検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

resting

resting potential

名詞

(cytology) The nearly latent membrane potential of inactive cells.

日本語の意味

静止膜電位：不活性な細胞の膜における、ほぼ活動していない状態の電位。

このボタンはなに？

The neuron's resting potential is essential for its ability to fire action potentials in response to stimuli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューロンの静止膜電位は、刺激に応答して活動電位を発生させる能力にとって不可欠です。

詳細

resting places

名詞

活用形複数形

plural of resting place

日本語の意味

休息場所

このボタンはなに？

The old garden had many quiet resting places where visitors could read.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い庭園には、訪問者が読書を楽しめる静かな休憩場所がたくさんあった。

詳細

resting easy

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rest easy

日本語の意味

「resting easy」は、『rest easy』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

After the long audit, the manager is resting easy knowing the accounts are in order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い監査の後、そのマネージャーは帳簿が整っていると知って安心している。

詳細

resting potentials

名詞

活用形複数形

plural of resting potential

日本語の意味

「resting potentials」は名詞「resting potential」の複数形です。日本語では一般に「静止膜電位」や「安静電位」と訳され、単数形の意味を複数で表現したものとなります。

このボタンはなに？

Measuring resting potentials across different neuron types helped the researchers understand baseline electrical properties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

異なる神経細胞の種類における静止膜電位を測定することは、研究者たちが基礎的な電気的性質を理解するのに役立った。

詳細

resting face

名詞

The human face at rest and not showing any sign of emotion.

日本語の意味

休息状態にある顔、すなわち何の感情も表れていない顔。

このボタンはなに？

Her resting face sometimes makes strangers think she's angry, even though she's actually calm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の無表情な顔は、実際は落ち着いているのに見知らぬ人に怒っていると思わせることがある。

詳細

resting faces

名詞

活用形複数形

plural of resting face

日本語の意味

「resting face」の複数形です。つまり、単数形の「resting face」（普段の表情や無表情、自然な表情を示す場合が多い）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

At the gallery opening, I couldn't tell whether the sculptures' resting faces were meant to provoke or to soothe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーのオープニングで、彫刻たちの無表情な顔が挑発するためなのか安心させるためなのか見分けがつきませんでした。

詳細

resting bitch faces

名詞

活用形複数形

plural of resting bitch face

日本語の意味

「resting bitch face」（無意識のうちに、不機嫌や怒っているように見える顔）の複数形であり、特定の人物が普段の表情で実際には感情を抑えているにもかかわらず、周囲からは不機嫌や険しい印象を与える顔たちを指す

このボタンはなに？

Even at social events, Sam and Lisa's resting bitch faces often made people think they were unapproachable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

社交の場でも、サムとリサの不機嫌そうな表情はしばしば人に近寄りがたい印象を与えた。

詳細

resting bitch face

名詞

可算名詞軽蔑的俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar, derogatory) An angry or unpleasant look that does not accurately reflect the way a person is feeling or that the person assumes when not consciously controlling their expression.

日本語の意味

（スラング・卑俗）実際の感情とは一致しないにもかかわらず、意識せずに不機嫌や怒っているように見える表情。 / 普段は穏やかまたはリラックスしているにもかかわらず、無意識のうちに不機嫌、または嫌な印象を与える顔立ち。

このボタンはなに？

She always apologizes first because her resting bitch face makes people assume she's angry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はいつも先に謝る。無意識にきつく見える無表情のせいで人々は彼女が怒っていると決めつけてしまうからだ。

詳細

resting one's case

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rest one's case

日本語の意味

「rest one's case」の現在分詞形。つまり、裁判などで（自分の）主張を終えることを表す動詞「rest one's case」の進行形を示す表現です。

このボタンはなに？

By resting one's case early, the defense surprised the prosecution and shifted the focus of the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側が弁論を早めに終えたことで、検察は驚き、裁判の焦点が変わった。

詳細

resting on one's laurels

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rest on one's laurels

日本語の意味

「resting on one's laurels」は日本語で「功績に甘んじる」「過去の成功に頼る」といった意味合いになります。ただし、今回提示された英語での説明が意味そのものではなく、活用形（現在分詞形）に関するものであるため、これは「rest on one's laurels」の現在分詞形であるという説明になります。

このボタンはなに？

By resting on one's laurels, a company risks losing its competitive edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の栄光に安住していると、企業は競争力を失う危険がある。

詳細

Webで検索する