検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nested

hornets' nest

名詞

直訳比喩的用法

(literally) A hornets' nest. / (figuratively) An unpleasant or controversial situation likely to be exacerbated by outside involvement.

日本語の意味

スズメバチの巣（直訳） / 外部の介入で状況がさらに悪化するおそれがある、不快または論争を引き起こす可能性のある事態（比喩的な意味）

このボタンはなに？

When we accidentally knocked down the old tree, we discovered a huge hornets' nest hidden in the hollow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが古い木を誤って倒したとき、空洞の中に大きなスズメバチの巣を見つけました。

詳細

関連語

hornets' nests

（ plural ）

詳細

nest together

動詞

To fit together snugly; to be part of a compact unit.

日本語の意味

ぴったりと隣接して組み合わさる / 密着して一体となる / 互いに嵌り合うように配置される

このボタンはなに？

The small wooden bowls nest together in the cupboard to save space.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな木製のボウルは、スペースを節約するために戸棚の中でぴったり重なって収まる。

詳細

関連語

nests together

（ present singular third-person ）

nesting together

（ participle present ）

nested together

（ participle past ）

nested together

（ past ）

詳細

bird-nesting

名詞

オーストラリア英語イギリス英語不可算名詞アメリカ英語

(UK, Australia) The, formerly common, hobby of looking for birds' nests, often with the intention of collecting the eggs.

日本語の意味

かつて一般的だった、鳥の巣探しの趣味。卵の採集を目的とする場合がある。

このボタンはなに？

Many towns introduced laws to discourage bird-nesting after conservationists documented sharp declines in local species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護活動家が地域の種の急激な減少を記録した後、多くの町が鳥の巣を探し、しばしば卵を採集する目的で行われるその趣味を抑制するための法律を導入しました。

詳細

birds'-nesting

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bird-nesting

日本語の意味

鳥の巣作り（鳥が巣を作る行為を指す、通常は「bird-nesting」と同義の代替表現）

このボタンはなに？

Birds'-nesting along the cliffs provides shelter for many fledglings during storm season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

崖沿いの鳥の巣作りは、嵐の季節に多くの雛に避難所を提供する。

詳細

hornets' nests

名詞

活用形複数形

plural of hornets' nest

日本語の意味

「hornets' nests」は、単数形「hornets' nest」の複数形であり、基本的な意味は「スズメバチの巣」を指します。

このボタンはなに？

We steered clear of the old barn because of the hornets' nests tucked under its eaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軒下に隠れていたスズメバチの巣があるので、私たちは古い納屋には近づきませんでした。

詳細

nesting boxes

名詞

活用形複数形

plural of nesting box

日本語の意味

「nesting box」の複数形。

このボタンはなに？

The conservation group installed several nesting boxes along the riverbank to encourage local swallows to breed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護団体は地元のツバメの繁殖を促すため、川岸にいくつかの巣箱を設置した。

詳細

leave the nest

動詞

日本語の意味

家を離れる、親元を離れて暮らし始める / 自立する、独立して自分で行動する

このボタンはなに？

At twenty-two, she decided it was time to leave the nest and start her own life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

22歳で、彼女は家を出て自分の人生を始めることにした。

詳細

関連語

leaves the nest

（ present singular third-person ）

leaving the nest

（ participle present ）

left the nest

（ participle past ）

left the nest

（ past ）

詳細

rat's nest

名詞

慣用表現

(idiomatic) Something that is excessively complicated, entangled, or disorderly.

日本語の意味

極めて複雑で混乱した状態。 / 入り組んでいて整理されていない様子。 / ごちゃごちゃと混乱している状態。

このボタンはなに？

The wiring under the old theater stage was a rat's nest that took electricians three days to sort out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い劇場の舞台下の配線は絡まったごちゃごちゃで、電気工が整理するのに3日かかった。

詳細

関連語

rat's nests

（ plural ）

詳細

bird's nest

名詞

A structure built by a bird as a place to incubate eggs and rear young. / Any of several plants having some resemblance to the typical nest of a bird, eg, wild carrot (Dauca carota)

日本語の意味

鳥が卵を温めてひなを育てるために作る構造物、いわゆる「鳥の巣」 / 一部の植物で、典型的な鳥の巣に似た形状を示すもの（例：野の人参など）

このボタンはなに？

The old fence sheltered a bird's nest woven from twigs and grass, swaying gently in the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い柵が枝や草で編まれた鳥の巣を守っていて、そよ風にやさしく揺れていた。

詳細

関連語

bird's nests

（ plural ）

birds' nests

（ plural ）

詳細

bird-nest

名詞

別表記異形

Alternative form of birdnest

日本語の意味

鳥の巣

このボタンはなに？

The children spent the afternoon watching a bird-nest sway gently in the branches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは午後、枝にそよぐ鳥の巣をじっと見て過ごした。

詳細

関連語

bird-nests

（ plural ）

詳細

Webで検索する