検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a miss is as good as a mile

ことわざ
日本語の意味
たとえ失敗に一歩手が届きそうになっても、結局は失敗であるという意味です。 / わずかな成功に見えても、基本的には失敗に変わりはないという教訓を表しています。 / 部分的な成果ではなく、全体の成功が重要であり、失敗は失敗として捉えるべきという意味です。
このボタンはなに?

チームが終了間際に得点できなかったとき、監督はどれだけ惜しくても失敗は失敗だと彼らに言った。

enough is as good as a feast

ことわざ
日本語の意味
十分な量で満足できるので、過度なものを求めても意味がないということ。 / 与えられた適量が最適であり、余分なものは必要ないという考え。 / 足りるもので十分であり、無理に多くを求める必要はないという教訓。
このボタンはなに?

小さな同窓会で、私たちは分量を控えめにしました。ちょうど十分であることは豪華なごちそうと同じくらい満足できるからです。

a change is as good as a rest

ことわざ
日本語の意味
いつもと違う行動をすることは、休息を取るのと同じくらい心身をリフレッシュさせるという意味です。 / 変化を楽しむことで、ただ休むのと同等のリフレッシュ効果や新鮮さを得られるという考え方を示しています。
このボタンはなに?

仕事で行き詰まったとき、同僚が「気分転換は休憩と同じくらい効果的だ」と教えてくれたので、私は午後を別のプロジェクトに費やした。

handsome is as handsome does

ことわざ
日本語の意味
人は見かけだけではなく、その行動によって真の魅力が評価される。 / 外見の美しさよりも、善行や行動がその人の本当の美しさ(価値)を示す。
このボタンはなに?

彼がためらわず迷子の子を親のもとに連れて行ったとき、誰もが外見ではなく行いこそが本当の魅力だと認めた。

is-as

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
これは「is-a」の複数形であり、活用形としては複数形を表します。
このボタンはなに?

研究者たちは、各概念の下にどれだけ多くの「~は~である」という表現の複数形を挙げるべきか議論した。

your guess is as good as mine

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
私も全く分からない / 私の考えも同じで、答えが分からない
このボタンはなに?

修理にどれくらい時間がかかるか尋ねると、彼女は肩をすくめて「私にはさっぱりわかりません」と言った。

stupid is as stupid does

ことわざ
日本語の意味
人の知性のなさは、その行動によって測られる。 / 行動により愚かさが露呈するという教訓
このボタンはなに?

彼が過ちを隠すために嘘をつき、プロジェクトを台無しにした後、皆はため息をつき、上司はささやいた。「人の愚かさは行動で分かる。」

a nod is as good as a wink

ことわざ
日本語の意味
控えめな合図だけで十分伝わり、余計な説明は要らないこと。 / 合図一つで意図が明らかになり、さらなる説明が不要であるという意味。
このボタンはなに?

何も説明する必要はありませんでした。私たち二人の間では、ちょっとした合図だけで十分だった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★