検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

esoteric

IPA（発音記号）

/ˌiːs.əʊˈtɛɹ.ɪk/

形容詞

日本語の意味

特定の専門知識や興味を持つ少数の人々にのみ理解されやすい、または理解されることが意図された / 難解で、一部の内輪の人々にのみ伝わる / 限られた層にしか意味が通じない、秘教的な

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その教授の古代象徴に関する講義は非常に専門的で、ごく限られた知識を持つ聴衆に向けられたものだったため、分野のごく一部の専門家しか理解できなかった。

詳細

関連語

more esoteric

（ comparative ）

most esoteric

（ superlative ）

詳細

esoteric

IPA（発音記号）

/ˌiːs.əʊˈtɛɹ.ɪk/

名詞

日本語の意味

秘教の教義あるいは文書、秘教哲学に関する論考 / 秘教的な教義や儀式に信奉、または入信している者

このボタンはなに？

The scholar published a commentary on the ancient esoteric that had been ignored for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学者は、何世紀ものあいだ無視されてきた古代の秘伝書に関する注釈書を刊行した。

詳細

関連語

esoterics

（ plural ）

詳細

esoterically

副詞

In an esoteric manner

日本語の意味

秘教的に / 難解な方法で / 限られた知識を持つ者にのみ示される形で

このボタンはなに？

The professor spoke so esoterically that only a few graduate students could follow his argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は非常に難解で専門的な口調で話したため、大学院生のごく一部しか彼の議論についていくことができなかった。

詳細

関連語

more esoterically

（ comparative ）

most esoterically

（ superlative ）

詳細

esoterics

名詞

不可算名詞

The study of esoterica

日本語の意味

秘教の研究 / 神秘学 / 隠された知識に基づく学問

このボタンはなに？

Her research in esoterics led to a deeper understanding of obscure traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の秘教研究は、難解な伝統への理解を深めた。

詳細

esotericities

名詞

活用形複数形

plural of esotericity

日本語の意味

「esotericity」の複数形。

このボタンはなに？

The professor's lecture was dense with esotericities that only seasoned scholars could appreciate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授の講義は、熟練した学者だけが理解できるような複数の難解な性質に満ちていた。

詳細

esotericity

名詞

可算名詞不可算名詞

The condition of being esoteric

日本語の意味

秘教性、すなわち特定の人々にのみ理解される性質・状態

このボタンはなに？

Her use of archaic symbols only heightened the esotericity of the ritual, keeping most observers baffled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が古代の象徴を用いたことで、その儀式はさらに秘教的な性質を帯び、ほとんどの見物人は困惑したままだった。

詳細

関連語

esotericities

（ plural ）

詳細

esoterical

形容詞

別表記異形

Alternative form of esoteric

日本語の意味

秘教的な（限られた人だけに理解される、または秘密の知識に関する）

このボタンはなに？

The professor's lecture on medieval alchemy was so esoterical that only a handful of students could follow it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その教授の中世の錬金術に関する講義は非常に難解で、わずか数人の学生しか理解できませんでした。

詳細

関連語

more esoterical

（ comparative ）

most esoterical

（ superlative ）

詳細

esoterisms

名詞

活用形複数形

plural of esoterism

日本語の意味

「esoterisms」は「esoterism」の複数形、つまり複数形として用いられる語です。

このボタンはなに？

The professor's lecture explored the esoterisms present in medieval alchemical texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授の講義は中世の錬金術文献に見られるさまざまな形態の秘教を探求した。

詳細

esoterism

名詞

可算名詞不可算名詞

The inward forms of faith and religion; transcendence, mystic experience, and internal realizations of the Divine. / Being esoteric.

日本語の意味

宗教や信仰の内面的、秘儀的な側面。特に、超越的・神秘的な体験および神の内面的実現を指す。

このボタンはなに？

Scholars debated whether the medieval monastery's rituals reflected genuine esoterism or were merely ceremonial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、中世の修道院の儀式が本物の信仰の内面的側面を反映しているのか、それとも単なる儀礼に過ぎないのかを議論した。

詳細

関連語

esoterisms

（ plural ）

詳細

esoterization

名詞

不可算名詞

The process of making esoteric.

日本語の意味

秘教的な性質に変換する過程 / 秘教化

このボタンはなに？

The esoterization of the curriculum turned formerly open subjects into obscure modules reserved for an inner circle of specialists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カリキュラムの秘教化により、かつては一般に公開されていた科目が専門家の内輪だけのための難解なモジュールに変わった。

詳細

Webで検索する