検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

up..

crack up

IPA（発音記号）

/ˈkɹæk ˈʌp/

形容詞

ニュージーランド英語口語

(New Zealand, colloquial) Funny; hilarious

日本語の意味

（ニュージーランドの口語）とても面白い、爆笑できるほどユーモラスな

このボタンはなに？

Their jokes were crack up, and everyone couldn't stop laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの冗談はとても面白くて、みんな笑いが止まらなかった。

詳細

関連語

more crack up

（ comparative ）

most crack up

（ superlative ）

詳細

cock-up

名詞

イギリス英語軽度俗語卑語廃用スコットランド英語

(UK, mildly vulgar slang) A mistake.

日本語の意味

失敗 / ミス / 手違い

このボタンはなに？

The meeting was delayed by a cock-up with the conference room booking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議は会議室の予約の手違いで遅れた。

詳細

関連語

cock-ups

（ plural ）

詳細

cock up

動詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語自動詞軽度俗語他動詞卑語

日本語の意味

意図せずに物事を台無しにする / 手違いで失敗する、しくじる / （俗語で）めちゃくちゃにする、ふぁっくアップする

このボタンはなに？

I didn't mean to cock up the proposal, but I sent the unfinished draft to the client.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提案書を台無しにするつもりはなかったが、完成していない草案をクライアントに送ってしまった。

詳細

関連語

cocks up

（ present singular third-person ）

cocking up

（ participle present ）

cocked up

（ participle past ）

cocked up

（ past ）

詳細

up the wazoo

前置詞句

口語

(colloquial) Excessive(ly); too much.

日本語の意味

非常に多量の、あふれるほどの / ものすごく多い / 極端に多い

このボタンはなに？

After the viral video, the small bakery had orders up the wazoo and couldn't keep up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バイラル動画の後、その小さなパン屋には注文が山ほど来て、対応しきれませんでした。

詳細

mess up

動詞

他動詞自動詞俗語

(transitive) To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss. / (transitive) To cause a problem with; to introduce an error or mistake in; to make muddled or confused; spoil; ruin.

日本語の意味

台無しにする / 混乱させる / ごちゃごちゃにする / 失敗させる

このボタンはなに？

If you mess up the presentation, we might lose the client.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたがプレゼンテーションを台無しにしたら、私たちはクライアントを失うかもしれません。

詳細

関連語

messes up

（ present singular third-person ）

messing up

（ participle present ）

messed up

（ participle past ）

messed up

（ past ）

詳細

round up

動詞

他動詞慣用表現

(transitive) To gather (cattle) together by riding around them. / (transitive, idiomatic) To collect or gather (something) together.

日本語の意味

家畜を取り囲んで集めること（動物を一か所にまとめる） / 物などを集める、収集する

このボタンはなに？

They rode across the plains to round up the cattle before dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは夕暮れ前に馬で平原を走り回り、牛を囲んで集めた。

詳細

関連語

rounds up

（ present singular third-person ）

rounding up

（ participle present ）

rounded up

（ participle past ）

rounded up

（ past ）

詳細

shape up

動詞

慣用表現自動詞

日本語の意味

改善する、悪い癖や行動を正す / 形になる、徐々に様相が現れる

このボタンはなに？

If we don't change our approach, the project might not shape up in time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このままではアプローチを変えなければ、プロジェクトは期限内に改善しないかもしれません。

詳細

関連語

shapes up

（ present singular third-person ）

shaping up

（ participle present ）

shaped up

（ participle past ）

shaped up

（ past ）

詳細

catch up

動詞

他動詞自動詞

(transitive) To pick up suddenly. / (transitive) To entangle. / (intransitive) To be brought up to date with news. / (transitive) To bring (someone) up to date with the news.

日本語の意味

（他動詞）急に掴む、突然捕らえる / （他動詞）絡み込ませる、巻き込む / （自動詞）最新情報に追いつく、情報が更新される / （他動詞）誰かに最新の情報を伝えて追いつかせる

このボタンはなに？

Seeing the mug slip, he reached quickly to catch up the mug before it hit the floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マグカップが滑り落ちるのを見て、彼は床に落ちる前に素早くそのマグカップをひょいと拾い上げた。

詳細

関連語

catches up

（ present singular third-person ）

catching up

（ participle present ）

caught up

（ participle past ）

caught up

（ past ）

詳細

catch up

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of catch-up

日本語の意味

「catch up」は、ハイフン入り「catch-up」と同じ意味を持つ別表記です。 / 名詞としては、追いつく行為や、遅れを取り戻すための過程・状態を指します。 / また、情報共有や近況報告のための会合（キャッチアップ・ミーティング）を意味する場合もあります。

このボタンはなに？

We scheduled a catch up to discuss the project's next steps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの次のステップについて話し合うため、キャッチアップを予定しました。

詳細

関連語

catch ups

（ plural ）

詳細

frame up

動詞

他動詞

(transitive, construction) To erect the initial walls and roof of (a new building). / (transitive) To arrange fraudulent evidence to falsely implicate (a person) of a crime; to frame.

日本語の意味

（建築）新しい建物の初期の壁や屋根となる部分を組み立てる、造り上げること / （犯罪などにおいて）虚偽の証拠を用意して、無実の人物に罪を着せるように仕組む行為

このボタンはなに？

We plan to frame up the new community center next month, weather permitting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来月、天候が良ければ新しいコミュニティセンターの骨組みを組み立てる予定です。

詳細

関連語

frames up

（ present singular third-person ）

framing up

（ participle present ）

framed up

（ participle past ）

framed up

（ past ）

詳細

Webで検索する