検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

for”.)

for all the world

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Entirely, to all appearances.

日本語の意味

完全に / すっかり / 一見したところ

このボタンはなに？

For all the world, he seemed completely unfazed by the criticism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見たところ、彼は批判にまったく動じていないようだった。

詳細

jump for joy

動詞

慣用表現

(idiomatic) To exult, rejoice, or feel elation.

日本語の意味

歓喜する / 大喜びする / 嬉しさのあまり飛び跳ねる

このボタンはなに？

When she learned she had been accepted into the program, she couldn't help but jump for joy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそのプログラムに合格したと知ると、思わず大喜びした。

詳細

go for the gold ring

動詞

別表記異形

Alternative form of go for the gold

日本語の意味

「go for the gold ring」は「go for the gold」の別の形として使われ、最高の成果や栄光（例：金メダル、金賞）を狙って挑戦するという意味です。 / 成功や頂点を目指して、全力で取り組むという意味合いも含まれます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャプテンはチームに優勝リングを目指して最後の試合では全力を尽くすように言いました。

詳細

in order for

フレーズ

To indicate a possible consequence of an event or action.

日本語の意味

〜という結果が生じる可能性があることを示す表現 / 何かの出来事や行動がもたらす結果として～となる場合を示す / 条件を満たすことで、特定の結果が得られることを表現する

このボタンはなに？

They postponed the meeting in order for the new data to be reviewed first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいデータが先にレビューされるように、彼らは会議を延期した。

詳細

for that

接続詞

古語

(archaic) Because.

日本語の意味

なぜなら / というのは / ゆえに

このボタンはなに？

She refused the crown, for that she wished to live a quiet life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は静かな生活を望んでいたので、王冠を辞退した。

詳細

for my money

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) In my opinion; as I see it; in all likelihood.

日本語の意味

私の意見では / 私の見解では / おそらく

このボタンはなに？

For my money, the new Italian place downtown has the best pizza in the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人的には、ダウンタウンの新しいイタリアンが市内で一番おいしいピザを出します。

詳細

good enough for jazz

形容詞

慣用表現くだけた表現比較不可

(idiomatic, informal) Good enough.

日本語の意味

悪くはない／それで十分な状態、つまり十分満足できるという意味（口語・非公式表現として使われる） / まあ十分、許容範囲内というニュアンスを含む

このボタンはなに？

That old upright piano is good enough for jazz sets at the local club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの古いアップライトピアノは地元のクラブでのジャズ演奏には十分だ。

詳細

for Christ's sake

前置詞句

口語

(colloquial, blasphemy) Used to express surprise, contempt, outrage, disgust, boredom, frustration.

日本語の意味

驚きや戸惑いを表す感嘆表現（例：「なんてこった！」） / 軽蔑や不信感を示すための口語的表現 / 激しい怒りや憤りを表す際に用いられる表現 / 嫌悪感や失望感を強調するための表現 / 退屈や苛立ちを訴えるための感情表現

このボタンはなに？

For Christ's sake, can you please stop leaving your dirty dishes in the sink?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いい加減にしてくれ。シンクに汚れた食器を置きっぱなしにするのはやめてくれないか。

詳細

batted for both sides

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bat for both sides

日本語の意味

これは、「bat for both sides」の単純過去形および過去分詞形にあたります。

このボタンはなに？

During the committee hearing, the politician batted for both sides to appear impartial and keep her options open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の公聴会で、その政治家は両方の側を支持して、公平に見せ、選択肢を残した。

詳細

batting for both sides

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bat for both sides

日本語の意味

この語句は、動詞 "bat for both sides" の現在分詞形です。つまり、進行中または継続している動作を示す活用形になります。

このボタンはなに？

By batting for both sides, she hoped to avoid upsetting any of her friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両チームで打席に立つことで、彼女は友人の誰も不快にさせないように望んだ。

詳細

Webで検索する