検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

guys.

pizza guy

名詞

俗語

(slang) Synonym of pizza man (pizza delivery guy)

日本語の意味

ピザ配達員 / ピザ宅配を行う人

このボタンはなに？

The pizza guy rang the bell and handed me the steaming box with a tired smile.

翻訳する

ピザ配達員がチャイムを鳴らして、疲れた笑顔で熱々の箱を手渡してくれた。

詳細

関連語

pizza guys

（ plural ）

詳細

Gui Xian

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Guixian

日本語の意味

『Guixian』の別形。異なる表記または形態の名前であり、意味の変化はなく同一の対象を指す。

このボタンはなに？

Gui Xian volunteered to lead the guided tour because they knew the collection inside and out.

翻訳する

グイシェンはコレクションに詳しかったので、ガイドツアーを率いることを申し出た。

詳細

Gui County

固有名詞

歴史的

(historical) Guigang

日本語の意味

英語の意味 '(historical) Guigang' に基づくと、日本語では歴史的に用いられた地名、すなわち『桂港』を意味する名前として理解できます。

このボタンはなに？

Gui County was an important river port during the Tang dynasty, connecting inland trade with the South China Sea.

翻訳する

かつての貴港は唐代に重要な河港で、内陸の交易を南シナ海と結んでいました。

詳細

guy-wires

名詞

活用形複数形

plural of guy-wire

日本語の意味

「guy-wires」は「guy-wire」の複数形です。

このボタンはなに？

The storm-tossed radio mast stood firm thanks to its guy-wires, which groaned under the wind.

翻訳する

嵐にさらされた無線塔は支線のおかげでしっかりと立っており、支線は風にきしんでいた。

詳細

big guy

名詞

可算名詞

日本語の意味

親しみを込めて、全体的に優れた男性に対して使われる呼びかけ表現 / 直訳すると『体格が良い男性』という意味も含むが、主に比喩的な愛称として使用される

このボタンはなに？

Thanks for fixing the sink, big guy — you really saved the day.

翻訳する

シンクを直してくれてありがとう、頼りになる男だね。本当に助かったよ。

詳細

関連語

big guys

（ plural ）

詳細

as the next guy

表現

慣用表現

(idiomatic) To a reasonable degree; as much as a typical person or man.

日本語の意味

一般的な程度で / 普通の人と同じくらい / 人並みに

このボタンはなに？

I enjoy a cold beer on a Friday night as the next guy, but I still have responsibilities tomorrow.

翻訳する

金曜日の夜に冷たいビールを楽しむのは私も他の人と同じくらいだが、明日はしなければならないことがある。

詳細

little guy

名詞

古風俗語

(military slang, dated) A Vietnamese man, particularly in the Vietnam War. / An underdog.

日本語の意味

（軍事用語として、特にベトナム戦争時に）ベトナム人男性を指す表現 / （比喩的に）弱者、下位にある人物、アンダードッグ

このボタンはなに？

翻訳する

ベトナム戦争中、一部の米軍兵士は出会った現地の男性を指して「ベトナム人の男性」という俗語を使っていた。

詳細

関連語

little guys

（ plural ）

詳細

reply guy

動詞

インターネット軽蔑的くだけた表現

(Internet, informal, derogatory) To reply to a social media post as a reply guy.

日本語の意味

（インターネット上で）投稿に対して、いわゆる『返信男』としての特徴—すなわち、しつこく不要な返信を行い、自己を正当化または自己顕示する目的で発言する—を実行する、という意味。

このボタンはなに？

Please don't reply guy every neutral tweet; it just makes you look petty.

翻訳する

無難なツイートに対していちいちお節介で生意気に返信しないでください。それではただ見苦しいだけになります。

詳細

関連語

reply guys

（ present singular third-person ）

reply guying

（ participle present ）

reply guyed

（ participle past ）

reply guyed

（ past ）

詳細

reply guy

名詞

インターネット軽蔑的くだけた表現

(Internet, informal, derogatory) A male commenter who leaves frequent and inappropriate replies on a woman's social media posts.

日本語の意味

女性のSNS投稿に対して、頻繁かつ不適切な返信を繰り返す男性を、皮肉を込めて指す呼称。 / インターネットの文脈で用いられる、女性に対して攻撃的または執拗な返信をする男性を意味する。

このボタンはなに？

She muted the thread because the same reply guy kept derailing every post with unsolicited advice.

翻訳する

彼女は、いつも女性の投稿にしつこく不適切な返信をするしつこい男性コメント投稿者が毎回無神経に助言して投稿を脱線させるので、そのスレッドをミュートした。

詳細

関連語

reply guys

（ plural ）

詳細

cis-guy

名詞

別表記異形

Alternative spelling of cisguy

日本語の意味

「cis-guy」は「シスジェンダーの男性」を指す用語であり、生まれた時に割り当てられた性と自認する性が一致している男性を意味します。

このボタンはなに？

At the pride meetup, I met a friendly cis-guy who volunteered to help newcomers.

翻訳する

プライドの集まりで、新しく来た人たちを手伝うためにボランティアしていた親切なシスジェンダーの男性に会いました。

詳細

関連語

cis-guys

（ plural ）

詳細

Webで検索する