検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tease

IPA（発音記号）

/tiːz/

動詞

他動詞くだけた表現

(transitive) To separate the fibres of (a fibrous material). / (transitive) To comb (originally with teasels) so that the fibres all lie in one direction. / (transitive) To backcomb.

日本語の意味

繊維状の素材の繊維を分離、ほぐす。 / （元々はテーズルを用いて）繊維がすべて一方向に並ぶように櫛で整える。 / 逆櫛（バックコーム）を用いて櫛立てる。

このボタンはなに？

Before spinning, she would tease the wool to loosen the fibers and remove any tangles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

紡ぐ前に、彼女は毛糸の繊維をほぐして絡まりを取り除いた。

詳細

関連語

teases

（ present singular third-person ）

teasing

（ participle present ）

teased

（ participle past ）

teased

（ past ）

詳細

tease

IPA（発音記号）

/tiːz/

名詞

日本語の意味

からかう人 / からかい、挑発行為 / 他者（通常は男性）を性的に刺激するが、その興奮を満たすつもりのない人

このボタンはなに？

Everyone in the class called him a tease because he loved to play harmless pranks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クラスのみんなは、いたずらが好きな彼をからかい者と呼んだ。

詳細

関連語

teases

（ plural ）

詳細

teased

IPA（発音記号）

/tiːzd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tease

日本語の意味

「teased」は動詞『tease』（からかう）の単純過去形および過去分詞形です。英語での意味は活用形の説明であり、日本語においては『からかう』という意味が過去の行為を示します。

このボタンはなに？

She teased him about his new haircut until he laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の新しい髪型をからかって、彼が笑うまでやめなかった。

詳細

teases

名詞

活用形複数形

plural of tease

日本語の意味

「tease」の複数形（複数形が活用形として示されている）

このボタンはなに？

The comedian's teases during the roast made the audience laugh and squirm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ローストでのコメディアンのからかいは観客を笑わせ、落ち着かなくさせた。

詳細

teasing

IPA（発音記号）

/ˈtiːzɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act of teasing; making fun of or making light of.

日本語の意味

からかい、冗談交じりに人をおちょくる行為 / 軽い茶化しの行為

このボタンはなに？

Her teasing during the meeting was meant to lighten the mood, but some colleagues found it distracting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中の彼女のからかいは場を和ませるつもりだったが、同僚の中にはそれを気が散ると感じた人もいた。

詳細

関連語

teasings

（ plural ）

詳細

teasing

IPA（発音記号）

/ˈtiːzɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tease

日本語の意味

「teasing」は「tease」の現在分詞形、すなわち、動詞の現在分詞として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

She kept teasing him about his old bike until he laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の古い自転車のことで彼をからかい続け、彼は笑った。

詳細

teasings

名詞

活用形複数形

plural of teasing

日本語の意味

「teasing（からかい）」の複数形。つまり、複数の「からかい」の行為や例を指す。

このボタンはなに？

He brushed off the harmless teasings from his classmates and focused on his homework.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はクラスメートからの無害なからかいを気にせず、宿題に集中した。

詳細

cock tease

IPA（発音記号）

/ˈkɒkˌtiːz/

名詞

俗語卑語比喩的用法

日本語の意味

（俗語、下品）性的な期待を持たせながら、実際にはその約束を果たさない女性。具体的には、男性を挑発・誘惑するが、性的関係に進展させない人物を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は職場で男性を性的にじらす人物として評判で、あからさまにいちゃつくが、物事が真剣になるといつも身を引いた。

詳細

関連語

cock teases

（ plural ）

詳細

re-tease

動詞

他動詞

(transitive) To tease again.

日本語の意味

再びからかう / もう一度からかう

このボタンはなに？

She tried to re-tease him about the embarrassing photo, but he didn't react.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその恥ずかしい写真について彼をもう一度からかったが、彼は反応しなかった。

詳細

関連語

re-teases

（ present singular third-person ）

re-teasing

（ participle present ）

re-teased

（ participle past ）

re-teased

（ past ）

詳細

eve-teased

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of eve-tease

日本語の意味

この単語は「eve-tease」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Yesterday, a group of men eve-teased her on the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼女は電車で男たちに性的ないやがらせをされた。

詳細

Webで検索する