検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

streete...

paper streets

名詞

活用形複数形

plural of paper street

日本語の意味

『paper streets』は『paper street』の複数形を示します。提供された英語の意味が活用形の説明であるため、英語における'paper street'の単数形から派生した複数形であることを意味します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市探検家たちは、その地区にある地図にだけ載っている道路が、古い地図に示されている家々ではなく空き地や柵につながっていることを発見した。

詳細

paper street

名詞

A street that has been drawn on a map, such as a subdivision plan, but has not been built.

日本語の意味

地図や区画計画などの図面上にのみ存在が示され、実際には建設されていない通り。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い家の敷地は分譲図に記された未築の道路に面していたが、実際には道路のはずの場所に生い茂った雑草と折れた枝があるだけだった。

詳細

Cable Street

固有名詞

換喩的

A road in the East End of London. / (history, metonymically) The Battle of Cable Street.

日本語の意味

ロンドン東部にある道路 / 歴史的な用法における「ケーブル・ストリートの戦い」を示す

このボタンはなに？

I walked along Cable Street and admired the vintage shopfronts and murals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はロンドン東部の通りを歩いて、ヴィンテージの店先や壁画に見とれた。

詳細

universities of the streets

名詞

活用形複数形

plural of university of the streets

日本語の意味

「universities of the streets」は、単語『university of the streets』の複数形です。つまり、活用形についての説明であり、基本的な意味は『ストリート上の大学』ですが、この表現自体はその単数形の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Many writers claim that the universities of the streets teach lessons no classroom can offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの作家は、街の大学が教室では得られない教訓を教えると主張している。

詳細

university of the streets

名詞

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, chiefly US) Synonym of school of hard knocks

日本語の意味

（比喩的表現）学校でなく、過酷な人生経験（苦難）から学んだ実践的な知識や教訓を意味する。 / （同義表現）‘school of hard knocks’と同様に、困難な現実を通して身につけた生きた知恵・経験を指す。

このボタンはなに？

After several failed startups, she joked that life had earned her a degree from the university of the streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかのスタートアップが失敗した後、彼女は人生が自分に「苦労の学校」で学位を与えたと冗談めかして言った。

詳細

Bow Street

IPA（発音記号）

/bəʊ stɹiːt/

固有名詞

A street in London WC2, England, of Bow Street Runner fame (OS grid ref TQ3081). / A village near Aberystwyth, Ceredigion, Wales, possibly named after the London street (OS grid ref SN6284).

日本語の意味

ロンドンWC2にある通り。Bow Street Runnerで知られており（OSグリッド参照 TQ3081）、この名称はその通り自体を示す。 / ウェールズ・シェレディジオン州のアバーリストウィス近隣の村。その名称はロンドンの通りに由来している可能性があり、OSグリッド参照 SN6284で示される。