検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

that..."

Thatcherites

名詞

活用形複数形

plural of Thatcherite

日本語の意味

‘Thatcherites’は『Thatcherite』の複数形、つまり、サッチャー支持者を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Thatcherites argued that deregulation and privatization would revive the struggling industries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マーガレット・サッチャーの支持者たちは、規制緩和と民営化が低迷する産業を復活させると主張した。

詳細

that's the spirit

フレーズ

Used to encourage someone's positive attitude.

日本語の意味

その調子だ / 前向きな姿勢を称賛し、励ます表現

このボタンはなに？

After missing the first three auditions, you kept practicing and finally got the part — that's the spirit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初のオーディションで3回落ちた後も練習を続け、ついに役を勝ち取ったんだね — その調子だよ。

詳細

you get that

フレーズ

くだけた表現

(informal) That's a normal occurrence; that's typical.

日本語の意味

それはよくあること、当たり前のこと / ごく普通の出来事 / 典型的な現象

このボタンはなに？

Given how old the building is, you get that the heating breaks down occasionally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建物が古いことを考えれば、暖房が時々故障するのは普通のことです。

詳細

gift that keeps on giving

名詞

慣用表現俗語

(idiomatic) Something with continuous (typically positive) consequences. / (slang) A sexually transmitted disease.

日本語の意味

（慣用句）絶え間なく（通常は好意的な）結果をもたらすもの / （スラング）性感染症

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコミュニティガーデンは本当に恩恵が絶えない贈り物になっており、新鮮な野菜を供給し、人々のつながりを育み、地域の環境を改善しています。

詳細

you kiss your mother with that mouth

フレーズ

くだけた表現修辞法皮肉

(rhetorical question, informal, sarcastic) Used to indicate that the other person's speech has become too obscene or vulgar.

日本語の意味

相手の発言が下品すぎることを非難するために、皮肉を込めた修辞疑問文として使われる表現。 / 「その口でお母さんにキスするの？」という意味で、相手の不適切な言葉遣いがあまりにも下品であることを指摘する意図がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が運転手にひどい悪口を浴びせると、彼女は目をむいて「そんな言葉遣いでお母さんにキスするの？」と言った。

詳細

that'll do

フレーズ

used to acknowledge something as being sufficient / that's enough, used to stop somebody talking

日本語の意味

（それが）十分である、これで足りる / （話を）終わらせるために、もうこれ以上話す必要がないと示す

このボタンはなに？

After tasting the soup, Maria smiled and said, "that'll do" before taking it off the stove.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スープを味見した後、マリアは笑顔で「それで十分だ」と言って鍋を火から下ろした。

詳細

and that

フレーズ

くだけた表現オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語俗語

(informal) And everything related to that; and so on; etc. / (UK, Australia, New Zealand, slang) And the others; used after a name to denote the friends or social group of that person.

日本語の意味

（インフォーマル）その件に関する全てのもの、などなど、その他の関連事項 / （英国、オーストラリア、ニュージーランドのスラング）名前の後に付け加え、その人の友人や社会的グループなどを表す

このボタンはなに？

I packed plates, cups, tablecloths, and that, so we should have everything we need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皿やコップ、テーブルクロスなどを詰めたので、必要なものは全部揃っているはずです。

詳細

it's what's inside that counts

フレーズ

A person's personality is more important than their physical looks.

日本語の意味

外見ではなく、その人の内面や性格が大切であるという意味 / 見た目よりも内面の魅力や価値が重視されるべきという考え方

このボタンはなに？

When you choose a partner, remember that it's what's inside that counts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パートナーを選ぶときは、外見よりも人の内面が大切であることを忘れないでください。

詳細

is that so

フレーズ

Really? Is it true?

日本語の意味

本当ですか？ / そうなんですか？

このボタンはなに？

She told me she accepted the job offer, is that so?

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が仕事のオファーを受け入れたと言ったの？本当ですか？

詳細

cross that bridge when one gets there

動詞

別表記異形

Alternative form of cross that bridge when one comes to it

日本語の意味

問題や困難は、実際に発生してから対応すればよいという意味 / 先のことを不必要に心配せず、必要なときに問題に取り組むべきだという意味

このボタンはなに？

Instead of worrying about every possible problem, remember to cross that bridge when one gets there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらゆる可能性のある問題について心配する代わりに、問題が起きたらそのときに対処すればよいことを忘れないでください。

詳細