検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

helm.

helm port

名詞

歴史的

(historical, nautical) A hole through the counter of a ship, through which the rudderstock passes.

日本語の意味

（歴史的・航海用語）船のカウンター部に設けられた、舵柄が通るための穴

このボタンはなに？

The shipwright inspected the helm port before setting sail to make sure the rudderstock wasn't obstructed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の造船士は、出航前に舵軸が通る船尾の開口部を点検し、舵軸が妨げられていないかを確かめた。

詳細

関連語

helm ports

（ plural ）

詳細

helm ports

名詞

活用形複数形

plural of helm port

日本語の意味

これは「helm port」の複数形を示しており、単語自体の意味ではなく形（活用形）を説明しています。

このボタンはなに？

The network admin opened the helm ports to allow the new services to communicate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネットワーク管理者は、新しいサービスが通信できるようにヘルム用ポートを開放しました。

詳細

take the helm

動詞

広義

日本語の意味

舵を取る (船の舵を担う) / 責任や指導権を引き継ぐ

このボタンはなに？

When the captain fell ill, Maria had to take the helm for the rest of the voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長が病気になったとき、マリアは残りの航海で舵を取らなければならなかった。

詳細

関連語

takes the helm

（ present singular third-person ）

taking the helm

（ participle present ）

took the helm

（ past ）

taken the helm

（ participle past ）

詳細

weather helm

名詞

日本語の意味

航行中の船が風に向かおうとする傾向を示す際に、風上に向かうように舵を打つための舵取り操作、またはその状態

このボタンはなに？

To correct the weather helm, the skipper eased the mainsail until the boat sailed more steadily off the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

舵が風上に向かおうとする傾向を直すために、船長はメインセールを緩めて船がより安定して風から離れて走るようにした。

詳細

関連語

weather helms

（ plural ）

詳細

barrel helm

名詞

A great helm.

日本語の意味

大きな戦闘用の兜、または中世ヨーロッパで用いられた「大兜」を指す。

このボタンはなに？

The knight adjusted his barrel helm before stepping into the lists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士は闘技場に入る前にグレートヘルムを調整した。

詳細

関連語

barrel helms

（ plural ）

詳細

great helm

IPA（発音記号）

/ɡɹeɪthɛlm/

名詞

歴史的

(historical) A helmet in the form of a flat-topped or curved barrel of metal with small openings for sight and ventilation, worn chiefly from the 12th to 14th century.

日本語の意味

中世、特に12～14世紀に主に使用された、大型で金属製の頭部防具。平らな頂部または曲線状の胴体を持ち、視界や通気のための小さな開口部が設けられている兜。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士は闘技場に入る前に、中世の平らな頭頂部を持ち視界と通気のための小さな開口部がある金属製の兜を調整したが、暑い夏の日にはほとんど快適ではなかった。

詳細

関連語

great helms

（ plural ）

詳細

close helm

名詞

Synonym of close helmet

日本語の意味

「close helm」は、頭部を全体的に覆い、防護するための、顔を含む閉鎖型のヘルメット（兜）のことを指す

このボタンはなに？

The knight adjusted his close helm before entering the lists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士は競技場に入る前に全面兜を調整した。

詳細

関連語

close helms

（ plural ）

詳細

weather helms

名詞

活用形複数形

plural of weather helm

日本語の意味

『weather helm』の複数形。

このボタンはなに？

The sailors adjusted the sails to correct the two weather helms that made steering difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船員たちは、操舵を難しくしていた船が風上に向かおうとする二つの傾向を直すために帆を調整した。

詳細

great helms

名詞

活用形複数形

plural of great helm

日本語の意味

「great helm」の複数形です。つまり、複数の大兜を指します。

このボタンはなに？

The museum's exhibit of great helms drew a crowd of history enthusiasts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館に展示された大型の騎士用兜は歴史愛好家たちを集めた。

詳細

barrel helms

名詞

活用形複数形

plural of barrel helm

日本語の意味

「barrel helm」の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The reenactors wore barrel helms while demonstrating medieval combat techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史再現者たちは中世の戦闘技術を披露する際、樽型の兜を着けていた。

詳細

Webで検索する