検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

13th

形容詞

略語別表記比較不可

Abbreviation of thirteenth.

日本語の意味

第13番目（序数詞として、数え順序を表す）

このボタンはなに？

The 13th floor was locked for renovations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

13階は改装のため閉鎖されていた。

詳細

Friday the 13th

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Friday the thirteenth

日本語の意味

『Friday the 13th』は『Friday the thirteenth』の異なる表記であり、どちらも「13日の金曜日」を意味します。

このボタンはなに？

We postponed the outdoor concert because it fell on Friday the 13th.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋外コンサートは13日の金曜日に当たるため、延期しました。

詳細

関連語

Fridays the 13th

（ plural ）

詳細

13th Gen

固有名詞

古風

(dated) Synonym of Generation X

日本語の意味

（古い表現）ジェネレーションX、すなわち1960～1980年代に生まれた世代を指す

このボタンはなに？

The 13th Gen workers often felt overlooked between the Baby Boomers and the Millennials.

Google翻訳 / DeepL翻訳

X世代の労働者は、ベビーブーム世代とミレニアル世代の間でしばしば見落とされていると感じていた。

詳細

13th grader

名詞

別表記異形

Alternative spelling of thirteenth grader

日本語の意味

「13th grader」は『第十三学年の学生』を意味します。

このボタンはなに？

The 13th grader nervously stepped onto the stage to deliver his valedictory speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

13年生の彼は緊張しながら卒業スピーチをするために舞台に一歩踏み出した。

詳細

関連語

13th graders

（ plural ）

詳細

13th grade

名詞

別表記異形

Alternative spelling of thirteenth grade

日本語の意味

第十三学年（「thirteenth grade」と同義。教育課程における通常の学年の一つを指す）

このボタンはなに？

Many international credential evaluators treat 13th grade as an extra preparatory year before university.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの国際的な資格評価機関は、第13学年を大学入学前の予備年として扱っています。

詳細

関連語

13th grades

（ plural ）

詳細

13th graders

名詞

活用形複数形

plural of 13th grader

日本語の意味

「13年生の生徒」あるいは「13年生に在籍している生徒たち」(複数形)

このボタンはなに？

Despite being rarely discussed, 13th graders often face unique challenges when applying to universities abroad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あまり話題にはなりませんが、13年生の生徒たちは海外の大学に出願する際に特有の課題に直面することがよくあります。

詳細

13th month

IPA（発音記号）

/θɜːˌtiːnθ ˈmʌnθ/

名詞

シンガポール英語

(Singapore, generally attributive) a one-month (or more) bonus paid to employees at the end of the financial year.

日本語の意味

シンガポールを含む一部の国で、年末または決算期末に支給される、従業員の1ヶ月分（またはそれ以上）の給与相当のボーナス

このボタンはなに？

At our company, the 13th month is paid as a year-end bonus equal to one month's salary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社では、13か月分の賞与が会計年度末に支給され、1か月分の給与に相当します。

詳細

関連語

13th months

（ plural ）

詳細

13th months

名詞

活用形複数形

plural of 13th month

日本語の意味

「13番目の月」という語の複数形です。

このボタンはなに？

Many employees looked forward to receiving their 13th months as year-end bonuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員は、年末のボーナスとして第13か月分の支給を楽しみにしていた。

詳細

Fridays the 13th

名詞

活用形複数形

plural of Friday the 13th

日本語の意味

「Friday the 13th（13日の金曜日）」の複数形。つまり、元の表現「13日の金曜日」の複数形を示す。

このボタンはなに？

Many superstitions surrounding Fridays the 13th cause some people to avoid traveling or signing contracts on those dates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

13日の金曜日にまつわる多くの迷信のため、旅行をしたり契約にサインしたりすることを避ける人もいる。

詳細

13th grades

名詞

活用形複数形

plural of 13th grade

日本語の意味

「13th grade」の複数形。すなわち、単数形の「13th grade」（通常は「13年生」や「13学年」と訳されるが、教育制度によっては存在しない場合もある）の複数の形を示す。

このボタンはなに？

The school board debated whether to add new courses for the 13th grades next fall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教育委員会は来年の秋に第13学年向けの新しい科目を追加するかどうかを議論した。

詳細

Webで検索する