検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hell.

hell to the no

フレーズ

アメリカ英語俗語

(US, chiefly African-American Vernacular, slang) Expressing firm disagreement or refusal.

日本語の意味

絶対に許さない、断固として拒否する / 強い反対、徹底した否定を表現する / 断固不服、強固な拒否の意志を示す

このボタンはなに？

When he suggested we work through the weekend, I said hell to the no.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が週末に働こうと提案したとき、私は絶対に嫌だと言った。

helling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hell

日本語の意味

「helling」は、『hell』の現在分詞形です。つまり、文中では進行形や動名詞として用いられることがあります。

このボタンはなに？

The preacher's fiery rhetoric kept helling the sinners, leaving even the staunchest skeptics uneasy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教師の激しい説教は罪人たちを次々と地獄へ落とし、最も頑なな懐疑論者でさえ不安にさせた。

Helle

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) A daughter of king Athamas, who, together with her brother Phrixus, fled from their stepmother Ino to Colchis on a golden ram. On their way, she fell from its back and was drowned in the strait called, after her, Hellespont.

日本語の意味

ギリシャ神話に登場する人物で、アサマ王の娘。彼女は、兄弟のフリクソスとともに継母イノから逃れるため、黄金の雄羊に乗ってコルキスへ向かったが、途中で雄羊から落ち、溺死したとされる。その死に因んで、彼女の名前が冠された海峡（ヘレースポント）の名称が生じた。

このボタンはなに？

Helle clung to the golden ram as it carried her and her brother Phrixus toward Colchis, but she slipped and drowned in the strait that would thereafter be named the Hellespont.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘレはギリシャ神話でアタマス王の娘として、兄フリクソスとともに黄金の羊にしがみついてコルキスへ向かったが、その途中で羊の背から落ち、後に彼女の名を冠した海峡（ヘレスポント）で溺れた。

hells

名詞

活用形複数形

plural of hell

日本語の意味

「hells」は、単数形「hell」（地獄）の複数形、つまり複数の「hell」を指す活用形です。

このボタンはなに？

The explorer claimed to have charted hidden hells under the frozen plateau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その探検家は、凍った高原の下に隠された複数の地獄を記したと主張した。

helles

名詞

A type of lightly-hopped pale lager traditionally produced in southern Germany.

日本語の意味

南ドイツで伝統的に生産される、軽くホップされた淡色ラガービール

このボタンはなに？

At the Oktoberfest tent, I ordered a helles and was impressed by its clean, malty finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オクトーバーフェストのテントで、私は南ドイツ伝統の軽くホップの効いた淡色ラガーを注文し、そのすっきりとした麦芽の後味に感動した。

関連語

helles

（ plural ）

Helling

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）

このボタンはなに？

Helling introduced herself as the new director at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の女性は会議で新しいディレクターとして自己紹介しました。

関連語

Hellings

（ plural ）

Hellings

固有名詞

活用形複数形

plural of Helling

日本語の意味

Hellingという名前の複数形（複数のHellingに該当する場合を指す）

このボタンはなに？

Every summer, the Hellings host a barbecue for the neighborhood block party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヘリング一家は毎夏、近所のブロックパーティーのためにバーベキューを開催します。

helled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hell

日本語の意味

「helled」は動詞「hell」の単純過去形および過去分詞形という活用形に該当します。

このボタンはなに？

When the corrupt general was captured, the council helled him without mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腐敗した将軍が捕らえられたとき、評議会は彼を容赦なく地獄に送った。

DLL hell

名詞

くだけた表現不可算名詞

(computing, informal) Problems caused by incompatible versions of a DLL (dynamic-link library).

日本語の意味

互換性のないDLL（動的リンクライブラリ）のバージョンによって引き起こされる問題、いわゆる『DLL地獄』と呼ばれる現象

このボタンはなに？

Installing the new application triggered DLL hell, forcing me to spend hours resolving version conflicts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいアプリケーションをインストールしたことで、DLLのバージョン競合による問題が発生し、数時間かけて対処する羽目になった。

dammit to hell

間投詞

Used to express anger or irritation.

日本語の意味

怒りや苛立ちを表現する感嘆詞。例えば『くそっ！』『畜生！』など、怒り・不満を強調するための表現として使われる。

このボタンはなに？

I shouted "dammit to hell" when the train closed the doors in my face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電車のドアが目の前で閉まったとき、私は「ちくしょう！」と叫んだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★