検索結果- 英語 - 英語

(slang, obsolete) A professional false witness hired by an unscrupulous attorney. Such a man would frequent the vicinity of a courthouse and show his intention and availability by a straw sticking from one of his shoes.

日本語の意味

(スラング、古語) 悪徳な弁護士に雇われ、裁判所周辺に常在し、靴に挿した藁で自らの偽証人としての用意を示す偽証人。

このボタンはなに？

翻訳する

事件に勝つために、ずる賢い弁護士は雇われの偽証人を立てて証言させ、彼のために嘘をつかせた。

詳細

関連語

straw shoes

（ plural ）

詳細

hot shoe

名詞

(photography) A fixture on a camera to which a separate flash unit may be attached, equipped with an electrical connection which transmits the firing signal from the camera to the flash.

日本語の意味

カメラ本体に備えられた装置で、外付けフラッシュユニットを接続するための口金。電気接続により、カメラからフラッシュへ発光信号を伝達する役割を持つ。

このボタンはなに？

Before attaching the external flash, make sure the hot shoe is clean and the electrical contacts are aligned.

翻訳する

外付けフラッシュを取り付ける前に、ホットシューが清潔で電気接点が揃っていることを確認してください。

詳細

関連語

hot shoes

（ plural ）

詳細

shoe wedges

名詞

活用形複数形

plural of shoe wedge

日本語の意味

この単語は 'shoe wedge'（靴の台）の複数形です。つまり、単数形 'shoe wedge' に対して複数の物を指す場合に用いられます。

このボタンはなに？

She packed two pairs of shoe wedges for the beach weekend.

翻訳する

彼女はビーチの週末旅行のためにウェッジヒールを2足詰めた。

詳細

shoe inserts

名詞

活用形複数形

plural of shoe insert

日本語の意味

靴の中敷き（靴の内部に挿入して、足のサポートやフィット感を向上させるための補助部品） / 靴用インソール

このボタンはなに？

I bought new shoe inserts to help relieve my arch pain during long walks.

翻訳する

長い散歩のときにアーチの痛みを和らげるため、新しいインソールを買いました。

詳細

if the shoe fits

表現

略語別表記省略慣用表現

(idiomatic) Ellipsis of if the shoe fits, wear it.

日本語の意味

（その状況や批判が自分に当てはまるなら、受け入れるべきだという意味） / （自分に関連する事実や意見であれば、否定するのではなく、認めるべきであるという皮肉な表現）

このボタンはなに？

I know it sounds harsh, but if the shoe fits, you should probably admit it.

翻訳する

厳しく聞こえるかもしれませんが、その説明があなたに当てはまるなら、認めたほうがいいでしょう。

詳細

elevator shoe

名詞

A shoe with a shoe lift.

日本語の意味

内部にリフト（中敷き）が組み込まれており、着用者の身長を実際よりも高く見せるための靴。

このボタンはなに？

He wore an elevator shoe to the interview to gain a little extra height.

翻訳する

彼は面接に少し身長を高く見せる中敷き入りの靴を履いて行った。

詳細

関連語

elevator shoes

（ plural ）

詳細

shoe lift

名詞

A wedge-shaped shoe insert that can be affixed inside any footwear to make the wearer look taller.

日本語の意味

くさび形状の靴底インサート。靴の内部に取り付けることで、着用者が高く見えるようにするためのもの。

このボタンはなに？

He discreetly slipped a shoe lift into his dress shoe to gain an extra inch at the wedding.

翻訳する

彼は結婚式で1インチほど身長を高く見せるために、目立たないようにドレスシューズに身長を高くする中敷きをそっと入れた。

詳細

関連語

shoe lifts

（ plural ）

詳細

shoe insert

名詞

Any device inserted into a shoe to lift the heel of the wearer, for the purpose of making the wearer appear taller, or correcting a limb length discrepancy.

日本語の意味

靴の中に挿入して、かかとを持ち上げるために使用される装置。着用者の身長を高く見せたり、脚の長さの不均衡を補正する目的で利用される。

このボタンはなに？

He slipped a shoe insert into his dress shoes to make himself appear taller at the job interview.

翻訳する

彼は面接で背を高く見せるために、かかとの高さを上げるインソールを革靴に入れた。

詳細

関連語

shoe inserts

（ plural ）

詳細

Webで検索する