idiom;（言語や文化集団に特有の表現方法）とは - 英語 - 多言語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

idiom;

CEFR-J B1

idiom

IPA（発音記号）

/ˈɪdi.əm/

名詞

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people. / (programming) A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

日本語の意味

言語や文化集団に特有の表現方法、あるいは普段の話し方・言い回し。 / プログラミングにおいて、その言語固有の定型的なコード記述パターンや表現手法。

英語の意味

A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people. / (programming) A programming construct or phraseology that is characteristic of the language.

このボタンはなに？

To fully appreciate the humor, you need to understand the local idiom.

翻訳する

そのユーモアを十分に理解するには、地域特有の慣用表現を理解する必要がある。

詳細

idioms

名詞

活用形複数形

plural of idiom

原形: idiom

日本語の意味

この単語は、名詞 'idiom' の複数形です。

英語の意味

plural of idiom

このボタンはなに？

She collected idioms from different dialects to illustrate how language reflects culture.

翻訳する

彼女はさまざまな方言から慣用句を集め、言語が文化を反映する様子を示した。

詳細

idiom blends

名詞

活用形複数形

plural of idiom blend

原形: idiom blend

日本語の意味

「idiom blend」の複数形

英語の意味

plural of idiom blend

このボタンはなに？

Writers often experiment with idiom blends to create humor and surprise.

翻訳する

作家たちはしばしばユーモアや驚きを生み出すために慣用句を組み合わせた表現を試みる。

詳細

idiom blend

名詞

新語稀用

(rare neologism) A malaphor: an error in which two similar figures of speech are merged, producing a nonsensical result.

日本語の意味

似た慣用句（イディオム）が誤って合体し、意味が通じなくなる表現（誤った慣用句の混合）

英語の意味

(rare neologism) A malaphor: an error in which two similar figures of speech are merged, producing a nonsensical result.

このボタンはなに？

翻訳する

演説の最後に、彼は「橋を焼く前に卵が孵らないように」といった慣用句の混合（マラフォー）で締めくくり、聴衆を笑わせた。

詳細

Idiom Neutral

固有名詞

An artificial language, created by Waldemar Rosenberger in 1902, partially derived from Volapük, with a vocabulary consistently selected on the basis of the maximum internationality of the roots.

日本語の意味

ウィルダマー・ローゼンベルガーが1902年に作成した人工言語。部分的にヴォラパークから派生しており、語彙は語根の国際的普遍性を最大限に考慮して選ばれている。

英語の意味

An artificial language, created by Waldemar Rosenberger in 1902, partially derived from Volapük, with a vocabulary consistently selected on the basis of the maximum internationality of the roots.