検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jokings,

joke around

くだけた表現

(informal) (procrastinate, fool around, behave immaturely): bowdlerization of fuck around / (informal) To kid, prank, joke.

日本語の意味

冗談を言う、からかう、ふざける / だらだら過ごす、無駄に時間を潰す、怠けるといった行動をする

このボタンはなに？

We can't just joke around during the meeting if we want to finish on time.

翻訳する

時間内に終わらせたいなら、会議中にふざけてばかりいるわけにはいかない。

詳細

関連語

jokes around

（ present singular third-person ）

joking around

（ participle present ）

joked around

（ participle past ）

joked around

（ past ）

詳細

Irish jokes

名詞

活用形複数形

plural of Irish joke

日本語の意味

これは『Irish joke』の複数形、つまり単数形『Irish joke』に対する複数の形です。

このボタンはなに？

At the history lecture, the professor discussed Irish jokes and their role in cultural identity.

翻訳する

歴史の講義で、教授はアイルランド人に関するジョークとそれが文化的アイデンティティに果たす役割について議論しました。

詳細

joke shops

名詞

活用形複数形

plural of joke shop

日本語の意味

『joke shop』は、冗談やジョーク関連の商品（おたくグッズ、いたずら用品、ユーモアアイテムなど）を扱う店を指し、『joke shops』はその複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

When we were kids, we loved spending Saturdays wandering through the old joke shops on Main Street.

翻訳する

子供のころ、土曜日になるとメインストリートの古いいたずらグッズ店をぶらぶら歩き回るのが大好きでした。

詳細

joking relationships

名詞

活用形複数形

plural of joking relationship

日本語の意味

この単語は「joking relationship」（冗談交際、ふざけた関係）の複数形です。つまり、単語自体の意味ではなく、名詞の活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

Anthropologists study joking relationships to understand how humor regulates social bonds across cultures.

翻訳する

人類学者は、冗談を言い合う関係を研究して、ユーモアが文化を超えて社会的な結びつきをどのように調整するかを理解しようとしている。

詳細

joking relationship

名詞

日本語の意味

（人類学用語）通常は不適切とされる状況下でも、互いに冗談や軽い茶化しが許される社会的な関係

このボタンはなに？

Despite their constant barbs, the siblings' joking relationship kept the family atmosphere light.

翻訳する

絶え間ない皮肉の応酬があっても、兄弟姉妹の互いにからかい合うことが許されている関係のおかげで家族の雰囲気は明るかった。

詳細

関連語

joking relationships

（ plural ）

詳細

one joke

名詞

軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

（差別的な表現として）非二元的な性自認を茶化すため、風変わりな存在として自らを模倣することで表現されるトランスフォビックなユーモア。陳腐で創造性に欠けるとみなされる

このボタンはなに？

Labeling someone's identity as 'one joke' to demean non-binary people is harmful and unacceptable.

翻訳する

ノンバイナリーの人々を嘲笑するために誰かのアイデンティティを「トランスフォビックな冗談」と呼ぶことは、有害で許されません。

詳細

that was a joke, Joyce

感動詞

別表記異形

Alternative form of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

「冗談だよ、ジョイス」という意味で、話者が自分の発言を冗談だと強調する表現です。

このボタンはなに？

I already told you that was a joke, Joyce, so relax.

翻訳する

もう言ったでしょ、それはただの冗談だったよ、ジョイス。だから落ち着いて。

詳細

関連語

that was a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

it was a joke, Joyce

感動詞

別表記異形

Alternative form of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

『冗談だったよ、ジョイス』という意味で、相手（ジョイス）に向けて冗談であることを伝える際の軽妙な表現です。 / 『冗談だよ、ジョイス』とも訳され、会話の中で冗談であることを強調するために用いられる表現です。

このボタンはなに？

it was a joke, Joyce — you don't have to take it so seriously.

翻訳する

冗談だよ、ジョイス。そんなに深刻に受け止める必要はないよ。

詳細

関連語

it was a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

joke Joyce

感動詞

略語別表記省略

Ellipsis of it's a joke, Joyce.

日本語の意味

これは『冗談だよ、ジョイス』の省略形として使われる表現です。 / 文脈によっては、冗談であることを軽く伝えるための略式表現と解釈できます。

このボタンはなに？

Alright, joke Joyce — you nearly gave me a heart attack!

翻訳する

わかった、冗談だよ、ジョイス — もう心臓が止まるかと思った！

詳細

it's a joke, Joyce

感動詞

オーストラリア英語くだけた表現

(Australia, informal) That was a joke, so don't take it seriously.

日本語の意味

冗談だよ、ジョイス。だから本気にしなくていいよ。 / ジョイス、冗談だから、深刻に受け止めなくていいよ。

このボタンはなに？

He smiled awkwardly and said, "it's a joke, Joyce," hoping she'd understand he wasn't serious.

翻訳する

冗談だよ、ジョイス。深刻に受け取らないでね。

詳細

関連語

it's a joke

（ canonical ）

Joyce

（ canonical ）

詳細

Webで検索する