検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

there...

ho there

フレーズ

A call for attention.

日本語の意味

注意を引くための呼びかけ。例えば、相手の注意を促す時に「おい、そこの人」といった意味合いで用いられる表現。

このボタンはなに？

ho there, can you spare a moment to answer a question?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、ちょっと時間をとって質問に答えてくれますか？

詳細

hi there

間投詞

An informal greeting.

日本語の意味

気軽な挨拶（例: やあ、こんにちは）

このボタンはなに？

hi there, I didn't expect to see you at the bookstore this afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

やあ、今日の午後に本屋であなたに会うとは思っていなかったよ。

詳細

there but for the grace of God go I

ことわざ

日本語の意味

他人の不運が自分に降りかかる可能性を認識し、なおかつ自身は神の恵みや運命のおかげで災いを免れているという戒めの意味を持つ諺です。 / 自分以外の者の不幸は、もしも自分に同じことが起こればという危機感を示し、神の恩恵や運命の巡り合わせを戒めとして捉える表現です。

このボタンはなに？

When I saw him struggling with debt, I thought, there but for the grace of God go I.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が借金に苦しんでいるのを見て、もし神のご加護がなければ私も同じ境遇になっていただろうと思った。

詳細

thereminist

名詞

Someone who plays the theremin.

日本語の意味

テルミン奏者（テルミンを演奏する人）

このボタンはなに？

The thereminist captivated the audience with a haunting melody that seemed to float through the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テルミン奏者は、空中に漂うように感じられる幽玄な旋律で観客を魅了した。

詳細

thereminists

名詞

活用形複数形

plural of thereminist

日本語の意味

「thereminist」の複数形。

このボタンはなに？

At the festival, thereminists captivated the crowd with eerie, wavering tones that seemed to float in midair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスティバルでは、テルミン奏者たちが不気味で揺れ動く音色で観客を魅了し、まるで空中に浮かんでいるかのようだった。

詳細

wherever you go, there you are

ことわざ

口語

(colloquial) One cannot run from one's problems indefinitely.

日本語の意味

どこへ行っても、自分の根本的な問題や本質からは逃れられない / 場所を変えても、変わらぬ自分自身と向き合わなければならない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月も過去から逃げて都市を転々とした後、彼はついにどこへ行っても結局自分からは逃げられないと認めた。

詳細

thereinafter

副詞

比較不可

in the following part (of a document or speech)

日本語の意味

以降、これ以降、以後 / 文書や演説におけるそれ以降の部分

このボタンはなに？

The committee, thereinafter referred to as 'the Board', will convene next Monday to finalize the agenda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会（以下「取締役会」という）は、議題を最終決定するために次の月曜日に招集されます。

詳細

be there

動詞

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see be, there. / (idiomatic) To be available to provide comfort and support for someone, especially in a period of difficulty.

日本語の意味

その場に存在する、またはある場所にいる / （比喩的な意味で）困難な時に支援や慰めを提供するためにそばにいる

このボタンはなに？

I promised I would be there by seven to help with the decorations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は装飾を手伝うために七時までにそこにいると約束しました。

詳細

therein

IPA（発音記号）

/ˈðeəɹˈɪn/

副詞

比較不可再帰用法

(takes a reflexive pronoun) in that; in that place; in him/her/it.

日本語の意味

その中に / その場所に / その人や物の中に

このボタンはなに？

The experiment was flawed, and therein lay the source of the error.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験には欠陥があり、その点に誤りの原因があった。

詳細

thereon

IPA（発音記号）

/ðɛəˈɹɒn/

副詞

比較不可

on that.

日本語の意味

それに / その上に / それに基づいて

このボタンはなに？

The lawyer drew up the contract and later wrote an addendum thereon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は契約書を作成し、その後その契約に対して追補条項を書き加えた。

詳細

Webで検索する