検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

oute,

oute

前置詞

別表記廃用

Obsolete spelling of out

日本語の意味

「out」の旧式の綴り。つまり、意味的には「外へ」「外に」と関連する使い方がされる（現代英語では使われない古い形）

このボタンはなに？

The villagers were hurried oute of the longhouse when the roof began to creak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根がきしみ始めると、村人たちは長屋から外へ急がされて出された。

詳細

outed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of out

日本語の意味

「outed」は、「out」の単純過去形および過去分詞形という活用形に該当します。

このボタンはなに？

He outed the source despite promises to keep it secret.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は秘密にすると約束していたにもかかわらず、その情報源の身元を暴露した。

詳細

out-and-out

形容詞

限定用法比較不可

日本語の意味

完全な、徹底した / （家畜繁殖において）完全に混交した、または（特に鶏の飼育において）毎年新たな雄鶏を循環させることで雑種群を維持する繁殖戦略

このボタンはなに？

The company's out-and-out rejection of the proposal took everyone by surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社の提案に対する全面的な拒否は、皆を驚かせた。

詳細

out and out

副詞

古風比較不可

(dated) Completely; thoroughly.

日本語の意味

完全に / 徹底的に / 全く

このボタンはなに？

She out and out refused to cooperate when asked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は頼まれたときに完全に協力を拒んだ。

詳細

out-and-outer

名詞

古風くだけた表現

(informal, dated) A first-rate fellow.

日本語の意味

一流の男 / 極上の人物

このボタンはなに？

When it came time to choose a captain, everyone agreed that James was the out-and-outer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテンを選ぶ時、みんなはジェームズが一流の男だと認めた。

詳細

out there

前置詞句

くだけた表現

(informal) in the public eye / (informal) in the world at large / (informal) vulnerable to rejection or scrutiny from another person, especially in a romantic context

日本語の意味

世間の注目を浴びている、公共の場に現れている / 一般社会において、広く全体で認識されている / 特に恋愛の文脈で、他者からの拒否や精査を受けやすい

このボタンはなに？

Ever since she won the award, she's been out there, answering interviews and attending premieres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は賞を受賞して以来、世間の注目を浴びてインタビューに答えたりプレミアに出席したりしている。

詳細

out there

形容詞

くだけた表現

(informal) Extreme; crazy, nutty, loony.

日本語の意味

極端で非常識な / 狂気じみた / おかしな、奇抜な

このボタンはなに？

Her out there performance left the audience stunned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のぶっ飛んだ演技は観客を唖然とさせた。

詳細

out to

フレーズ

intending to (do a specified action)

日本語の意味

～するつもりである / 指定された行動を実行しようとしている

このボタンはなに？

She's out to finish the report before lunchtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昼食前に報告書を仕上げるつもりだ。

詳細

in-out

名詞

俗語不可算名詞

(slang) sexual intercourse

日本語の意味

性交 / 性行為

このボタンはなに？

She described their in-out as brief, awkward, and something she didn't want to repeat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は二人のセックスを短くてぎこちないもので、二度と繰り返したくないと表現した。

詳細

outness

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

外にある状態、または外側である性質。 / （哲学）観察者とは異なる、外部に存在するものの集合。 / （哲学）他と区別できる性質。

このボタンはなに？

After months of working indoors, she found the outness of the park completely restorative.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月も屋内で働いた後、彼女は公園で外にいることのありがたさが本当に癒しになると感じた。

詳細