検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
force of habit
(idiomatic) an act that has been repeated to the point where the performance of the act becomes automatic
習慣の力―ある行動が何度も繰り返され、無意識のうちに自動的に行われるようになる状態。 / 慣性によって意識せずに行動してしまう現象や、その結果として生じる決定力。
pound of flesh
(idiomatic) Something which is owed and which will be hurtful or difficult to provide; a debt owed to someone who is merciless and demanding.
無慈悲に要求する相手に返さなければならない、非常に厳しく重い負債や代償を意味する表現 / 相手の執拗な要求に応じなければならない、容赦ない契約や義務を指すイディオム
means of exchange
A medium of exchange.
交換手段 / 通貨（貨幣）、物品やサービスの交換を可能にするための媒介物
medium of exchange
An intermediary used in trade to avoid the inconveniences of a pure barter system, such as money.
物々交換の不便さを回避するための仲介手段（通常は貨幣を指す） / 取引における交換の媒介物
denial-of-service attack
(Internet) A type of network computer attack that attempts to render a particular service (e.g. web site) unavailable to its audience.
特定のサービス（例：ウェブサイト）を利用不能にするために行われるネットワーク上の攻撃 / 対象となるサービスやシステムに対してアクセスを集中させ、正常な利用者が利用できなくするサイバー攻撃
belle of the ball
The woman who is the most beautiful or attractive at a dance or similar function
（ダンスやパーティーなどで）最も美しい、または魅力的な女性
growing out of
past participle of grow out of
「grow out of」の過去分詞形です。
err on the side of caution
(idiomatic) To act in the least risky manner in a situation in which one is uncertain about the consequences.
結果が不確実な状況下で、リスクを最小限にするため、最も安全な方法を選択して行動すること。 / リスクがある場合、危険を避けるために慎重かつ安全な行動を取ること。
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
err on the side of
(transitive, idiomatic) To behave in a manner which favours or which is biased toward. / To choose which mistake (err) will be perpetuated when all available options would result in different mistakes.
（状況に応じ、判断や行動が）一方へ偏っている、あるいは一方を意図的に重視する / 複数の選択肢がいずれも誤りを生む場合、より望ましい、もしくは許容範囲の誤りを選択して対応する
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
