検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mentionings

mentioners

名詞

活用形複数形

plural of mentioner

日本語の意味

これは単語「mentioner」の複数形です。

このボタンはなに？

The mentioners in the forum were surprised when their comments sparked a wider debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーラムで他者に言及した人たちは、自分たちのコメントがより広い議論を巻き起こしたときに驚きました。

詳細

come to mention it

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

そういえば、先ほどの話でふと思い出したことがある場合に使う表現 / 会話の流れの中で、ちょうどその話題から別の話題へ移るために使われる、話題転換のきっかけを示す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、久しぶりにクラスメートに会ったんだけど、そういえば彼女が来月あなたが海外に引っ越すって言ってたよ。

詳細

honorable mention

名詞

慣用表現

日本語の意味

主要な賞には届かなかったが、その価値が認められた作品などに与えられる特別な賞や評価

このボタンはなに？

Although the short film didn't win the top prize, it received an honorable mention from the festival jury.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その短編映画は上位の賞は逃したが、映画祭の審査員から特別賞を受けた。

詳細

above-mentioned

IPA（発音記号）

/əˈbʌvˌmɛnʃn̩d/

形容詞

比較不可

Mentioned or named before; aforesaid.

日本語の意味

前述の / 上記の / 述べられた

このボタンはなに？

Please refer to the above-mentioned documents for the full terms and conditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

完全な利用規約については、前述の書類をご参照ください。

詳細

don't mention it

フレーズ

A polite way of responding to thanks, by suggesting that the service is too trivial or humble to warrant thanks; you're welcome. / Used other than figuratively or idiomatically: see don't, mention, it.

日本語の意味

感謝を受けた際に、謙遜を示し「お気になさらず」「どういたしまして」といった返答をする表現です。 / 相手の感謝に対し、労いやサービスがささいであると示し、過剰な礼儀を避ける意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

When he thanked her for lending the book, she smiled and said, 'don't mention it'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が本を貸してくれたことに感謝すると、彼女は微笑んで「たいしたことないですよ」と言った。

詳細

oft-mentioned

形容詞

Often mentioned.

日本語の意味

しばしば言及された / よく言及される

このボタンはなに？

The oft-mentioned painting finally went on display at the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よく話題に上る絵画がついに博物館で展示された。

詳細

honorable mentions

名詞

活用形複数形

plural of honorable mention

日本語の意味

「honorable mention」は、主たる賞を受賞するほどではないが、特筆すべき成果として名前が挙げられる表彰（評価）のことを指します。 / 複数形であるため、複数のそのような表彰項目や推薦対象を意味します。

このボタンはなに？

Although they didn't win first prize, the judges awarded them several honorable mentions for their creativity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは一等賞を逃したが、審査員はその創造性を称え、いくつかの特別賞を授与した。

詳細

honorary mention

名詞

An official recognition of someone who did not win in a competition, but whose performance or entry was noteworthy.

日本語の意味

公式な競技において受賞はしなかったが、注目に値する成果や作品に対して与えられる表彰

このボタンはなに？

Although she didn't win first prize, the judges gave her an honorary mention for the creativity of her design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は一等賞を逃したが、審査員はそのデザインの独創性を評価して彼女に佳作を与えた。

詳細

last-mentioned

形容詞

比較不可

The last of a number of things or people mentioned, e.g. in the preceding text.

日本語の意味

前述の中で最後に言及されたもの / 先に挙げられた項目のうち、最後に述べられたもの

このボタンはなに？

Of the three candidates discussed at the meeting, the last-mentioned has the most relevant experience for the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で議論した3人の候補者のうち、最後に挙げた人物がプロジェクトに最も関連する経験を持っています。

詳細

honorary mentions

名詞

活用形複数形

plural of honorary mention

日本語の意味

‘honorary mention’ の複数形です。

このボタンはなに？

The committee gave honorary mentions to several young researchers for their innovative approaches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は斬新な手法を示した若手研究者数名に特別賞を贈った。

詳細

Webで検索する