検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first...

private first class

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

米国陸軍で用いられる兵士の階級の一つで、ランクE-3に該当します。これは、プライベート（兵卒）より上位で、軍曹やスペシャリストより下位の階級です。

このボタンはなに？

The private first class took extra night shifts to ensure his squad was ready for the inspection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一等兵は検査に備えて分隊が準備できるように追加の夜勤を引き受けた。

詳細

関連語

privates first class

（ plural ）

詳細

cast the first stone

動詞

慣用表現

(idiomatic) To act self-righteously in accusing another person, believing oneself to be blameless.

日本語の意味

自分を無罪で正当だと信じながら、他人を非難するという、自己正当化的な行動をとること

このボタンはなに？

Don't cast the first stone if you were also part of the same mistake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたも同じ過ちに関わっていたのなら、誰かを真っ先に非難しないでください。

詳細

関連語

casts the first stone

（ present singular third-person ）

casting the first stone

（ participle present ）

cast the first stone

（ participle past ）

cast the first stone

（ past ）

詳細

first-degree burns

名詞

活用形複数形

plural of first-degree burn

日本語の意味

「first-degree burn」の複数形です。

このボタンはなに？

After the campfire accident, she suffered several first-degree burns on her forearms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプファイヤーの事故で、彼女は前腕に浅いやけどをいくつか負いました。

詳細

first port of call

名詞

慣用表現

日本語の意味

航海において、出航後に最初に寄港する港 / 何かを始める際の最初の訪問先、または最初に頼る場所

このボタンはなに？

Our first port of call was Lisbon, where we took on fresh supplies and new crew members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが最初に寄港したのはリスボンで、そこで食料や新しい乗組員を補充しました。

詳細

関連語

first ports of call

（ plural ）

詳細

first-order logic

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

形式的な推論体系で、命題論理を基礎に拡張し、対象となる個体に対して「すべての」や「存在する」といった量化（∀, ∃）を可能にする論理体系。 / 対象の領域の個体に関する性質や関係を記述するための、明確かつ厳密な論理体系。

このボタンはなに？

In my philosophy of science seminar, we used first-order logic to formalize hypotheses about observable entities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の科学哲学のゼミでは、観察可能な対象についての仮説を形式化するために、個体に量化を許す述語論理を用いました。

詳細

関連語

first-order logics

（ plural ）

詳細

first class match

名詞

(cricket) A three- or five-day cricket match, with two innings per side, played under a set of conditions specified and officially recognised by an official governing body of cricket.

日本語の意味

公式に認定された規定に従い実施される、3日間または5日間にわたるクリケットの試合。各チームが2回ずつ攻撃（イニング）を行う、伝統的かつ公式な形式の試合

このボタンはなに？

He made his debut in a first class match for the county team last summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は昨夏、郡代表チームのために公式に認定された3日または5日制で各チーム2イニングが行われるクリケットの試合でデビューした。

詳細

関連語

first class matches

（ plural ）

詳細

first past the post

名詞

不可算名詞

A voting system where the candidate with the most votes (a plurality) wins, without any form of preference transfer.

日本語の意味

得票数が最も多い候補者が勝利する投票方式（単純多数決制） / 単純多数決方式。候補者間で票数を比較し、最も多くの票を獲得した候補者が当選する仕組み

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

得票数が最も多い候補者が選ばれ、選好の移転が行われない相対多数制を採用している多くの国では、小政党はかなりの得票率を得ても議席を獲得するのが難しい。

詳細

first e-rights

名詞

複数形複数形のみ

(copyright law) The right to publish a work for the first time in electronic form.

日本語の意味

初めて作品を電子形式で公開する権利

このボタンはなに？

The publisher purchased the author's first e-rights, allowing the novel to be released as an ebook worldwide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は著者の初回電子出版権を購入し、その小説を電子書籍として世界中で刊行できるようにしました。

詳細

first-person plural

名詞

(grammar) The plural of the first-person form of a verb or pronoun, which in some languages can either be inclusive ("you and I") or exclusive ("them and I"). In other languages, there is no distinction.

日本語の意味

一人称複数：発話者を含む複数の人物を示す文法用語で、場合によっては「包括的」（あなたと私）または「排他的」（彼らと私）の意味合いがある。

このボタンはなに？

In our seminar, we discussed how the first-person plural can be inclusive in some languages but exclusive in others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーでは、一人称複数形がある言語では包含（あなたと私）となり、別の言語では排他的（彼らと私）となることがある点について議論しました。

詳細

関連語

first-person plurals

（ plural ）

詳細

first freedom rights

名詞

複数形複数形のみ

The right of an airline of one country to fly over the territory of another country without stopping.

日本語の意味

ある国の航空会社が、他国の領土上空を停止せずに飛行する権利。 / 一国の航空会社が、旅客機等で他国の空域を経由して飛行できる権利。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い交渉の末、その条約はその航空会社に上空通過権を認め、隣国の領空を着陸せずに通過できるようにした。

詳細

Webで検索する