to relinquish.

日本語の意味

手放す / 諦める / 放棄する

このボタンはなに？

I couldn't part with the old watch my grandfather gave me, so I kept it in a drawer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父からもらった古い時計をどうしても手放せなかったので、引き出しにしまっておきました。

詳細

関連語

parts with

（ present singular third-person ）

parting with

（ participle present ）

parted with

（ participle past ）

parted with

（ past ）

詳細

if you lie with dogs you will get fleas

ことわざ

別表記異形

Alternative form of if you lie down with dogs, you get up with fleas

日本語の意味

悪い仲間と関わると、その影響で自分にも不利益が及ぶ。 / 不健全な付き合いは、必ずしも良い結果をもたらさないという警句。 / 誤った環境で振る舞えば、悪しき結果が生じるという戒め。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

悪い仲間に付き合うと、その悪影響を受ける。

詳細

accredit with

動詞

To attribute (something) to.

日本語の意味

〜に原因や功績を帰する / 〜をある特性や成果の要因として認定する / 〜に属性づける

このボタンはなに？

Many historians accredit her with discovering the lost manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、失われた原稿の発見を彼女の功績に帰している。

詳細

関連語

accredits with

（ present singular third-person ）

accrediting with

（ participle present ）

accredited with

（ participle past ）

accredited with

（ past ）

詳細

with pleasure

IPA（発音記号）

/wəð ˈpleʒ.ə/

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Willingly; without argument

日本語の意味

喜んで / 快く / 異議なく

このボタンはなに？

I accepted the invitation with pleasure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその招待を喜んで受け入れました。

詳細

friendship with benefits

名詞

可算名詞婉語慣用表現不可算名詞

(idiomatic, euphemistic) A platonic friendship where the partners engage in sexual activities, but do not consider themselves a couple.

日本語の意味

プラトニックな友情を基盤としながら、性的な関係も持つ一種の関係性。 / 恋愛関係とは異なり、カップルとしては認識されず、友人同士が互いに性行為を行う状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは恋人ではなく、性的関係を伴う友人としての関係を選び、お互いの時間を楽しむ一方で恋愛関係に伴う期待は持たないようにした。

詳細

関連語

friendships with benefits

（ plural ）

詳細

with any luck

フレーズ

口語

(colloquial) it is hoped that; hopefully

日本語の意味

もし運が良ければ / 願わくば / 運が味方すれば

このボタンはなに？

I packed an extra charger and, with any luck, my phone will last the whole trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予備の充電器を持って行ったので、うまくいけば旅行中ずっと携帯のバッテリーが持つでしょう。

詳細

Webで検索する