検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hacks,

hacked away

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hack away

日本語の意味

「hack away」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She hacked away at the overgrown vines until the garden path was clear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は伸び放題のつるを切り続けて、庭の小道をきれいにした。

詳細

hacking away

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hack away

日本語の意味

これは「hack away」の現在分詞形であり、動作を進行中であること、あるいは継続して行っている状態を示します。

このボタンはなに？

She was hacking away at the overgrown brambles to clear a path for the hikers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は茂った茨をせっせと切り払って、ハイカーのために道を作っていた。

詳細

growth hacking

名詞

不可算名詞

(entrepreneurship) A marketing and design philosophy which incorporates aspects of marketing into the design of the product itself.

日本語の意味

製品自体の設計段階でマーケティングの要素を取り入れ、急速な成長を目指す戦略・哲学 / 製品開発とマーケティング活動を一体化し、事業の成長を効率的に促進するアプローチ

このボタンはなに？

Our startup adopted growth hacking to rapidly expand its user base without increasing the marketing budget.

Google翻訳 / DeepL翻訳

我々のスタートアップは、マーケティングを製品自体に組み込むマーケティングとデザインの理念を採用し、マーケティング予算を増やさずにユーザーベースを急速に拡大しました。

詳細

hack away

動詞

自動詞他動詞

日本語の意味

困難な問題に対して着実に取り組むこと / 粘り強く作業や努力を継続すること

このボタンはなに？

After weeks of debugging, the team continued to hack away at the intermittent bug until the software was stable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間のデバッグの後、チームはソフトウェアが安定するまでその断続的なバグの解決に粘り強く取り組み続けた。

詳細

p-hacking

名詞

不可算名詞

(sciences, statistics) The practice of reanalysis of data until a desired result is obtained which is statistically significant

日本語の意味

統計的に有意な結果を得るために、研究データを何度も再解析する行為。つまり、望ましい統計的結果が得られるように、データの扱いを操作する行為を指す。

このボタンはなに？

Many journals have tightened their submission rules to discourage p-hacking among researchers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学術誌は、望ましい統計的有意性が得られるまでデータを繰り返し再解析する行為（いわゆるp値操作）を研究者の間で抑制するために投稿規定を厳格化した。

詳細

hacked off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hack off

日本語の意味

提供された英語の意味は実際の意味ではなく、活用形に関する説明です。具体的には、「hack off」の単純過去形および過去分詞形を表しています。

このボタンはなに？

He hacked off the dead branch from the tree before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は嵐が来る前にその木から枯れた枝を切り落とした。

詳細

hacked off

形容詞

比較不可

annoyed; upset; angry

日本語の意味

腹立たしい、怒っている / イライラしている、ムカムカする / 苛立っている

このボタンはなに？

He was so hacked off that he left the meeting early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はとても腹を立てて会議を早退した。

詳細

hack jobs

名詞

活用形複数形

plural of hack job

日本語の意味

「hack job」の複数形。つまり、ひとつのhack job（粗悪な仕上がりの仕事）の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

We had to redo several hack jobs before the house was safe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家が安全になる前に、いくつかの手抜き工事をやり直さなければなりませんでした。

詳細

away in a hack

フレーズ

アイルランド英語くだけた表現

(Ireland, informal) Doing well; embarked on a successful course of action.

日本語の意味

順調に物事が進んでいる / 成功裏に進行している / 上手くいっている

このボタンはなに？

After the promotion, Sean was away in a hack, confidently leading every project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進の後、ショーンは絶好調で、自信を持ってすべてのプロジェクトを率いていた。

詳細

under hack

前置詞句

アメリカ英語俗語

(US, Marine Corps, slang) under arrest

日本語の意味

(米国海兵隊スラング) 逮捕中

このボタンはなに？

After the brawl, the lieutenant told him he was under hack until the MPs arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の後、中尉はMP（憲兵）が到着するまで彼を拘束すると告げた。

詳細

Webで検索する