検索結果- 英語 - 英語

A type of Japanese pottery traditionally from Bizen province, characterized by a reddish-brown color; significant hardness due to high-temperature firing; absence of glaze; and markings resulting from wood-burning kiln firing.

日本語の意味

備前国（備前）地域で伝統的に作られる日本の陶器で、赤褐色を呈し、高温の焼成により硬度が増し、釉薬が使用されず、木を用いた窯の焼成による独特の模様や風合いが現れる。

このボタンはなに？

At the museum, I was captivated by a centuries-old Bizen ware tea bowl with a subtle reddish-brown glaze.

翻訳する

博物館で、微かな赤褐色の釉を帯びた何世紀も前の備前焼の茶碗に魅了されました。

詳細

Shino ware

名詞

可算名詞不可算名詞

A style of Japanese pottery, originating in present-day Gifu prefecture.

日本語の意味

現在の岐阜県に起源を持つ日本の陶磁器の一様式

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features rare Shino ware pieces from the Momoyama period.

翻訳する

美術館の新しい展示では桃山時代の希少な志野焼の作品が展示されています。

詳細

関連語

Shino wares

（ plural ）

詳細

cameo ware

名詞

日本語の意味

背景が無地の上に、対照的な色でエンボス加工（または時にはステンシル技法）された人物やモチーフをあしらった装飾的な陶磁器の一種。

このボタンはなに？

翻訳する

博物館の新しい展示には、19世紀後半の精巧な浮彫り（またはステンシル）で対照色の模様が施された装飾陶器が並び、それぞれの作品には滑らかな地に繊細な浮彫りの図柄が見られます。

詳細

関連語

cameo wares

（ plural ）

詳細

Orvieto ware

名詞

可算名詞不可算名詞

Tin-glazed earthenware (majolica) of the kind originally manufactured in Orvieto, Italy, in the 13th century.

日本語の意味

13世紀にイタリア・オルヴィエートで製造された錫釉（シンタイル釉）を施した陶器（マジョリカ）を指す。

このボタンはなに？

The museum's newest acquisition, a delicate piece of Orvieto ware, drew crowds eager to study its painted motifs.

翻訳する

美術館の新しい収蔵品である、イタリアのオルヴィエートで13世紀に作られ始めたタイプの錫白釉陶（マヨリカ）の繊細な一片は、その絵付け模様を詳しく観察しようとする人々を惹きつけた。

詳細

関連語

Orvieto wares

（ plural ）

詳細

Waring's problem

固有名詞

(number theory) The problem of whether each natural number k has an associated positive integer s such that every natural number is the sum of at most s natural numbers raised to the power k.

日本語の意味

ワーリングの問題とは、各自然数 k に対して、すべての自然数が k 乗の正の整数の和（最大 s 項の和）で表現できるような、最小の項数 s の存在を問う数論の問題である。

このボタンはなに？

In my number theory seminar, we spent the afternoon discussing Waring's problem and its implications for additive number theory.

翻訳する

私の数論ゼミでは、午後をかけて、各自然数kに対してある正の整数sが存在して、すべての自然数が高々s個のk乗の和として表されるかどうかという問題と、その加法的整数論への影響について議論しました。

詳細

Della Robbia ware

名詞

不可算名詞

enameled terracotta

日本語の意味

デルラ・ロッビア製の釉薬を施したテラコッタ陶器

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features a rare Della Robbia ware relief from the 15th century.

翻訳する

博物館の新しい展示には、15世紀の珍しい釉薬を施したテラコッタのレリーフが含まれています。

詳細

wareshi

名詞

A basket worn on the back and secured with a band around the forehead

日本語の意味

頭に巻くバンドで額を固定し、背中に背負って運搬するためのかご

このボタンはなに？

The mountain guide used a wareshi to carry supplies while crossing the narrow trail.

翻訳する

山岳ガイドは狭い山道を渡る際、額の紐で固定した背負い籠を使って荷物を運んだ。

詳細

関連語

wareshis

（ plural ）

詳細

Webで検索する