検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first-degree

first-degree

形容詞

比較不可活用形

(law) The most severe level of felony, typically involving planning or other aggravating factors.

日本語の意味

最も重いレベルの重罪。通常、計画性やその他の加重要因がある場合に該当する。

このボタンはなに？

The defendant was convicted of first-degree murder after the investigation revealed careful planning and other aggravating factors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は、捜査で綿密な計画やその他の情状を悪化させる事情が明らかになったため、第一級殺人罪で有罪判決を受けた。

first-degree burns

名詞

活用形複数形

plural of first-degree burn

日本語の意味

「first-degree burn」の複数形です。

このボタンはなに？

After the campfire accident, she suffered several first-degree burns on her forearms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャンプファイヤーの事故で、彼女は前腕に浅いやけどをいくつか負いました。

first-degree murder

名詞

カナダ英語アメリカ英語可算名詞不可算名詞

(law, chiefly US, Canada) The criminal offence of murder in a form considered by law to be the most serious; the precise distinction may vary by jurisdiction but typically involves premeditation, or the choice of victim or other circumstances being regarded as especially blameworthy.

日本語の意味

米国やカナダなど、一部の法域において、事前に計画されたり、被害者の選択や他の特に非難すべき状況が認められるなど、法律上最も重いとされる殺人罪を指す。

このボタンはなに？

The defendant was convicted of first-degree murder after the jury found evidence of premeditation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員が計画性の証拠を認めた結果、被告は第一級殺人で有罪判決を受けた。

関連語

first-degree murders

（ plural ）

murder in the first degree

名詞

Synonym of first-degree murder

日本語の意味

第一級殺人

このボタンはなに？

The jury convicted him of murder in the first degree after the evidence showed undeniable premeditation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

証拠が否定しがたい計画性を示したため、陪審は彼を第一級殺人で有罪とした。

first-degree burn

名詞

A mild burn that causes redness of the skin but no blistering.

日本語の意味

一度火傷：皮膚が赤くなるが水ぶくれが発生しない軽度の火傷。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱いオーブンのラックに腕をうっかりこすってしまった後、彼は皮膚に赤みが出るだけで水ぶくれはできない一度のやけどを冷たい水とアロエベラで手当てした。

関連語

first-degree burns

（ plural ）

first-degree murders

名詞

活用形複数形

plural of first-degree murder

日本語の意味

「first-degree murders」は「first-degree murder」の複数形であり、名詞としての活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The court handed down sentences for the first-degree murders that shocked the entire community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、地域全体を震撼させた第一級殺人事件に対して判決を言い渡した。

first-degree relatives

名詞

活用形複数形

plural of first-degree relative

日本語の意味

一親等の親族（親、子、兄弟姉妹など、直接の血縁関係にある親族）

このボタンはなに？

When assessing genetic risk, doctors often ask about the medical histories of first-degree relatives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遺伝的リスクを評価する際、医師はしばしば一親等の親族の病歴について尋ねます。

first-degree relative

名詞

A blood relative who shares roughly half a person's DNA, such as a parent, full sibling, or child.

日本語の意味

血縁上、直系の近い親族。具体的には親、実兄弟／姉妹、子どもなど、一人のDNAのおおむね半分を共有する関係にある親族を指す。

このボタンはなに？

Because his mother was diagnosed with the condition, he realized he was a first-degree relative at increased risk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母親がその病気と診断されたため、彼は自分が親や実の兄弟姉妹、子どものようにDNAのおよそ半分を共有する血縁者であり、そのためリスクが高いことに気づいた。

関連語

first-degree relatives

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★