検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sod,"

sod all

名詞

軽度俗語不可算名詞卑語

(mildly vulgar, slang) Nothing.

日本語の意味

全く何もないこと（全然の意味も込めて、何もない、ゼロの状態）

このボタンはなに？

I looked through the whole attic and found sod all.

翻訳する

屋根裏を隅々まで調べたが、まったく何も見つからなかった。

詳細

Sod's Law

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of Sod's law

日本語の意味

Sod's Lawは、物事がうまくいかない方向に進むという、いわゆる不運の法則（マーフィーの法則に類似する現象）を指す概念です。 / また、Sod's Lawという表記自体が、同じ概念を指す別の表記法という意味も含まれます。

このボタンはなに？

When my umbrella broke on the one day I forgot it, I muttered 'Sod's Law' and walked home soaked.

翻訳する

傘を忘れたその日に限って壊れたとき、私は「何でもうまくいかない」という格言のせいだとつぶやいて、ずぶ濡れで家に帰った。

詳細

sod a dog

感動詞

イギリス英語軽度卑語

(UK, mildly vulgar) Expression of surprise or annoyance.

日本語の意味

（英国で用いられるやや下品な感嘆詞）驚きや苛立ち、軽い不満を示す表現

このボタンはなに？

Sod a dog, I can't believe I left my keys in the car!

翻訳する

ちくしょう、車に鍵を置き忘れてしまったなんて信じられない！

詳細

sod this for a lark

表現

別表記異形

Alternative form of sod this for a game of soldiers

日本語の意味

おふざけや単なる気晴らしとして、真面目に考えずに行動すること / 遊び目的で、思いつきで行動に出ること

このボタンはなに？

翻訳する

会議と単調さにはもううんざりだ。こんなことはもういい、気晴らしに遊びで明日急に電車の旅を予約するよ。

詳細

sod that for a game of soldiers

感動詞

別表記異形

Alternative form of sod this for a game of soldiers

日本語の意味

「sod that for a game of soldiers」は、主に不満や苛立ちを表現する叫びであり、「こんなもん、どうでもいい」や「くそくらえ」といった意味合いで使われる表現です。 / 兵士（または遊びの一環としての兵士）の間で使われる、物事を投げ出すまたは諦める際の口語的な叱咤表現です。

このボタンはなに？

Sod that for a game of soldiers, I'm not putting myself through that farce again.

翻訳する

そんなのはくそくらえ、そんな茶番に自分を付き合わせるつもりはもうない。

詳細

sod this for a game of soldiers

感動詞

イギリス英語

(UK) Expressing exasperation or impatience with a situation.

日本語の意味

この状況にうんざりしていて、もうどうでもいいという苛立ちや不満を表現している。 / その場すべてを投げ出してしまいたいという感情、つまり、状況に憤慨している様子。

このボタンはなに？

sod this for a game of soldiers, I'm going home.

翻訳する

もうたくさんだ。家に帰るよ。

詳細

sods off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sod off

日本語の意味

「sods off」は「sod off」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the argument starts, he sods off to avoid making things worse.

翻訳する

口論が始まると、彼は事態を悪化させないようにさっさと出て行く。

詳細

odds and sods

名詞

イギリス英語慣用表現複数形複数形のみ

(chiefly UK, idiomatic) Miscellaneous items. / (chiefly UK, idiomatic) Ordinary people who lack distinction.

日本語の意味

雑多な品物、いろいろな細かいものの寄せ集め / 特徴のない、平凡な人々

このボタンはなに？

She sorted through the drawer, pulling out odds and sods she no longer needed.

翻訳する

彼女は引き出しを整理して、もう必要のない雑多なものを取り出した。

詳細

sodding hell

感動詞

イギリス英語卑語

(UK, vulgar, mildly blasphemous) expression of contempt, frustration, etc.

日本語の意味

（英国で使われる、下品で軽い冒涜を含む）怒り、不満、侮蔑などを表現する感嘆詞

このボタンはなに？

sodding hell, I missed the last train.

翻訳する

ちくしょう、終電を逃してしまった。

詳細

sodded off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sod off

日本語の意味

「sodded off」は『sod off』という表現の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the lecture dragged on, half the students sodded off.

翻訳する

講義が長引くと、学生の半分が席を立った。

詳細

Webで検索する