検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ladying

ladies man

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of lady's man.

日本語の意味

女性に人気のある、または女性に対して魅力的な男性。 / 多くの女性と恋愛関係にある男性。

このボタンはなに？

The blog post used ladies man as a noun, but that was a misspelling of lady's man.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブログ記事では名詞として「女たらし」と表記されていましたが、実際には「lady's man」の綴り間違いでした。

詳細

関連語

ladies men

（ plural ）

詳細

Lady Luck

固有名詞

A female personification of luck.

日本語の意味

女性の幸運の擬人化

このボタンはなに？

At the final hour, Lady Luck smiled upon the underdogs and they staged an incredible comeback.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終盤に、幸運の女神が劣勢のチームに微笑み、彼らは驚くべき逆転劇を演じた。

詳細

lady's men

名詞

活用形複数形

plural of lady's man

日本語の意味

『lady's men』は、「女性にモテる男性」または「女たらし」といった意味で、lady's manの複数形を指す。日本語では文脈によってはそのまま「女性にモテる男たち」と解釈されることもある。

このボタンはなに？

Despite the gossip, the lady's men insisted they only wanted to protect her honor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うわさにもかかわらず、その女性に忠実な男たちは自分たちはただ彼女の名誉を守りたいだけだと主張した。

詳細

naked ladies

名詞

活用形複数形

plural of naked lady

日本語の意味

裸の女性（複数形）。英語の'naked ladies'は'naked lady'の複数形であり、裸の女性を指します。

このボタンはなに？

The garden was unexpectedly filled with naked ladies in late summer, their pink blooms rising on bare stems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その庭は晩夏に思いがけずベラドンナリリーでいっぱいになり、ピンク色の花がむき出しの茎の上に伸びていた。

詳細

lady's thumb

名詞

The invasive perennial plant of the knotweed family, Persicaria maculosa.

日本語の意味

侵入性の多年生植物で、タデ科に属する植物。学名は Persicaria maculosa で、野生で見られる成長力の強い種です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の後、庭の花壇はイヌタデ（Persicaria maculosa）でいっぱいになり、私はそれらの侵入性の強い植物を手で何時間も引き抜きました。

詳細

関連語

lady's thumbs

（ plural ）

詳細

little ladies

名詞

活用形複数形

plural of little lady

日本語の意味

「little ladies」は「little lady」（小さな女性）の複数形です。

このボタンはなに？

The little ladies carefully arranged the flowers in the old teapot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなお嬢さんたちは古いティーポットに花を丁寧に生けた。

詳細

little lady

名詞

口語軽蔑的

(colloquial) The wife or fiancée. / (derogatory) A condescending term for a female

日本語の意味

（口語）妻または婚約者 / （軽蔑的）女性を見下すための表現

このボタンはなに？

I'm taking the little lady out for dinner tonight to celebrate our engagement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜は婚約者をディナーに連れて行って、婚約を祝うつもりです。

詳細

関連語

little ladies

（ plural ）

詳細

naked lady

名詞

日本語の意味

Euphorbia tirucalli：半乾燥の熱帯地域に生育する樹木。 / Colchicum autumnale：野のサフランとも呼ばれ、秋に花を咲かせる球根植物。 / また、比喩的や慣用的な意味で使われるのではなく、これらの特定の植物を指す固有名詞として用いられる。

このボタンはなに？

The landscaper chose a naked lady for the courtyard because its succulent, pencil-like branches thrive in semi-arid tropical climates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

造園家は中庭にユーフォルビア・ティルカリを選びました。多肉質で鉛筆のような枝は半乾燥の熱帯気候でもよく育ちます。

詳細

関連語

naked ladies

（ plural ）

詳細

lady of leisure

名詞

皮肉的用法婉語

A lady who is of independent means and so does not need employment; one who is free from duties and responsibilities. / (ironic) An unemployed woman or one who has retired from work.

日本語の意味

経済的に自立しており、働く必要がない女性 / 責任や義務から解放され、自由な生活を送る女性 / （皮肉的に）無職の女性、または退職後の女性

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

批判にもかかわらず、彼女は働く必要のない裕福な女性としての生活を受け入れ、朝は絵を描き、午後はシェルターでボランティアをして過ごした。

詳細

関連語

ladies of leisure

（ plural ）

詳細

ladies of leisure

名詞

活用形複数形

plural of lady of leisure

日本語の意味

労働を必要とせず、余暇や娯楽にふける裕福な女性（複数形） / 仕事以外の活動で生活を楽しむ女性たち

このボタンはなに？

The ladies of leisure gathered at the garden club every Thursday to discuss books and charity events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

余暇のある女性たちは毎週木曜日に園芸クラブに集まり、本や慈善イベントについて話し合った。

詳細

Webで検索する