検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gender.

genders

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of gender

日本語の意味

「gender」という動詞の三人称単数現在形、つまり動詞『gender』の活用形の一つです。

このボタンはなに？

The registrar genders each newborn in the database according to the parents' declaration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

登録係は親の申告に従って、データベース内の新生児一人ひとりに性別を割り当てます。

詳細

genders

名詞

活用形複数形

plural of gender

日本語の意味

「gender」の複数形、すなわち名詞「gender」（性別・ジェンダーなどを意味する）の複数形の形です。

このボタンはなに？

Researchers studied how different cultures define genders and how that affects social roles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、異なる文化が性別をどのように定義し、それが社会的役割にどのように影響するかを調べた。

詳細

Genders

固有名詞

A surname from Old French.

日本語の意味

旧フランス語に由来する姓

このボタンはなに？

Genders discovered a 12th-century charter that confirmed the family's Old French origins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古フランス由来の姓を持つ家族は、その起源を裏付ける12世紀の文書を発見した。

詳細

関連語

Genderses

（ plural ）

詳細

genderisms

名詞

活用形複数形

plural of genderism

日本語の意味

「genderism の複数形」つまり、genderism（性別に基づく偏見または差別的な考え方）の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The report examined various genderisms that affect hiring, promotion, and workplace culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その報告書は、採用や昇進、職場文化に影響を与えるさまざまな性別に基づく差別の事例を調査した。

詳細

gender dysphoria

名詞

不可算名詞通常

A profound and persistent unhappiness related to characteristics associated with one's biological sex, experienced especially by transgender people.

日本語の意味

生物学的性別に関連する特徴に起因する、深刻かつ持続的な不幸感。特に、トランスジェンダーの人々に見られる心理的苦痛や不快感を指す。

このボタンはなに？

After years of confusion, she finally found relief by seeking therapy for her gender dysphoria.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの混乱の末、彼女は出生時に割り当てられた性に関連する深刻で持続的な苦痛の治療を受け、ようやく安堵を得た。

詳細

関連語

gender dysphorias

（ plural ）

詳細

gender identity

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒɛn.dɚ aɪˈdɛɾ̃.ə.ɾi/

名詞

可算名詞不可算名詞

(psychology) A person's internal sense of self as belonging to a particular gender or genders, or to no gender.

日本語の意味

性自認：自分がどの性別に属するかという内面的な感覚や認識。 / 自己の性別としての内面的な認識、またはジェンダー・アイデンティティと呼ばれる、個々人が自分自身をどの性と認識するかという概念。

このボタンはなに？

After years of reflection, she finally felt comfortable expressing her gender identity to her family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの熟考の末、彼女はついに家族に自分の性自認を打ち明けることができ、安心した。

詳細

関連語

gender identities

（ plural ）

詳細

gender dysphorias

名詞

活用形複数形

plural of gender dysphoria

日本語の意味

「gender dysphorias」は「gender dysphoria（性別違和、すなわち自分の性自認と生得的な性別との間に生じる精神的苦悩や不一致の状態）」の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers noted that gender dysphorias can manifest differently across cultures and life stages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、性別違和の事例が文化や人生の段階によって異なる形で現れることがあると指摘した。

詳細

gender blind

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of gender-blind

日本語の意味

この「gender blind」は「gender‐blind」の別綴りであり、意味自体は性別やジェンダーに対して無差別・無頓着である状態、すなわち性別に基づく区別や偏見が存在しないことを指します。

このボタンはなに？

The organization implemented a gender blind evaluation process to eliminate bias.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その組織は偏見を排除するために性別を問わない評価プロセスを導入した。

詳細

関連語

more gender blind

（ comparative ）

most gender blind

（ superlative ）

詳細

gender gap

名詞

A measurable difference between the pay, status, political preferences etc. of men and women.

日本語の意味

男女間に存在する賃金、地位、政治的嗜好などの差異 / 性別による賃金、社会的地位、政策傾向などに見られる格差 / 男女間の経済的、社会的違いを指す差（性別格差）

このボタンはなに？

The company launched a task force to address the persistent gender gap in promotions and salaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は昇進や給与における根強い男女間の格差に対処するためにタスクフォースを立ち上げた。

詳細

関連語

gender gaps

（ plural ）

詳細

gender benders

名詞

活用形複数形

plural of gender bender

日本語の意味

「gender benders」は「gender bender」の複数形です。

このボタンはなに？

At the convention, the speakers praised gender benders for expanding society's understanding of identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議で、講演者たちは性別の規範に挑戦する人々が社会のアイデンティティに対する理解を広げていると称賛した。

詳細

Webで検索する