検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

squad.

firing squad

名詞

日本語の意味

処刑隊：兵士や準軍事組織からなる、特定の人物を銃撃により処刑するために編成された部隊 / 銃礼隊：葬儀などの儀式において、銃を装填し、一定の手順で発射を行う部隊

このボタンはなに？

The condemned man faced the firing squad at dawn, his family watching from a distant room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

死刑囚は夜明けに死刑を執行するために配置された銃殺隊の面前に立ち、家族は離れた部屋から見守っていた。

詳細

関連語

firing squads

（ plural ）

詳細

squad car

名詞

アイルランド英語アメリカ英語

(chiefly US, Ireland) A police car.

日本語の意味

警察車両 / パトカー

このボタンはなに？

She flagged down a squad car when she saw smoke pouring from the building.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は建物から煙が立ち上っているのを見て、パトカーを呼び止めた。

詳細

関連語

squad cars

（ plural ）

詳細

God squad

名詞

軽蔑的くだけた表現

(informal, derogatory) Christians who proselytize. / (informal, derogatory) Christians who evangelize excessively.

日本語の意味

過度に布教活動を行う、熱心な伝道者として見なされるキリスト教徒（侮蔑的なニュアンス） / 宣教活動を必要以上に推進し、しばしば強引な手法が問題視されるクリスチャン（蔑称）

このボタンはなに？

I got hassled by the God squad again on my way to work—they kept trying to convert me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通勤途中でまた布教活動をする押しつけがましいキリスト教徒たちに絡まれ、しつこく改宗を勧められた。

詳細

関連語

God squads

（ plural ）

詳細

squad goal

名詞

くだけた表現新語

(informal, neologism) A life aspiration held in common with one's group of friends.

日本語の意味

友達グループとして共通に抱く人生の目標や夢 / 仲間内で共有される、望む理想的なライフスタイルや達成すべき目標 / グループ全体で目指す、共通の将来のビジョン

このボタンはなに？

Buying a beachfront house together is our ultimate squad goal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビーチフロントの家をみんなで一緒に買うことが、私たちグループの共通の人生の目標です。

詳細

関連語

squad goals

（ plural ）

詳細

squad goals

名詞

活用形複数形

plural of squad goal

日本語の意味

「squad goal」の複数形です。つまり、理想的な友人や仲間（チーム、クルーなど）の在り方・あり方モデルを指す表現を複数形で示したものです。

このボタンはなに？

Their coordinated outfits and supportive attitudes at the reunion are pure squad goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再会での彼らのそろった服装と支え合う態度は、まさにチームの理想像だ。

詳細

vice squad

名詞

(law enforcement, criminology) A police section specialized in vice crimes.

日本語の意味

風俗犯罪捜査班：売春、賭博、麻薬などの非道徳的行為（風営法で規制される行為）を取り締まる専門の警察部門。 / 副犯罪担当部隊：主に道徳や秩序に反する『vice』に関する犯罪（例：売春、賭博、飲酒管理違反など）に特化した警察の組織。

このボタンはなに？

The vice squad raided the illegal massage parlor after receiving anonymous tips.

Google翻訳 / DeepL翻訳

匿名の通報を受けて、警察の売春・風俗取締班が違法なマッサージ店を摘発した。

詳細

関連語

vice squads

（ plural ）

詳細

split-squad

形容詞

アメリカ英語比較不可

(US) Describing a situation in which a team is split into two to play two games simultaneously

日本語の意味

1つのチームを2つに分割し、それぞれのグループが別々の試合を同時に行う状況 / 同じチームを2分割し、並行して2試合を戦う形態

このボタンはなに？

The coach announced a split-squad roster so the club could field teams in two exhibition games simultaneously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は、クラブが同時に2つの親善試合に出場できるように、チームを二つに分けた編成を発表した。

詳細

split-squad

名詞

アメリカ英語

(US) A team that has been split for this reason

日本語の意味

特定の理由により分割または分裂させられたチーム / 特定の理由で部隊や編成が分かれたグループ

このボタンはなに？

The manager decided to send a split-squad to the spring training games to evaluate more players.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はより多くの選手を評価するため、春季トレーニングの試合に分割編成されたチームを派遣することに決めた。

詳細

関連語

split-squads

（ plural ）

詳細

fraud squad

名詞

A police section specializing in fraud.

日本語の意味

詐欺の捜査を専門とする警察部門

このボタンはなに？

The fraud squad arrested three suspects after uncovering an elaborate online investment scam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺捜査班は精巧なオンライン投資詐欺を暴き、3人の容疑者を逮捕した。

詳細

関連語

fraud squads

（ plural ）

詳細

red squad

名詞

アメリカ英語歴史的

(US, historical) A police intelligence unit specializing in infiltrating, conducting countermeasures, and gathering intelligence on political and social groups.

日本語の意味

（米国、歴史的用語）政治的・社会的なグループに潜入し、対策を講じ、情報収集を行う警察の秘密情報部隊

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

市役所で抗議者たちが座り込みを組織したとき、政治・社会団体への潜入や監視を専門とする警察の情報部隊が静かに群衆に紛れて計画を監視した。

詳細

関連語

red squads

（ plural ）

詳細

Webで検索する