検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spirituality,

spirituality

IPA（発音記号）

/ˌspɪ.ɹə.tʃuˈæ.lə.tɪ/

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

The quality or state of being spiritual. / Concern for that which is unseen and intangible, as opposed to physical or mundane. / Appreciation for religious values.

日本語の意味

霊性：魂や精神の本質、内面的な霊的側面を指す。 / 精神性：物質的・現実的なものを超え、見えない・無形なものに対する関心や配慮。 / 宗教的価値に対する敬意や感謝、信仰に根ざした感情や態度。

このボタンはなに？

Her interest in meditation and nature led her to explore spirituality in everyday life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は瞑想と自然への興味から、日常生活の中で精神性を探求するようになった。

関連語

spiritualities

（ plural ）

spiritualize

動詞

廃用

To make spiritual; to invoke spirituality. / To refine intellectually or morally; to purify from the corrupting influence of the world; to give a spiritual character or tendency to.

日本語の意味

（対象に）霊性を与える、霊的な性質を帯びさせる。 / （対象の）精神面を向上させる、洗練する。

このボタンはなに？

She tried to spiritualize the ceremony by adding subtle chants and candlelight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、ささやかな詠唱とろうそくの灯りを加えることで式をより霊的なものにしようとした。

関連語

spiritualizes

（ present singular third-person ）

spiritualizing

（ participle present ）

spiritualized

（ participle past ）

spiritualized

（ past ）

spiritualized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of spiritualize

日本語の意味

「spiritualized」は、動詞「spiritualize」の単純過去形および過去分詞形です。これは、対象を「霊的なものにする」「精神的性質を与える」といった意味で用いられる動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

She spiritualized the old poem, finding deeper meaning in its simple lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い詩に霊的な意味を与え、その素朴な詩行の中により深い意味を見出した。

spiritualizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of spiritualize

日本語の意味

「spiritualizes」は「spiritualize」の動詞で、三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

She spiritualizes even the most mundane tasks, finding meaning in every small action.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最も平凡な作業でさえ霊的なものに変え、あらゆる小さな行為に意味を見いだす。

spiritualizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of spiritualize

日本語の意味

「spiritualize」の現在分詞形であり、『spiritualize』と同じく『霊的にする』という意味を持つ動詞ですが、ここでは動詞の活用形（現在分詞）として説明されています。

このボタンはなに？

He was spiritualizing the mundane rituals of daily life to find deeper meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は日常のささいな儀式に霊性を与えて、より深い意味を見出そうとしていた。

spirituousness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being spirituous.

日本語の意味

アルコール性である状態、すなわちアルコールや蒸留酒の性質を有する状態

このボタンはなに？

The spirituousness of the vintage cognac filled the room with a warm, heady aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィンテージ・コニャックのアルコールの強さが部屋を暖かく、陶酔感のある香りで満たした。

spiritualizer

名詞

One who spiritualizes.

日本語の意味

霊的なものにする者（霊化する者）

このボタンはなに？

The spiritualizer in the group encouraged everyone to find deeper meaning in their daily routines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グループの中で物事を霊的に捉える人は、皆に日常の習慣の中により深い意味を見いだすよう促した。

関連語

spiritualizers

（ plural ）

spiritualizers

名詞

活用形複数形

plural of spiritualizer

日本語の意味

「spiritualizers」は「spiritualizer」という単語の複数形、つまり活用形として「複数形」を示します。

このボタンはなに？

The spiritualizers gathered at the old chapel to discuss ways to bring more meaning to their community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物事を霊的に解釈する人々が古い礼拝堂に集まり、地域にもたらす意味を深める方法を話し合った。

spiritualizations

名詞

活用形複数形

plural of spiritualization

日本語の意味

「spiritualization」の複数形であり、物事を精神的または霊的な性質に変える、あるいはその過程や行為を指します。

このボタンはなに？

The anthropologist documented various spiritualizations that shaped the community's rituals over centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者は、共同体の儀式を何世紀にもわたって形作ってきたさまざまな霊的変容を記録した。

spiritualization

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of spiritualizing. / The state of being spiritualized.

日本語の意味

精神的なものにする行為 / 精神的な状態にされた状態

このボタンはなに？

Her spiritualization of everyday chores turned them into moments of gratitude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が日常の家事を霊性化したことで、それらは感謝のひとときに変わった。

関連語

spiritualizations

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★