検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sepulchred

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sepulchre

日本語の意味

「sepulchred」は「sepulchre」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The ancient king was sepulchred beneath the marble sarcophagus, his name forgotten by history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古代の王は大理石の石棺の下に葬られ、その名は歴史に忘れられていた。

詳細

sepulchral

IPA（発音記号）

/səˈpʌlkɹəl/

形容詞

日本語の意味

墓や死に関連する、または葬式のような様子に関する性質。 / 墓や死を想起させる、陰気で荘厳または厳かな様子。 / 低く、空洞的で深い音をもつこと。

このボタンはなに？

Her voice took on a sepulchral tone as she recounted the events of that night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその夜の出来事を語ると、声は葬送のような調子になった。

詳細

関連語

more sepulchral

（ comparative ）

most sepulchral

（ superlative ）

詳細

sepulchre

IPA（発音記号）

/ˈsɛpəlkə/

名詞

歴史的

日本語の意味

墓室、埋葬室。特にキリスト教初期の教会において、金曜日からイースターまで聖餐など神聖な品が保管されていた小部屋を指す場合がある。

このボタンはなに？

Under the moss-covered stones lay a sealed sepulchre, undisturbed for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苔むした石の下には何世紀もの間手つかずで封印された墓室が横たわっていた。

詳細

関連語

sepulchres

（ plural ）

詳細

sepulchre

IPA（発音記号）

/ˈsɛpəlkə/

動詞

他動詞

(transitive) To place in a sepulchre.

日本語の意味

墓に埋葬する

このボタンはなに？

They sepulchre the king's body in the ancient family vault beneath the chapel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは王の遺体を礼拝堂の下にある古い一族の墓に納める。

詳細

関連語

sepulchres

（ present singular third-person ）

sepulchring

（ participle present ）

sepulchred

（ participle past ）

sepulchred

（ past ）

詳細

sepulchres

名詞

活用形複数形

plural of sepulchre

日本語の意味

「sepulchres」は、『sepulchre』の複数形です。なお、『sepulchre』は墓を意味しますが、ここでは活用形（複数形）として用いられています。

このボタンはなに？

Tourists often avoid the dim corridors of the old sepulchres, fearing curses and collapsing ceilings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客は、呪いや天井の崩落を恐れて、古い墓所の薄暗い回廊を避けることが多い。

詳細

sepulchrous

形容詞

sepulchral

日本語の意味

墓に関する、墓の / 陰気な、陰鬱な / 不吉な、死を連想させる

このボタンはなに？

The sepulchrous silence in the abandoned cathedral seemed to press against our ears as we walked down the nave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃れた大聖堂の墓場のような静寂は、私たちが身廊を歩くと耳に重くのしかかるようだった。

詳細

関連語

more sepulchrous

（ comparative ）

most sepulchrous

（ superlative ）

詳細

sepulchrally

副詞

in a sepulchral manner

日本語の意味

墓のように / 陰鬱で荘厳な様子で / 葬式的に、どこか不気味な感じで

このボタンはなに？

The old minister intoned sepulchrally during the ceremony, sending shivers through the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた牧師は式の間、墓場のような調子で詠唱し、会衆に戦慄を走らせた。

詳細

関連語

more sepulchrally

（ comparative ）

most sepulchrally

（ superlative ）

詳細

sepulchring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sepulchre

日本語の意味

「sepulchring」は、「sepulchre」の現在分詞形です。つまり、動詞「sepulchre」の活用形のひとつであり、現在進行形として用いられる形です。

このボタンはなに？

Sepulchring the forgotten king beneath layers of stone, the priest performed the final rites with trembling hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れられた王を石の層の下に埋葬しながら、司祭は震える手で最後の儀式を行った。

詳細

right of sepulchre

名詞

不可算名詞

The common law doctrine that human remains must be left undisturbed in their place of deposition.

日本語の意味

一般法における原則で、埋葬された遺体は、その埋葬場所でそのまま安置され、無断で移動・干渉してはならないとする考え方

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、埋葬された遺体をそのままにしておくというコモンロー上の権利を支持し、捜査の間に埋葬地を家族が乱すことは許されないと判断した。

詳細

whited sepulchre

名詞

One who is outwardly attractive, but unclean or vile on the inside; a hypocrite.

日本語の意味

外見は美しく見えるが、内面は堕落し、不潔な偽善者 / 見た目は整っているが、内面には腐敗や不正が潜む人 / 表向きは魅力的だが、実際には卑劣で偽善的な人物

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家は見かけは立派だが内面は堕落している偽善者であることが明らかになり、雄弁さで有権者を魅了しながら不正取引の痕跡を隠していた。

詳細

関連語

whited sepulchres

（ plural ）

詳細

Webで検索する