検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

few.

few-flowered sedges

名詞

活用形複数形

plural of few-flowered sedge

日本語の意味

「few-flowered sedges」は、「few-flowered sedge」の複数形です。

このボタンはなに？

The ecologist carefully recorded the distribution of few-flowered sedges along the marsh edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その生態学者は湿地の縁に沿って花の少ないスゲの分布を注意深く記録した。

詳細

few and far between

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Rare and scarce; hard to find.

日本語の意味

極めて希少で、容易には見つからない / ごくまれで、存在が極めて少ない / 希少でめったに見られない

このボタンはなに？

In that rural town, job opportunities were few and far between, so many recent graduates moved to the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その田舎町では求人の機会が非常に少なかったため、多くの新卒者が都市へ移りました。

詳細

関連語

fewer and farther between

（ comparative ）

fewer and further between

（ comparative ）

fewest and farthest between

（ superlative ）

fewest and furthest between

（ superlative ）

詳細

man of few words

名詞

慣用表現

(idiomatic) A man who doesn't speak much, or speaks only for a short period of time.

日本語の意味

口数の少ない男 / 無口な男 / 必要最低限の言葉しか使わない男

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

温かい笑顔を見せるにもかかわらず、その新しい隣人は口数の少ない男で、夜遅くまで働くのを好む。

詳細

関連語

men of few words

（ plural ）

詳細

men of few words

名詞

活用形複数形

plural of man of few words

日本語の意味

口数が少ない男たち / 無口な男性たち / あまり多くを話さない男たち

このボタンはなに？

At the reunion, the men of few words sat in the corner, nodding politely while others reminisced.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、口数の少ない男性たちは隅に座り、他の人たちが思い出話をするのを丁寧にうなずきながら聞いていた。

詳細

woman of few words

名詞

慣用表現

(idiomatic) A woman who either does not speak much or speaks only for a brief period of time.

日本語の意味

あまり話さない女性（口数が少ない女性） / 寡黙な女性（会話量が極めて少ない女性） / 短い時間しか話さない女性（必要な時だけ短く話す女性）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、口数の少ない女性は一度だけ発言したが、その一言が議論の方向を変えた。

詳細

関連語

women of few words

（ plural ）

詳細

pull a few strings

動詞

別表記異形比喩的用法

日本語の意味

影響力を行使して、ある出来事を特定の利益や好意のために起こすこと。 / （比喩的に）物事を都合の良い方向に進展させるために、影響力やコネを利用すること。

このボタンはなに？

If we want him to get the permit approved, we might need to pull a few strings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

許可を通すには、彼に口利きをしてもらう必要があるかもしれない。

詳細

関連語

pulls a few strings

（ present singular third-person ）

pulling a few strings

（ participle present ）

pulled a few strings

（ participle past ）

pulled a few strings

（ past ）

詳細

few-shot learning

名詞

不可算名詞

日本語の意味

少数の学習例を用いて、主にコンピュータビジョン領域で物体を分類する手法。 / 限られたサンプルに基づいて、コンピュータが物体認識を行う問題設定。

このボタンはなに？

In our latest experiment, we used few-shot learning to classify rare animal species from just three images per class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最新の実験では、各クラスにつきわずか3枚の画像から希少な動物種を分類するために少数の例から学習する手法を用いました。

詳細

few sandwiches short of a picnic

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Exhibiting disquiet or unsoundness of mind; not sane; mad.

日本語の意味

正気でない、精神的に不安定な状態 / 狂気じみている、頭のおかしい状態 / 非常識である、理性を欠いている

このボタンはなに？

When he started arguing with the lamppost, we all agreed he was a few sandwiches short of a picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が街灯に向かって口論し始めたとき、私たちはみんな、彼は少し正気を欠いていると考えた。

詳細

関連語

a few sandwiches short of a picnic

（ canonical ）

詳細

a few clowns short of a circus

フレーズ

別表記異形

Alternative form of few sandwiches short of a picnic

日本語の意味

常識や判断力に欠け、少し変わっていたり、馬鹿な側面があることを意味する表現です。 / 物事が完全ではなく、まともに機能していない、または知能や常識に欠陥があるという揶揄表現です。

このボタンはなに？

When she announced she could juggle knives blindfolded, I thought she was a few clowns short of a circus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が目隠しでナイフをジャグリングできると宣言したとき、私は彼女が常識に少し欠けていると思った。

詳細

have a few too many

動詞

口語

(colloquial) To drink an excessive amount of alcohol, so as become thoroughly inebriated or unwell.

日本語の意味

（口語）過度に酒を飲みすぎ、ひどく酔っぱらう、または体調を崩す状態になること

このボタンはなに？

After the third round, he started to have a few too many and stumbled out of the bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3杯目の後、彼はお酒を飲み過ぎてバーをよろよろと出て行った。

詳細

関連語

has a few too many

（ present singular third-person ）

having a few too many

（ participle present ）

had a few too many

（ participle past ）

had a few too many

（ past ）

詳細

Webで検索する