検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trumped.

trump card

名詞

日本語の意味

切り札（トランプゲームにおける、必要時に使うために取っておく切り札） / 最終手段や強みとして用いられるもの、比喩的な意味での切り札

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は切り札を一枚袖に隠して、トリックを勝ち取る必要があるときのために準備していた。

詳細

関連語

trump cards

（ plural ）

詳細

trump up

動詞

慣用表現

日本語の意味

（慣用句）偽りの事実や根拠のない告発、証拠などを捏造する、でっち上げる。 / （慣用句）製品やサービスなどを大々的に宣伝する、公に盛り上げる

このボタンはなに？

They attempted to trump up charges against the whistleblower to discredit his testimony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、内部告発者の証言の信用を損なうために、彼に罪をでっちあげようとした。

詳細

関連語

trumps up

（ present singular third-person ）

trumping up

（ participle present ）

trumped up

（ participle past ）

trumped up

（ past ）

詳細

Forrest Trump

固有名詞

軽蔑的

(derogatory) Nickname for Donald John Trump.

日本語の意味

（侮蔑的に用いられる）ドナルド・ジョン・トランプ氏へのニックネーム

このボタンはなに？

At the rally, people chanted 'Forrest Trump' whenever he walked on stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会で、彼がステージに上がるたびに人々はドナルド・ジョン・トランプの蔑称を連呼した。

詳細

trumping up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of trump up

日本語の意味

『trumping up』は『trump up』の現在分詞形です。これは英語における動詞の活用形の一つで、進行形や動名詞として使用されます。

このボタンはなに？

They were trumping up charges against the candidate to ruin his reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは候補者の評判を落とすために、でっち上げの罪を彼に着せていた。

詳細

trumps up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of trump up

日本語の意味

これは 'trump up' の活用形で、三人称単数現在形（第三人称単数現在形）を示しています。つまり、彼や彼女などが現在形でこの動詞を用いる際の形です。

このボタンはなに？

The prosecutor trumps up evidence to secure a conviction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は有罪判決を得るために証拠をでっち上げる。

詳細

Jew's trump

名詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative form of Jew's-trump

日本語の意味

「Jew's trump」は、英語で「Jew's-trump」という単語の古い代替表現（obsolete alternative form）を示しており、現在は使われなくなった用語です。

このボタンはなに？

In the university archive I found a marginal note mentioning Jew's trump as a curious old pastime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の文書館で、珍しい古い遊びを指す「ユダヤ人の切り札（古語）」という余白の書き込みを見つけた。

詳細

関連語

Jew's trumps

（ plural ）

詳細

trump cards

名詞

活用形複数形

plural of trump card

日本語の意味

（カードゲームにおける）切り札。英語では「trump card」の複数形で、勝利を決定づける切り札という意味がある。

このボタンはなに？

During the meeting, she played her trump cards one by one to secure a favorable deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の中で、彼女は有利な取引を勝ち取るために切り札を一つずつ出していった。

詳細

Trump country

名詞

アメリカ英語俗語不可算名詞

日本語の意味

ドナルド・トランプ支持の保守的な政治志向を持つアメリカの農村地域

このボタンはなに？

Even though she moved to the city, her family still visits Trump country every summer to see relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は都会に引っ越したが、家族は毎夏、親戚に会うためにいまだにトランプ支持が強い田舎の地域を訪れている。

詳細

Trump bump

固有名詞

くだけた表現

(informal) The increase in news media consumption associated with the United States presidency of Donald Trump.

日本語の意味

トランプ大統領政下におけるニュースメディア消費の増加現象

このボタンはなに？

Many news outlets reported a significant Trump bump in viewership after his controversial tweet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの報道機関は、彼の物議を醸したツイートの後、ドナルド・トランプの大統領在任中に見られたニュース消費の増加により視聴率が大幅に上がったと報じた。

詳細

関連語

the Trump bump

（ canonical ）

詳細

Trump-phobia

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Trumphobia

日本語の意味

トランプに対する恐怖症（『Trumphobia』の別形）

このボタンはなに？

The rise of Trump-phobia in certain circles has reshaped political discourse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特定の層でトランプ恐怖症が高まり、政治的議論が変化している。

詳細

Webで検索する