lights.'（この単語は 'emergency）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of emergency light

日本語の意味

この単語は 'emergency light' の複数形です。つまり、基本形の『非常灯』を複数形にした表現となります。

When the power failed during the storm, the emergency lights flickered and guided everyone to the exit.

翻訳する

嵐で停電したとき、非常灯が点滅して皆を出口へ導いた。

詳細

yard lights

活用形複数形

plural of yard light

日本語の意味

庭用照明器具（庭を照らすための複数のライト）

We installed new yard lights to brighten the path to the back door.

翻訳する

裏口までの小道を明るくするために、新しい庭の照明を設置しました。

詳細

lights, camera, action

(cinematography) The traditional cue to the members of a film crew at the beginning of a take.

日本語の意味

映画撮影における撮影開始の合図

The director shouted, 'lights, camera, action', and the crew sprang into motion.

翻訳する

監督が「照明を点け、撮影を始め、アクション！」と叫ぶと、スタッフは一斉に動き出した。

詳細

Min Min lights

活用形複数形

plural of Min Min light

日本語の意味

「Min Min lights」は「Min Min light」の複数形であり、単数形の「Min Min light」に対する複数の対象を示しています。

Campers whispered about the Min Min lights that hovered over the scrub, casting an eerie glow.

翻訳する

キャンプをしていた人々は、藪の上に浮かび不気味な光を放つ謎めいたアウトバックの光について囁き合った。

詳細

the lights are on, but nobody's home

ユーモラス文体

(humorous) Somebody is conscious or paying attention, but failing to understand.

日本語の意味

（ユーモラスに）意識はあるが、理解力に欠ける、または頭が働いていない状態を指す表現。 / 冗談交じりに、表面的な反応はするが内面的な理解や思考が伴っていない状況を意味する。

I kept asking him questions about the project, but the lights are on, but nobody's home.

翻訳する

プロジェクトについて何度も彼に尋ねたが、体はそこにいて目は覚めているようでも、実際には理解しておらず話を聞いていなかった。

詳細

Friday night lights

アメリカ英語俗語不可算名詞

(slang, US) high school football.

日本語の意味

アメリカの高校における金曜日の夜のフットボールの試合、またはその雰囲気や文化を指す（高校フットボール）

Every small town comes alive under the Friday night lights.

翻訳する

どの小さな町でも、高校アメフトの試合がある夜は活気づく。

詳細

County of Northern Lights

固有名詞

A municipal district in north-west Alberta, Canada.

日本語の意味

カナダのアルバータ州北西部に位置する地方自治体

The County of Northern Lights announced a new winter road maintenance plan to ensure safe travel for remote residents.

翻訳する

アルバータ州北西部の自治体、ノーザン・ライツ郡は、離れた地域の住民が安全に移動できるようにするための新しい冬季道路維持計画を発表しました。

詳細

lights of one's eye

活用形複数形

plural of light of one's eye

日本語の意味

「light of one's eye」（単数形）の複数形で、比喩的に非常に大切で愛されている存在、つまり最愛の人や大切なものを指す。 / 大切に思っている人々、または心の中で特に輝く存在と解釈できる（複数形の形）

翻訳する

彼女は枕元に、目に入れても痛くない存在たちの写真を置いていた。毎日、誰が何より大切かを思い出させるために。

詳細

the lights are on but nobody's home

口語ユーモラス文体

(colloquial, humorous) Somebody is failing to respond, react or comprehend.

日本語の意味

見た目は普通だが、実際は対応力や理解力に欠けている状態を示す（俗語・ユーモラスな表現） / ひと見で健康や通常状態に見えても、実際は意識が散漫で反応に欠ける、または理解不足な状態を示す

When I asked him about the report, the lights are on but nobody's home; he just stared blankly.

翻訳する

報告書について尋ねたら、彼は体はいるのに頭が働いておらず、ぼんやりと見つめているだけだった。

詳細

the lights are on but no one's home

別表記異形

Alternative form of the lights are on but nobody's home

日本語の意味

外見は正常に見えるが、実際には頭が働いていない（知性や判断力に欠ける状態を示す） / 物理的には存在しているが、精神的な働きが感じられない（ボケや空回りを比喩的に表現）