検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

etymological,

etymological arguments

活用形複数形

plural of etymological argument

日本語の意味

語源論的議論（複数形）

このボタンはなに？

The committee rejected several etymological arguments during the debate, calling for more empirical evidence.

委員会は討論の間、語源に関するいくつかの主張を却下し、より実証的な証拠を求めた。

popular etymology

A folk etymology.

日本語の意味

民間伝承に基づく語源、つまり俗説による語源解釈

このボタンはなに？

The popular etymology that the town's name came from a giant oak tree is surprisingly persistent despite historical records.

町の名前が巨大なオークの木に由来するという民間語源は、歴史的記録にもかかわらず驚くほど根強い。

関連語

popular etymologies

（ plural ）

folk etymology

可算名詞不可算名詞

A misunderstanding of the etymology of a word based on an inexpert analysis; an etymology that incorrectly explains the origin of a word based on the inadequate judgement of a common speaker of the language instead of etymological expertise.

日本語の意味

民間の常識や誤解に基づいて、単語の本来の語源を誤って解釈すること。 / 一般大衆の不十分な判断によって導かれた、誤った語源説。

このボタンはなに？

The belief that 'butterfly' comes from butter because of its yellow color is a classic example of folk etymology.

「butterfly」が黄色いからバターに由来すると信じるのは、語源に関する俗説の典型的な例だ。

関連語

folk etymologies

（ plural ）

surface etymologies

活用形複数形

plural of surface etymology

日本語の意味

「surface etymologies」は、「surface etymology」（表面的な語源論）の複数形です。これは、単語や表現の語源を、深い歴史的・構造的背景ではなく、見た目や表面上の類似性に基づいて推察する考え方を指します。

このボタンはなに？

Linguists warned students not to accept surface etymologies without checking historical sources.

言語学者たちは歴史的な資料を確認せずに、表面的な語源を受け入れないよう学生に注意を促した。

surface etymology

(linguistics) The apparent etymology of a term based on components occurring in the modern form of the language, such as earth + -en for earthen, which actually occurred in Old English as eorthene.

日本語の意味

（言語学）現代の言語形態に現れる構成要素に基づいて、表面的または見かけ上の語源説を指す。実際の歴史的語源とは異なる可能性がある。

このボタンはなに？

The scholar noted a clear surface etymology in the modern compound, but historical records revealed a different origin.

研究者はその現代複合語に明らかな表層語源を指摘したが、歴史的記録は異なる起源を示した。

関連語

surface etymologies

（ plural ）

popular etymologies

活用形複数形

plural of popular etymology

日本語の意味

「popular etymologies」は、「popular etymology」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

Historians often debunk popular etymologies that spread across the internet.

歴史学者は、インターネット上で広まっている一般的に信じられている語源説をしばしば論破する。

folk-etymologizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of folk-etymologize

日本語の意味

この単語は 'folk-etymologize' の三人称単数現在形（単純現在、直説法）を表します。

このボタンはなに？

The local storyteller folk-etymologizes everyday expressions, turning their obscure origins into entertaining myths.

地元の語り手は日常表現に俗説的な語源をでっち上げて、その曖昧な起源を面白い逸話に仕立て上げる。

folk-etymologize

自動詞他動詞

日本語の意味

自動詞：民俗的な語源説を作り出す、または発展させる / 他動詞：単語の語源を民間説に基づく解釈で説明する

このボタンはなに？

Online communities often folk-etymologize, inventing fanciful origins for everyday words.

オンラインのコミュニティでは、しばしば人々が民間語源説を作り、日常語に空想的な起源をあてはめる。

関連語

folk-etymologizes

（ present singular third-person ）

folk-etymologizing

（ participle present ）

folk-etymologized

（ participle past ）

folk-etymologized

（ past ）

folk-etymologized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of folk-etymologize

日本語の意味

「folk-etymologized」は、動詞「folk-etymologize」の過去形及び過去分詞形です。

このボタンはなに？

Many speakers folk-etymologized the foreign name into something that sounded familiar.

多くの話者は外来の名前を民間語源によって聞き覚えのある語に作り替えた。

folk-etymologizing

活用形分詞現在形

present participle of folk-etymologize

日本語の意味

「folk-etymologize」の現在分詞（進行形）です。

このボタンはなに？

By folk-etymologizing the brand name, customers began to call it by a friendlier, incorrect form.

そのブランド名を俗説的に語源化したことで、顧客はより親しみやすい誤った呼び方を使い始めた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★