検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

proportion

proportioned

形容詞

Having a proportion.

日本語の意味

均整のとれた / 調和のとれた

このボタンはなに？

The sculpture's features were carefully proportioned to create a sense of harmony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その彫刻の特徴は、調和を生むように丁寧に均整の取れた状態に整えられていた。

関連語

more proportioned

（ comparative ）

most proportioned

（ superlative ）

proportioning

動詞

活用形分詞現在形

present participle of proportion

日本語の意味

この単語「proportioning」は、英語の動詞「proportion」の現在分詞形を表しており、意味そのものではなく、動詞の活用形（進行形や形容詞的用法として使われる形）を示しています。

このボタンはなに？

The chef was carefully proportioning the spices to ensure the sauce tasted balanced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはソースの味のバランスを保つために、慎重にスパイスの分量を調整していた。

proportional analogy

名詞

analogy between four things, in which A is to B as C is to D, or A : B = C : D.

日本語の意味

4つの対象間に成立する類推関係、すなわちA:B = C:Dという比率が成り立つことを表す。 / 「比例類推」とも呼ばれ、4つのものの間で、2組の項目が同じ関係性を持つ例えや論理関係を示す。

このボタンはなに？

On the exam, the item required a proportional analogy, such as 'bird is to nest as bee is to hive,' to demonstrate students' understanding of relational reasoning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験では、「鳥は巣に対するように蜂は巣箱にある」のような、AはBに対しCはDに対するという4項の比例的類推を示す問題が出され、学生の関係推論の理解が問われた。

関連語

proportional analogies

（ plural ）

proportional representation

名詞

不可算名詞

A voting principle aimed at securing a close match between the percentage of votes that groups of candidates (usually political parties) obtain in elections, and the percentage of seats they receive in the elected body.

日本語の意味

比例代表制：各政治団体（通常は政党）が得た票の割合に応じて、議会などの公職における議席が配分される選挙制度。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの市民は、政党の得票割合に応じて議席が配分される制度を支持している。なぜならそれによって小規模な政党でも得票に見合った議席を獲得できるからだ。

out of proportion

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Not in a proper or pleasing relation to other things, especially in terms of size.

日本語の意味

他の物との関係が不均衡で、適切なサイズ関係にない状態。 / 適切または心地よい大きさの関係になっていないこと。 / 釣り合いが取れていない、或いは不釣り合いな状態。

このボタンはなに？

The antique chandelier looked out of proportion in the small dining room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンティークのシャンデリアは小さなダイニングルームでは不釣り合いに見えた。

directly proportional

形容詞

比較不可

(mathematics) Proportional to a constant multiple of an independent variable.

日本語の意味

直接比例：独立変数の値が定数倍で変動する関係を表す（数学的な比例関係）。 / 数学において、ある独立変数の値が変化すると、それに伴って定数倍として増減する関係を意味する。

このボタンはなに？

The force applied to the spring is directly proportional to its displacement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ばねにかかる力は変位に正比例する。

inversely proportional

形容詞

比較不可

(mathematics) Proportional to the reciprocal of the independent variable.

日本語の意味

独立変数の逆数に比例すること、すなわち反比例の関係にあること

このボタンはなに？

The brightness of the star is inversely proportional to its distance, so distant stars appear much dimmer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

星の明るさは距離に反比例するため、遠くの星ははるかに暗く見える。

divine proportion

名詞

(geometry) The golden section.

日本語の意味

黄金比

このボタンはなに？

The architect used the divine proportion when designing the facade to ensure harmonious dimensions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建築家は調和のとれた寸法を得るため、建物の正面の設計に黄金分割を用いた。

関連語

the divine proportion

（ canonical ）

mean proportional

名詞

The geometric mean.

日本語の意味

幾何平均

このボタンはなに？

The mean proportional between a and b is the square root of ab.

Google翻訳 / DeepL翻訳

aとbの幾何平均はabの平方根です。

関連語

mean proportionals

（ plural ）

means proportional

（ plural ）

mean proportionals

名詞

活用形複数形

plural of mean proportional

日本語の意味

「mean proportional」という単語の複数形です。つまり、数学用語で「平均比例数」や「中間比例数」を指す際、その複数形として使われます。

このボタンはなに？

When solving classical construction problems, mathematicians searched for techniques to construct mean proportionals between two segments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古典的な作図問題を解く際、数学者たちは二つの線分の間に等比平均を作図する手法を探し求めた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★