検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

idiom

IPA(発音記号)
名詞
日本語の意味
言語や文化集団に特有の表現方法、あるいは普段の話し方・言い回し。 / プログラミングにおいて、その言語固有の定型的なコード記述パターンや表現手法。
このボタンはなに?

そのユーモアを十分に理解するには、地域特有の慣用表現を理解する必要がある。

関連語

plural

plural

sometimes

idioms

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
この単語は、名詞 'idiom' の複数形です。
このボタンはなに?

彼女はさまざまな方言から慣用句を集め、言語が文化を反映する様子を示した。

Idiom Neutral

固有名詞
日本語の意味
ウィルダマー・ローゼンベルガーが1902年に作成した人工言語。部分的にヴォラパークから派生しており、語彙は語根の国際的普遍性を最大限に考慮して選ばれている。
このボタンはなに?

人工言語を研究する学者たちは、しばしば中立語を20世紀初頭の補助言語設計における重要な一歩として挙げる。

idiom blend

名詞
新語 稀用
日本語の意味
似た慣用句(イディオム)が誤って合体し、意味が通じなくなる表現(誤った慣用句の混合)
このボタンはなに?

演説の最後に、彼は「橋を焼く前に卵が孵らないように」といった慣用句の混合(マラフォー)で締めくくり、聴衆を笑わせた。

関連語

plural

idiom blends

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「idiom blend」の複数形
このボタンはなに?

作家たちはしばしばユーモアや驚きを生み出すために慣用句を組み合わせた表現を試みる。

idiomaticities

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「慣用性」:言語表現が慣用的である性質、すなわち、その言語で一般的に使用される定型的な表現や言い回しが備わっている特性を意味します。 / (複数形であるため、複数の慣用的な特性や複数の文脈における慣用性の事例を指す場合がありますが、使用例自体は非常に稀です。
このボタンはなに?

文法書ではめったに論じられないが、慣用的な表現の数々はしばしば言語に独特の風味を与える。

idiomaticity

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞 可算名詞 稀用
日本語の意味
(不可算) 慣用的であるという性質・状態。 (可算、稀) その性質の具体的な事例または種類
このボタンはなに?

彼女の台詞の慣用性が、翻訳された小説を母語話者の心に響くものにしている。

関連語

plural

idiomatic

IPA(発音記号)
名詞
日本語の意味
慣用句
このボタンはなに?

現地の調査員は村の会話で聞いたすべての慣用表現を記録した。

関連語

plural

idiomatic

IPA(発音記号)
形容詞
日本語の意味
イディオム(熟語)に関する / 慣用表現の特徴を持つ、慣用的な / 言語の自然な表現方法に沿った
このボタンはなに?

彼の慣用的な言い回しは、会話における文化の隔たりを埋めるのに役立った。

関連語

comparative

superlative

idiomatically

副詞
日本語の意味
慣用的に、慣用表現の方法で / 慣用性を考慮して(慣用句としての意味を踏まえて)
このボタンはなに?

彼女はその表現を慣用的に使い、文字通りの行動を描写するのではなく、自分の苛立ちを伝えようとした。

関連語

comparative

superlative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★