検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

there...

there ya go

間投詞

別表記異形くだけた表現

(informal) Alternative form of there you go

日本語の意味

（物を渡すときや、何かの結果が出た時に）さあ、どうぞ、ほらね

このボタンはなに？

If you need a pen, there ya go; I left one on the counter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペンが必要なら、はいどうぞ。カウンターの上に一本置いてあるよ。

詳細

there you go

フレーズ

慣用表現くだけた表現

日本語の意味

あなたが正しく（うまく）行ったことを認める、または、その行動が適切であることを伝える意味。 / 自分の行動や選択を説明・正当化する際に使われる表現。 / 時に苛立ちや諦めの感情を表現するために使われる場合もある。

このボタンはなに？

Plug the cable into the jack, and there you go — the modem lights up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ケーブルをジャックに差し込めば、それで完了です — モデムのランプが点きます。

詳細

there's many a slip twixt cup and lip

ことわざ

In any situation, however well planned, something can always go wrong.

日本語の意味

どんなに綿密に計画しても、必ず何かしらの予期せぬ問題が発生する。 / 計画が完璧に見えても、実際には起こり得ないリスクや失敗が潜んでいる。 / どんなに準備しても、予測不能な出来事が生じる可能性がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは何週間もリハーサルを重ねたが、いざ本番になるとどんなに準備しても何かが必ずうまくいかなくなることがある。

詳細

thereinto

IPA（発音記号）

/ðɛəɹɪnˈtuː/

副詞

古語比較不可

(archaic) Into that place, state etc.

日本語の意味

（古語）その場所や状態の中へ

このボタンはなに？

He stepped thereinto as if compelled by fate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はまるで運命に駆られるかのようにその場所へ足を踏み入れた。

詳細

put it there

動詞

慣用表現命令法限定

(idiomatic) An invitation for the addressee to slap the speaker's palm in greeting or celebration.

日本語の意味

（慣用表現）挨拶や祝賀の際に、話し手の手のひらを軽く叩いてほしいという促し。

このボタンはなに？

After I scored the final goal, I extended my hand and shouted, 'put it there!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後のゴールを決めた後、私は手のひらを差し出して『ハイタッチして！』と叫んだ。

詳細

thereagainst

副詞

古語比較不可

(archaic) In opposition to or against it; contrary to it; against that.

日本語の意味

（古語）それに反して、逆に、対抗して

このボタンはなに？

The council debated the ordinance and many residents spoke thereagainst during the long meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は条例を審議し、多くの住民が長い会議の間にそれに反対して発言した。

詳細

hello there

IPA（発音記号）

/həˈləʊ̯ ðɛə(ɹ)/

間投詞

Synonym of hello (“a greeting”)

日本語の意味

「hello there」は、英語のあいさつの一種であり、日本語では「こんにちは」や「やあ」といった、軽い挨拶の意味として解釈されます。

このボタンはなに？

As she opened the café door, she cheerfully said, 'hello there,' to the regulars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はカフェのドアを開けると、常連客たちに向かって陽気に「こんにちは」と言った。

詳細

not that there's anything wrong with that

フレーズ

A signal phrase that one does not wish to offend when discussing a potentially contentious issue involving personal beliefs.

日本語の意味

会話中に、相手や主題の一部に対して否定的な印象や攻撃的な意味を与えず、あえて肯定的／無難な表現を採るための前置きとして使われる表現。 / 直訳すると「それに対して何か問題があるわけではない」という意味になり、議論を和らげたり、相手の意見などを否定せずに自分の主張を述べる際に用いられるフレーズ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼に静かな週末が好きだと言ったとき、別にそれが悪いというわけではないと付け加えた。人それぞれ好みが違うからだ。

詳細

being there

動詞

活用形分詞現在形

present participle of be there

日本語の意味

「being there」は、「be there」（存在する、そこにいる）の現在分詞形です。動詞の活用形として、継続的な状態や進行中の動作を表現する際に用いられます。

このボタンはなに？

I appreciated her being there when I needed someone to talk to.

Google翻訳 / DeepL翻訳

話をしたいときに彼女がそばにいてくれたことに感謝しました。

詳細

was there

動詞

simple past tense of be there

日本語の意味

これは「be there」の単純過去形であり、be動詞の過去形としての活用形です。

このボタンはなに？

I called out her name, and to my surprise she was there behind the curtain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の名前を呼ぶと、驚いたことにカーテンの後ろに彼女がいた。

詳細

Webで検索する