検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

onions;

Spanish onion

オーストラリア英語

日本語の意味

比較的大きな玉ねぎの品種で、黄色または白色であり、穏やかで甘い風味が特徴のもの。 / （オーストラリア）赤玉ねぎとして用いられる場合もある。

このボタンはなに？

I sliced a Spanish onion and tossed it into the salad to give it a sweeter, milder bite.

サラダに甘さとマイルドさを加えるため、やや大きめで黄または白色の、甘くてマイルドな玉ねぎを薄切りにして入れました。

関連語

Spanish onions

（ plural ）

Bristol onion

A species of onion, Allium sphaerocephalon, found only on the slopes of the Avon Gorge

日本語の意味

アヴィン渓谷の斜面にしか生育しない、Allium sphaerocephalonという種のタマネギ

このボタンはなに？

The conservation team carefully documented each Bristol onion blooming on the slopes of the Avon Gorge.

保護チームは、アヴォン渓谷の斜面にのみ自生するタマネギの一種であるAllium sphaerocephalonが咲くたびに、注意深く記録しました。

関連語

Bristol onions

（ plural ）

onion Johnny

歴史的

日本語の意味

歴史的に使われる表現で、イギリスにおいて特徴的なピンク色の玉ねぎを戸口ごとに販売する自転車利用のブレトン出身の農夫または農作業者を指す

このボタンはなに？

The onion Johnny pedaled down the lane, balancing baskets of distinctive pink onions to sell door to door.

ブルターニュ出身の玉ねぎ売りの農夫が自転車で小道を下り、戸別に売るために特徴的なピンク色の玉ねぎの入ったかごを器用に運んでいた。

関連語

onion Johnnies

（ plural ）

peel the onion

比喩的用法慣用表現

(figuratively, idiomatic) To investigate a matter more deeply, usually step by step, each step leading to a new discovery.

日本語の意味

（比喩的表現）物事の奥深い真相や本質を、一段階ずつ順を追って徹底的に探求すること。 / 各層をひとつずつ剥がしていくように、段階的に詳細を調査し、新たな発見へと導かれる様子を示す。

このボタンはなに？

If we peel the onion during the audit, we'll probably uncover several hidden inconsistencies.

監査で段階的に掘り下げて調べれば、おそらくいくつかの隠れた不整合が見つかるでしょう。

関連語

peels the onion

（ present singular third-person ）

peeling the onion

（ participle present ）

peeled the onion

（ participle past ）

peeled the onion

（ past ）

onion domes

活用形複数形

plural of onion dome

日本語の意味

「onion dome」の複数形です。これは「玉ねぎドーム」と呼ばれる形状の建築物の単数形「onion dome」の複数を表します。

このボタンはなに？

The cathedral's onion domes gleamed against the winter sky.

大聖堂の玉ねぎ形の屋根が冬の空に輝いていた。

onion dome

(architecture) An onion-shaped dome, characteristic of august buildings in Moghul and Russian architecture

日本語の意味

（建築用語）タマネギの形をしたドーム。主にムガル建築やロシア建築に見られる、格式高い建物に特徴的な建築様式の一種。

このボタンはなに？

The square was dominated by the cathedral's golden onion dome, its bulbous silhouette visible for miles.

広場は大聖堂の金色に輝く玉ねぎ形のドームがそびえ、その膨らんだ輪郭は何キロも離れた場所から見えた。

関連語

onion domes

（ plural ）

blooming onion

An onion cut to resemble a flower, battered and deep-fried as an appetizer.

日本語の意味

花の形にカットされた玉ねぎをバッターで衣を付け、揚げた前菜料理

このボタンはなに？

We shared a blooming onion as an appetizer before our steaks arrived.

ステーキが届く前に、花の形に切って衣をつけて揚げた玉ねぎの前菜をみんなで分け合った。

関連語

blooming onions

（ plural ）

tree onion

日本語の意味

通常の玉ねぎでは花を咲かせる部分に球根（子球）が密集して形成される、オニオン類のハイブリッド種である。

このボタンはなに？

Last spring I planted a tree onion in the herb border, and by summer it had formed a cluster of bulblets where the flower head should have been.

昨春、ハーブの境界にAllium × proliferum（花の代わりに小さな球芽の房をつけるハイブリッドのタマネギ）を植え、夏までには花があるはずの場所に小さな球芽の房ができました。

関連語

tree onions

（ plural ）

onion smut

不可算名詞

A disease of the seedlings of the onion caused by the fungus Urocystis cepulae which causes black elongate blisters on the bulb and leaves of the plant. / The fungus Urocystis cepulae.

日本語の意味

タマネギの苗に発生する病気。真菌Urocystis cepulaeによって引き起こされ、球根や葉に黒く細長い水疱が現れる。 / 真菌Urocystis cepulaeそのもの。

このボタンはなに？

The farmer discovered onion smut on several seedlings, noticing black elongate blisters on the bulbs and leaves.

農家は数本の苗で、ウロシスティス・セプラエ（Urocystis cepulae）という菌が引き起こすタマネギの苗の病気を発見し、球や葉に黒く細長い膨疱ができているのに気づいた。

onion smudge

不可算名詞

A disease of the onion caused by the fungus Colletotrichum circinans which causes black concentric rings or smutty spots on the outer scales of the bulb, or rot in the fleshy leaves inside.

日本語の意味

玉ねぎに発生する真菌（Colletotrichum circinans）による病気。球根の外側のうろこ状組織に黒い同心円状のリングや斑点が生じ、または内部の肉質な葉が腐敗する。

このボタンはなに？

今シーズン、多くの栽培者が玉ねぎのしみ病を報告し、それが球根の外鱗片に黒い同心円状の輪やすす状の斑点を生じさせ、内部の肉厚な葉を腐らせました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★