最終更新日:2025/11/23
例文

演説の最後に、彼は「橋を焼く前に卵が孵らないように」といった慣用句の混合(マラフォー)で締めくくり、聴衆を笑わせた。

復習用の問題

During the speech he ended with an idiom blend—'we shouldn't burn our bridges before they hatch'—that made the audience laugh.

正解を見る

During the speech he ended with an idiom blend—'we shouldn't burn our bridges before they hatch'—that made the audience laugh.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

関連する単語

idiom blend

名詞
新語 稀用
日本語の意味
似た慣用句(イディオム)が誤って合体し、意味が通じなくなる表現(誤った慣用句の混合)
このボタンはなに?

演説の最後に、彼は「橋を焼く前に卵が孵らないように」といった慣用句の混合(マラフォー)で締めくくり、聴衆を笑わせた。

関連語

plural

英語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★