検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

left-handed).

left-handed

比較不可魔術

Using one's left hand in preference to, or more skillfully than, one's right. / Intended to be worn on, or used by, the left hand. / Turning or spiraling from right to left; anticlockwise.

日本語の意味

右利きに対して、左手を好んで、またはより巧みに使用する事。 / 左手での着用または使用を意図したもの。 / 右から左へ向かって回転または螺旋する、反時計回りの方向を示す。

このボタンはなに？

The left-handed baker developed a unique kneading technique that made the bread lighter and more airy.

翻訳する

左利きのパン職人は、パンをより軽くふわふわにする独特のこね方を編み出した。

詳細

left-handed

名詞

複数形複数形のみ

Left-handed people, taken as a whole.

日本語の意味

左利きの人々

このボタンはなに？

The left-handed often develop unique techniques to use tools designed for right-handed users.

翻訳する

左利きの人々は、右利き用に作られた道具を使うために独自の工夫をすることが多い。

詳細

left-hand

形容詞

日本語の意味

左側にある、左側に関する、または左側に位置する / 左手用に設計された、左手で使用するための / 右利きの規則に対して反対の方向または配列にある

このボタンはなに？

Park your bike on the left-hand side of the hallway to keep the path clear.

翻訳する

通路を確保するために、自転車は廊下の左側に置いてください。

詳細

left-handed compliment

名詞

慣用表現

日本語の意味

表面上は褒め言葉に見えるが、実際には相手を皮肉ったり、批判的な含みを持つ発言。 / 賞賛の言葉を使いながらも、裏では相手を貶めるような意図や、失礼なニュアンスを含む表現。

このボタンはなに？

When she said my report was "surprisingly coherent," I knew it was a left-handed compliment.

翻訳する

彼女が私の報告書を「思ったよりまとまっている」と言ったとき、それが皮肉めいた褒め言葉だと分かった。

詳細

left-handed cigarette

名詞

俗語

(slang) marijuana cigarette

日本語の意味

（スラング）マリファナを巻いたたばこ、すなわち大麻のジョイントに相当するたばこ

このボタンはなに？

After the concert, she offered me a left-handed cigarette and we sat on the curb talking until dawn.

翻訳する

コンサートの後、彼女はジョイントを差し出し、私たちは縁石に座って夜明けまで話していた。

詳細

left-handed specialist

名詞

(baseball) A left-handed relief pitcher who specializes in getting left-handed or poor right-handed switch batters out .

日本語の意味

（野球用語）左投げの救援投手で、左打者や不調の右打者（特にスイッチヒッターの場合）を抑えることを専門とする投手

このボタンはなに？

翻訳する

二死二塁三塁の場面で、監督は左打者や右打席で打つのが苦手なスイッチヒッターを抑えることを専門とする左投げのリリーフ投手を登板させた。

詳細

left-handed path

固有名詞

別表記異形

Alternative form of left-hand path

日本語の意味

左手の道の別形式（左手の道、すなわちオルタナティブな表現）

このボタンはなに？

When scholars debate esoteric practices, they often cite the left-handed path as a controversial tradition.

翻訳する

学者たちが秘教的な実践を議論するとき、彼らはしばしば左道を論争の的となる伝統として挙げます。

詳細

left-handed compliments

名詞

活用形複数形

plural of left-handed compliment

日本語の意味

皮肉を含んだ、遠回しな褒め言葉（裏表のある褒め言葉）

このボタンはなに？

At the meeting, his left-handed compliments undermined her confidence despite sounding like praise.

翻訳する

会議で、彼の皮肉めいた褒め言葉は称賛のように聞こえたにもかかわらず彼女の自信を損なった。

詳細

left-handed cigarettes

名詞

活用形複数形

plural of left-handed cigarette

日本語の意味

これは活用形に関する記述であり、単数形「left-handed cigarette」（左利きのたばこ）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

At the novelty shop, she bought left-handed cigarettes with the filter positioned for smokers who favored their left hand.

翻訳する

その雑貨店で、彼女はフィルターが反対側に配置された左利き用のタバコを買った。

詳細

left-handed specialists

名詞

活用形複数形

plural of left-handed specialist

日本語の意味

「左利きの専門家」の複数形。つまり、左利きの専門家たちという意味ですが、英語での説明は複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

After receiving numerous complaints from patients, the clinic hired left-handed specialists to improve surgical ergonomics.

翻訳する

患者から多数の苦情が寄せられたため、クリニックは外科の作業環境を改善するために左利きの専門家たちを雇った。

詳細

Webで検索する