検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jury's

hung juries

名詞

活用形複数形

plural of hung jury

日本語の意味

（陪審員が評決に達できず、結論を出せなかった状態の陪審団の複数形）

このボタンはなに？

The repeated hung juries frustrated prosecutors and left victims' families without closure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繰り返される評決に達しない陪審団は検察官を苛立たせ、被害者の家族が区切りをつけられないままにした。

詳細

hung jury

名詞

日本語の意味

合議に達しない、つまり陪審員が意見の一致に至らず有罪・無罪の決定を下せない陪審体制のこと。

このボタンはなに？

The trial ended in a hung jury, leaving both sides to decide whether to proceed with a retrial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審団が評決を出せずに裁判は終わり、双方は再審理を行うかどうかを決めることになった。

詳細

関連語

hung juries

（ plural ）

詳細

jury rig

動詞

別表記異形

Alternative spelling of jury-rig

日本語の意味

即席に応急修理を行う / 臨時の方法で修復する / 場当たり的に組み立てる

このボタンはなに？

When the engine failed mid-ocean, the crew had to jury rig a makeshift fuel line until they reached port.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンが大洋の真ん中で故障したとき、乗組員は港に着くまで仮の燃料管を応急的に修理しなければならなかった。

詳細

関連語

jury rigs

（ present singular third-person ）

jury rigging

（ participle present ）

jury rigged

（ participle past ）

jury rigged

（ past ）

詳細

jury-rigged

形容詞

Improvised from whatever is available.

日本語の意味

即席の／応急の（利用可能な素材をもとに作られた）

このボタンはなに？

We reached the shore with a jury-rigged raft that held together just long enough for rescue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、あり合わせの材料で即席に作ったいかだで岸にたどり着き、救助が来るまでぎりぎり持ちこたえました。

詳細

関連語

more jury-rigged

（ comparative ）

most jury-rigged

（ superlative ）

詳細

jury-rigged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jury-rig

日本語の意味

この単語は、動詞「jury-rig」の単純過去形および過去分詞形を示します。つまり、活用形として使われ、意味そのものではなく、動作が過去に行われたか、または形容詞的に用いられる際の形態です。

このボタンはなに？

After the storm destroyed the mast, the crew jury-rigged a temporary antenna to keep communications running.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐でマストが破壊された後、乗組員は通信を維持するために仮のアンテナを応急的に設置した。

詳細

jury rig

名詞

別表記異形

Alternative spelling of jury-rig

日本語の意味

応急措置として、手元にあるものだけで行う仮の修理や組み立て / 急ごしらえによる一時的な修理

このボタンはなに？

They completed a jury rig to keep the boat afloat until help arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは救助が来るまで船を浮かせておくために応急修理を行った。

詳細

関連語

jury rigs

（ plural ）

詳細

jury nullification

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) An acquittal by a jury of a defendant ignoring the facts of the case and/or the law.

日本語の意味

裁判において、陪審員が事実や法律にかかわらず、被告に無罪判決を下す行為

このボタンはなに？

Some activists argued that jury nullification was necessary to combat unjust laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある活動家たちは、不当な法律に対抗するためには陪審員が事実を無視して被告を無罪にすることが必要だと主張した。

詳細

関連語

jury nullifications

（ plural ）

詳細

jury box

名詞

The area in a courtroom wherein the jury is seated during a trial.

日本語の意味

裁判所の法廷内で陪審員が座る区域、または席

このボタンはなに？

The witness pointed toward the jury box when describing where the defendant had stood during the altercation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証人は口論の最中に被告が立っていた場所を説明しながら、陪審員席の方を指さした。

詳細

関連語

jury boxes

（ plural ）

詳細

jury panel

名詞

アメリカ英語

(US) A group of people from which a certain number are selected to sit on a jury.

日本語の意味

陪審員として選出される候補者の集団、すなわち陪審員の候補となる人々の集まり

このボタンはなに？

The defense attorney challenged several members of the jury panel before jury selection concluded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護側の弁護士は陪審員候補の何人かに異議を申し立て、陪審員選定が終了する前に排除した。

詳細

関連語

jury panels

（ plural ）

詳細

jury pool

名詞

(law) the eligible population from which jury members can be selected

日本語の意味

陪審員の候補者となる有資格者の集団

このボタンはなに？

The judge ordered a review of the jury pool after evidence that potential members had been improperly excluded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、候補者が不当に排除されたという証拠を受けて、陪審員候補名簿の再調査を命じた。

詳細

関連語

jury pools

（ plural ）

詳細

Webで検索する