検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shove

shove over

動詞

他動詞口語自動詞

(transitive) To push over; to push so that it topples. / (intransitive, colloquial) To move aside to make additional room for another person; to scooch or scoot over.

日本語の意味

（他動詞）押し倒す、転倒させるように強く押す。 / （自動詞、口語）他の人のために場所を空ける、ずらす、寄せる。

このボタンはなに？

Please don't shove over the stack of books; they'll smash the floor lamp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

積み上げた本の山を押し倒さないでください。床に置いてあるランプが壊れてしまいます。

詳細

pop shove-its

名詞

活用形複数形

plural of pop shove-it

日本語の意味

この単語は『pop shove-it』の複数形です。つまり、活用形としての複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the skatepark, he practiced pop shove-its until he could land them cleanly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スケートパークで彼はポップショービットを何度も練習して、きれいに着地できるようになった。

詳細

pushing and shoving

動詞

活用形分詞現在形

present participle of push and shove

日本語の意味

「pushing and shoving」は、「push」と「shove」の現在分詞形であり、動作が継続している、または同時進行で行われている状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the concert, the crowd started pushing and shoving near the front row, and security had to step in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサート中、観客が前列付近で押し合いを始め、警備員が介入しなければならなかった。

詳細

shoving the queer

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shove the queer

日本語の意味

これは 'shove the queer' の動詞の現在分詞形です。つまり、進行形や形容詞的用法として使われる活用形です。

このボタンはなに？

The teacher intervened immediately after seeing several boys shoving the queer student into a locker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師は数人の少年がLGBTQ+の生徒をロッカーに押し込むのを見て、すぐに介入した。

詳細

duck-shoving

動詞

活用形分詞現在形

present participle of duck-shove

日本語の意味

これは『duck-shove』の現在分詞形です。つまり、動詞『duck-shove』の現在分詞で、活用形としての用法を示します。

このボタンはなに？

Out behind the barn, Sarah was duck-shoving the reluctant bird toward the pen when it finally waddled inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

納屋の裏でサラは嫌がるアヒルを小屋に押し込んでいて、ようやくそのアヒルはよちよちと中に入った。

詳細

when push comes to shove

フレーズ

比喩的用法慣用表現

日本語の意味

いざという時に / 切迫した状況または緊急の際に行動を起こさねばならなくなる状況 / 圧力や危機的状況が生じた際に（本気の対応を迫られる時に）

このボタンはなに？

We get along most of the time, but when push comes to shove, she'll always choose her family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは普段はうまくやっていますが、いざという時には彼女はいつも家族を選びます。

詳細

tell someone where to shove it

動詞

口語婉語慣用表現卑語

Used other than figuratively or idiomatically: see tell, someone, where, shove, it. / (idiomatic, colloquial, euphemistic, vulgar) To express extreme anger, disgust, or hatred toward someone.

日本語の意味

相手に対して極めて強い怒りや嫌悪を示し、口語的・卑俗的に『くたばれ』や『消え失せろ』といった意味合いで否定的な感情を伝える表現。 / 相手に対し、非常に侮蔑的な感情を抱いていることを強調するための、イディオムとして使われる表現。

このボタンはなに？

During the plumbing emergency, the lead plumber had to tell someone where to shove it to clear the blockage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

配管の緊急事態で、主任配管工は詰まりを取り除くためにロッドをどこに差し込むかを同僚に指示しなければならなかった。

詳細

tells someone where to shove it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tell someone where to shove it

日本語の意味

これは『tell someone where to shove it』という動詞の三人称単数単数現在形、すなわち三人称単数現在形（simple present indicative）の活用形を示しています。

このボタンはなに？

When she's fed up with nonsense, she tells someone where to shove it and walks away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はナンセンスにうんざりすると、相手にきっぱり「くたばれ」と言って立ち去る。

詳細

telling someone where to shove it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tell someone where to shove it

日本語の意味

この表現は意味を表すための単語ではなく、『tell someone where to shove it』というフレーズの現在分詞形（present participle）であることを示しています。

このボタンはなに？

After months of disrespect, I finally found myself telling someone where to shove it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの無礼に耐えかねて、ついに彼らに『くたばれ』と乱暴に言ってしまった。

詳細

told someone where to shove it

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tell someone where to shove it

日本語の意味

このフレーズは「tell someone where to shove it」の単純過去形および過去分詞形を表しています。

このボタンはなに？

After years of being disrespected, she finally told someone where to shove it and walked out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたって軽蔑され続けた後、彼女はついに彼に「くたばれ」と言って立ち去った。

詳細

Webで検索する