検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

users.

power user

名詞

(computing) A person who makes heavy use of computers, running many applications and capable of using advanced functionality.

日本語の意味

高度な機能を駆使できるコンピュータの利用者、すなわち多くのアプリケーションを同時に使いこなし、コンピュータを積極的に活用する上級ユーザ

このボタンはなに？

As a power user, she customized her development environment with dozens of plugins and automated scripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上級ユーザーとして、彼女は何十ものプラグインと自動化スクリプトで開発環境をカスタマイズした。

詳細

関連語

power users

（ plural ）

詳細

user experience

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

製品、特にそのユーザーインターフェースの設計に関連して、利用者が製品と相互作用する際に感じる理想的・期待された、もしくは実際の体験や経験のこと。 / ユーザーが製品を使用する際の全体的な体験、感覚・印象を指す。

このボタンはなに？

Improving the user experience requires continuous testing and feedback from real users.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユーザー体験を向上させるには、実際のユーザーからの継続的なテストとフィードバックが必要です。

詳細

関連語

user experiences

（ plural ）

詳細

user-friendliness

名詞

不可算名詞

The quality of being user-friendly.

日本語の意味

使いやすさ

このボタンはなに？

The user-friendliness of our app is the reason customers keep coming back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社のアプリの使いやすさが、顧客が何度も戻ってくる理由です。

詳細

user-friendly

形容詞

日本語の意味

初心者でも直感的に使えるように設計された、扱いやすいシステムやソフトウェアの性質を指す。 / 操作の流れが分かりやすく、コントロールの配置が一貫して論理的に整えられている特性を表す。

このボタンはなに？

The new photo-editing app features a user-friendly interface that lets beginners achieve professional-looking results quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい写真編集アプリは初心者でも使いやすいインターフェースを備えており、簡単にプロ並みの仕上がりを得ることができます。

詳細

関連語

user-friendlier

（ comparative ）

more user-friendly

（ comparative ）

user-friendliest

（ superlative ）

most user-friendly

（ superlative ）

詳細

wheelchair user

名詞

A person who is injured or disabled and uses a wheelchair, usually long-term.

日本語の意味

事故や障害などにより、長期にわたり車椅子を使用して生活する人。

このボタンはなに？

The new library ramp made it much easier for every wheelchair user to enter independently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい図書館のスロープのおかげで、車いす利用者がより自立して入館できるようになった。

詳細

関連語

wheelchair users

（ plural ）

詳細

user friendly

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of user-friendly

日本語の意味

「user friendly」は「user‐friendly」の別表記です。これは活用形の変化ではなく、単にハイフンを用いない表記方法を意味しています。

このボタンはなに？

The new app's interface is user friendly, so even beginners can start using it within minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいアプリのインターフェースは使いやすく、初心者でも数分で使い始めることができます。

詳細

関連語

more user friendly

（ comparative ）

most user friendly

（ superlative ）

詳細

user-hostile

形容詞

Difficult to use, especially for an untrained user.

日本語の意味

ユーザー、特に未熟な利用者にとって使いにくいこと。 / ユーザーにとって不便で、操作や使用が困難である様子。

このボタンはなに？

The new administrative portal is so user-hostile that even experienced staff need training to complete basic tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい管理ポータルはユーザーにとって使いにくく、経験豊富な職員でさえ基本的な作業を完了するには研修が必要です。

詳細

関連語

more user-hostile

（ comparative ）

most user-hostile

（ superlative ）

詳細

user-unfriendly

形容詞

(chiefly computing) Not helpful to users; difficult for an untrained person to use.

日本語の意味

利用者にとって扱いにくい / 初心者などが使用するには操作が困難な

このボタンはなに？

The new scheduling app is disappointingly user-unfriendly, making it hard for the team to manage shifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスケジュール管理アプリは残念ながらユーザーにとって使いにくく、チームがシフトを管理するのが難しい。

詳細

関連語

more user-unfriendly

（ comparative ）

most user-unfriendly

（ superlative ）

詳細

user's guide

名詞

別表記異形

Alternative form of user guide.

日本語の意味

ユーザーガイド（利用者向けの取扱説明書、操作手引き）

このボタンはなに？

Before starting, please read the user's guide to avoid common mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

始める前に、一般的なミスを避けるためにユーザーガイドをお読みください。

詳細

関連語

user's guides

（ plural ）

詳細

user guide

名詞

A manual intended to assist in the use of a particular system.

日本語の意味

ユーザーガイド：特定のシステムの使用を補助するための取扱説明書 / ユーザーマニュアル：システムの利用方法を解説するマニュアル / 取扱説明書：システムや製品の使い方について記した文書

このボタンはなに？

Please refer to the user guide before operating the device to avoid mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誤操作を避けるため、機器を操作する前に取扱説明書を参照してください。

詳細

関連語

user guides

（ plural ）

詳細

Webで検索する