検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of laugh off

日本語の意味

「laugh off」の過去形および過去分詞形

When the rumor reached her, she simply laughed off the criticism and moved on.

翻訳する

そのうわさが彼女に届いたとき、彼女はただ批判を笑って受け流して先へ進んだ。

詳細

laughs off

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of laugh off

日本語の意味

「laughs off」は『laugh off』の第三人称単数現在形です。

She laughs off the criticism and continues her work with confidence.

翻訳する

彼女は批判を笑い飛ばして、自信を持って仕事を続ける。

詳細

laugh-track

別表記異形

Alternative form of laugh track

日本語の意味

笑い声を収録したトラック。テレビ番組などで、あらかじめ収録された笑い声を効果音として使用するもの。

The sitcom's producers decided to add a laugh-track to soften the awkward pauses.

翻訳する

そのシットコムの制作者たちは気まずい間を和らげるために笑い声の録音を追加することに決めた。

詳細

関連語

laugh-tracks

（ plural ）

詳細

laugh-tracks

活用形複数形

plural of laugh-track

日本語の意味

「laugh-track（テレビやラジオなどで使われる、視聴者の笑い声を収録した効果音）」の複数形

During the sitcom marathon, the laugh-tracks began to feel more like a character than a background effect.

翻訳する

シットコムのマラソン放送を見ていると、録音された笑い声が背景効果というよりむしろ登場人物の一人のように感じられてきた。

詳細

barrels of laughs

活用形複数形

plural of barrel of laughs

日本語の意味

「barrels of laughs」は、「barrel of laughs」の複数形です。通常、「barrel of laughs」は「非常に面白いもの」や「大いに笑わせる人・物」といった意味の慣用表現として用いられます。

The improv troupe's shows were barrels of laughs, drawing crowds every weekend.

翻訳する

その即興劇団の公演は絶え間ない大笑いで、毎週末観客を集めていた。

詳細

bundle of laughs

慣用表現

(idiomatic) Something or someone very funny or fun.

日本語の意味

とても面白く、楽しい人やもの / 非常に笑いを誘う、愉快な存在

My uncle is a real bundle of laughs at family gatherings.

翻訳する

うちのおじは家族の集まりでは本当に笑いの絶えない人だ。

詳細

関連語

bundles of laughs

（ plural ）

詳細

laugh machine

A machine or program or track that inserts canned laughter into a television show.

日本語の意味

テレビ番組に収録済みの笑い声（カン付き）の効果音を挿入するための機械やプログラム、またはそのための音源トラック。

The producers relied on a laugh machine to make the awkward joke land during the pilot.

翻訳する

プロデューサーたちは、パイロット版のぎこちないジョークを成立させるために、笑い声挿入装置に頼った。

詳細

関連語

laugh machines

（ plural ）

詳細

laugh a minute

慣用表現

(idiomatic) A funny thing or person.

日本語の意味

（慣用句）とても面白いもの、笑いを誘うような人物。

At the talent show, his antics were a laugh a minute, and the audience couldn't stop chuckling.

翻訳する

タレントショーでは、彼のふざけた行動は終始笑いが絶えないもので、観客は笑いを止められませんでした。

詳細

have a laugh

イギリス英語慣用表現

To laugh. / (UK, idiomatic) To joke; kid around. / (UK, idiomatic) To enjoy oneself; have fun.

日本語の意味

笑う / 冗談を言う、ふざける / 楽しむ、楽しみにする

Let's have a laugh about it instead of getting upset.

翻訳する

怒る代わりに一緒に笑いましょう。

詳細

関連語

has a laugh

（ present singular third-person ）

having a laugh

（ participle present ）

had a laugh

（ participle past ）

had a laugh

（ past ）

詳細

laugh down

他動詞

日本語の意味

嘲笑によって行動を止めさせる、あるいは断念させること。 / 笑いを用いて相手に考え直させ、あきらめさせる行為。