検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

head;...

head-butt

動詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt.

日本語の意味

頭で相手を突く、攻撃する行為

このボタンはなに？

When the argument turned physical, he tried to head-butt his opponent but missed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言い争いが激しくなったとき、彼は相手に頭突きをしようとしたが外した。

詳細

関連語

head-butts

（ present singular third-person ）

head-butting

（ participle present ）

head-butted

（ participle past ）

head-butted

（ past ）

詳細

head-butting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of head-butt

日本語の意味

「head-butting」は「head-butt」の現在分詞形（活用形の一種）です。つまり、この形は動詞「head-butt」（頭突きをする）の動作が進行中であることを示すために用いられます。

このボタンはなに？

The stray dog kept head-butting my leg to get attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その野良犬は注意を引こうと私の脚に頭をぶつけ続けた。

詳細

head butt

動詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突きをする（頭を使って相手にぶつける行為）

このボタンはなに？

During the scuffle, he decided to head butt his opponent to create an opening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の最中、彼は隙を作るために相手に頭突きをしようと決めた。

詳細

関連語

head butts

（ present singular third-person ）

head butting

（ participle present ）

head butted

（ participle past ）

head butted

（ past ）

詳細

head-case

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headcase

日本語の意味

精神的に不安定な人（スラング的表現） / 狂っている、または精神的に問題を抱える人

このボタンはなに？

Don't be such a head-case; take a deep breath and calm down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな変人にならないで、深呼吸して落ち着いて。

詳細

関連語

head-cases

（ plural ）

詳細

come to a head

動詞

慣用表現病理学

日本語の意味

急速に転換点やクライマックスに達する / 潜在していた事柄が突然明らかになる

このボタンはなに？

Tensions between the two departments began to come to a head after the budget cuts were announced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算削減が発表された後、両部署間の緊張は急速に頂点に達し始めた。

詳細

関連語

comes to a head

（ present singular third-person ）

coming to a head

（ participle present ）

came to a head

（ past ）

come to a head

（ participle past ）

詳細

head start

名詞

慣用表現

(idiomatic) An advantage consisting in starting a competition or task earlier than might be expected; given (or taken), for example, prior to the beginning of a race.

日本語の意味

先行して開始することで得られる有利な状態・利益 / 早めにスタートすることから生じる優位性 / 競争や課題開始前に与えられる、または取られる先行利益

このボタンはなに？

If you get a head start on your assignments this weekend, you'll have time to review before exams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末に宿題に早めに取りかかれば、試験前に見直す時間ができます。

詳細

関連語

head starts

（ plural ）

詳細

mop head

名詞

アメリカ英語軽蔑的

The end of a mop, to which the thrums or rags are fastened. / (US) A clamp for holding the thrums or rags of a mop.

日本語の意味

モップの先端部分、布や雑巾が取り付けられている部分 / （米国用法）モップの布や雑巾を固定するためのクランプ

このボタンはなに？

After mopping the kitchen floor, he rinsed the mop head and hung it to dry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンの床をモップで掃除した後、彼はモップの先を洗って干した。

詳細

関連語

mop heads

（ plural ）

詳細

head honcho

名詞

くだけた表現

(informal) The person in charge; the highest-ranking person in an organization.

日本語の意味

（非公式）組織内で最も権限を持つ人物、トップ / （非公式）リーダー、指揮者、責任者

このボタンはなに？

When the factory floor had a crisis, everyone looked to the head honcho for instructions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の現場で危機が発生したとき、誰もが責任者の指示を仰いだ。

詳細

関連語

head honchos

（ plural ）

詳細

head butt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突き

このボタンはなに？

The referee warned the striker that a head butt would earn a red card.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判はストライカーに、頭突きをすればレッドカードを受けると警告した。

詳細

関連語

head butts

（ plural ）

詳細

head case

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headcase / Used other than figuratively or idiomatically: see head, case.

日本語の意味

口語表現として、精神的に不安定であったり、常軌を逸した行動を示す人を指す場合がある。 / なお、英語での説明が示すように、比喩的・慣用的でない用法では、個々の語「head」（頭部、先頭）および「case」（事例、容器）の意味を参照するよう指示される場合もある。

このボタンはなに？

Don't be such a head case about the minor mistakes — you'll do fine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細なミスでそんなに頭のおかしな人にならないで。大丈夫だから。

詳細

関連語

head cases

（ plural ）

詳細

Webで検索する